1 00:00:24,461 --> 00:00:36,473 آج کل سے بہتر ہے، کل شاید میری چھوٹی سی کھڑکی سے آسمان ٹپک جائے۔ 2 00:00:38,240 --> 00:00:52,823 زندگی تو پھر بھی روشنی کی تلاش میں گزرے گی، آخر ڈھونڈنے اور ڈھونڈنے والوں کے لیے سبزے ہیں۔ 3 00:00:52,823 --> 00:01:04,136 ایسا لگتا ہے کہ دنیا میری پشت پر ہے، سب میرے خلاف ہیں۔ میں اس عمر میں تھک گیا ہوں۔ 4 00:01:05,376 --> 00:01:17,937 ماں، براہ کرم مجھ سے بات کریں، کم از کم میرے خوابوں میں، میری مدد کرنے کے لیے۔ 5 00:01:19,472 --> 00:01:37,958 زندگی تو پھر بھی روشنی کی تلاش میں گزرے گی، آخر ڈھونڈنے اور ڈھونڈنے والوں کے لیے سبزے ہیں۔ 6 00:01:46,901 --> 00:01:48,901 مجھے ہمیشہ وہی ملتا ہے جو میں چاہتا ہوں۔ 7 00:01:50,102 --> 00:01:52,102 ہمیشہ 8 00:01:54,560 --> 00:01:58,629 بہت اچھا! بہت اچھا! تم پاگل ہو لڑکی، کیا کر رہی ہو؟ 9 00:01:58,896 --> 00:02:01,697 ماں! آؤ ماں! 10 00:02:03,027 --> 00:02:06,129 براہ کرم مجھے مت مارو، براہ کرم مجھے مت مارو! 11 00:02:06,129 --> 00:02:08,640 ماں، پلیز آؤ، عمر مجھے مار رہا ہے! 12 00:02:10,240 --> 00:02:11,973 کیا ہوا لڑکی؟ 13 00:02:14,373 --> 00:02:17,280 بہت اچھا! تمہیں کیا ہوا ہے ماں؟ 14 00:02:17,280 --> 00:02:19,814 ماں، یہ بہت تکلیف دیتا ہے، عزیز! 15 00:02:20,214 --> 00:02:24,639 ماں، میں نے بھاگنے کی کوشش کی، عمر نے مجھے مارا اور غصہ آگیا۔ 16 00:02:24,639 --> 00:02:27,574 اس نے مجھے پکڑ لیا اور میں نہیں جا سکا، اس نے مجھے مارا! 17 00:02:27,574 --> 00:02:30,619 تم نے کیا کیا؟ تم نے میری بیٹی کے ساتھ کیا کیا! 18 00:02:36,826 --> 00:02:39,894 میں نے کچھ نہیں کیا، اس نے خود کیا۔ 19 00:02:41,362 --> 00:02:46,880 میری بیٹی، ایک منٹ انتظار کرو، اس کا بہت خون بہہ رہا ہے۔ آئیے پہلے اس خون کو روکیں، بس ایک سیکنڈ، ایک منٹ۔ 20 00:02:46,880 --> 00:02:48,880 محترمہ سوزن، میں نے واقعی کچھ نہیں کیا۔ 21 00:02:48,880 --> 00:02:56,071 ماں جھوٹ بول رہی ہے! اسے جانے دو! یہ جھوٹا ہے! میں نے بھاگنے کی کوشش کی اور اس نے مجھے مارا! 22 00:02:56,071 --> 00:03:01,341 لڑکی، جھوٹ مت بولو، میں نے تمہیں ہاتھ تک نہیں لگایا! اس نے گلدان خود لیا اور سر پر مارا، میں نے کچھ نہیں کیا! 23 00:03:01,341 --> 00:03:06,560 شش! کوئی اپنے ساتھ ایسی حرکت کیسے کر سکتا ہے؟ میری بیٹی سائیکوپیتھ نہیں ہے! 24 00:03:07,227 --> 00:03:13,031 آپ ایک اور لفظ نہیں بولیں گے ورنہ میں پولیس کو کال کروں گا! نکل جاؤ، میرے گھر سے نکل جاؤ! 25 00:03:13,031 --> 00:03:16,960 ماں، اسے جانے دو، مجھے ڈر لگتا ہے، پلیز ہمارا گھر چھوڑ دو! 26 00:03:16,960 --> 00:03:20,762 میں نے کچھ نہیں کیا، خدا کی لعنت ہو، میں نے کچھ نہیں کیا۔ 27 00:03:20,762 --> 00:03:22,026 میں نے کہا باہر نکلو۔ 28 00:03:23,361 --> 00:03:26,496 میں نے کچھ نہیں کیا۔ میں نے کچھ نہیں کیا۔ 29 00:03:26,496 --> 00:03:32,522 ماں، بہت درد ہوتا ہے۔ - ٹھیک ہے، آہستہ آؤ، آہستہ آؤ۔ 30 00:03:42,533 --> 00:03:46,936 نہیں، نہیں، نہیں، وہ بچہ ہمارے اتنا قریب نہیں ہو سکتا۔ 31 00:03:51,520 --> 00:03:56,390 والدین، وہ غریب آدمی جس کے جنازے پر آپ آئے تھے تعمیراتی حادثے میں نہیں مرا۔ 32 00:03:57,191 --> 00:04:03,129 تمہارے شوہر نے اسے دھکا دیا، تمہارے بچوں کا باپ ایک سرد قاتل ہے، محترمہ نباہت۔ 33 00:04:06,388 --> 00:04:11,583 نہیں، میری بیٹی، نہیں، میلیسا، میں اس کی اجازت نہیں دے سکتا۔ 34 00:05:14,733 --> 00:05:18,560 ماں. - میں نے ابھی کیا دیکھا، میلیسا؟ 35 00:05:19,561 --> 00:05:22,228 مجھے نہیں معلوم۔ - میں نے تمہیں دیکھا، لڑکی، تم! 36 00:05:22,228 --> 00:05:26,720 میں نے دیکھا کہ وہ کتنا مضحکہ خیز تھا، اس نے کس طرح نامناسب اور مضحکہ خیز کام کیا! 37 00:05:27,120 --> 00:05:31,520 مجھے؟ ماں، آپ تھوڑا سا پرسکون ہو جائیں، مجھے ایسی کوئی بات سمجھ نہیں آتی۔ 38 00:05:31,520 --> 00:05:34,400 لڑکی، میں نے تمہیں اس لڑکے کے ساتھ ہاتھ پکڑے دیکھا۔ 39 00:05:35,668 --> 00:05:41,005 قادر؟ تم نے قادر کو میرے ساتھ دیکھا اور ایسے ہی پاگل ہو گئے نا؟ 40 00:05:41,005 --> 00:05:42,741 ہاں یہ ٹھیک ہے۔ 41 00:05:45,277 --> 00:05:47,277 ماں، مجھے اس میں کوئی پاگل نظر نہیں آتا۔ 42 00:05:50,547 --> 00:05:54,282 ہاں، ہم قادر کو دیکھ رہے ہیں، میں اس سے پیار کرتا ہوں۔ 43 00:05:54,949 --> 00:05:58,400 نہیں لڑکی، تم اس بچے سے پیار نہیں کر سکتی۔ وہ بچہ نہیں ہو سکتا۔ 44 00:05:58,400 --> 00:06:05,760 کہاں سے؟ میں واقعی پوچھتا ہوں کیوں؟ کیا یہ واقعی آپ کا مسئلہ ہے کیونکہ وہ ہماری طرح امیر نہیں ہے؟ 45 00:06:05,760 --> 00:06:13,300 لڑکی، مجھے تمہیں کوئی وجہ بتانے کی ضرورت نہیں ہے۔ میں تمہاری ماں ہوں۔ میں بتا سکتا ہوں کہ کس کے ساتھ ہو سکتا ہے اور کس کے ساتھ نہیں ہو سکتا! 46 00:06:13,300 --> 00:06:21,774 ماں بے شک آپ اپنی رائے کا اظہار کر سکتی ہیں لیکن میری عمر بھی سترہ سال ہے۔ تو میں آپ سے پوچھ سکتا ہوں کہ آپ یہ کیوں نہیں چاہتے، ٹھیک ہے؟ 47 00:06:22,508 --> 00:06:26,720 مجھے یہ نہیں چاہیے، میری بیٹی، مجھے یہ نہیں چاہیے۔ وہ بچہ آپ کے لیے موزوں بچہ نہیں ہے! 48 00:06:26,720 --> 00:06:31,787 ماں، کیا کر رہی ہو؟ کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ برا آدمی ہیں یا کچھ اور؟ 49 00:06:31,787 --> 00:06:34,922 کیا یہ ان چیزوں کی وجہ سے ہے جو ان ابتدائی دنوں میں ہوا تھا؟ 50 00:06:36,324 --> 00:06:43,930 ماں، دیکھو، قادر واقعی سب سے بہترین، سب سے ایماندار شخص ہے جسے میں نے اس دنیا میں دیکھا ہے۔ اگر آپ اسے جانتے تو آپ بھی اس سے محبت کرتے۔ 51 00:06:43,930 --> 00:06:52,271 نہیں میری بیٹی نہیں تم اس لڑکے سے نہیں ملو گی۔ دیکھو اگر تم نے میری بات نہ مانی تو میں تمہارے باپ کو بتا دوں گا پھر تمہیں اس کا خمیازہ بھگتنا پڑے گا۔ 52 00:06:52,738 --> 00:06:55,672 یہ اس بکواس کی انتہا ہے۔ 53 00:07:12,291 --> 00:07:13,512 میری بیٹی کیسی ہے؟ 54 00:07:13,512 --> 00:07:16,348 اس کے سر پر ٹانکے لگ رہے ہیں، جلد ختم ہو جائیں گے۔ 55 00:07:16,348 --> 00:07:18,348 خیر آپ کا شکریہ۔ - جلد ٹھیک ہو جاؤ۔ 56 00:07:28,493 --> 00:07:30,893 میرے بھائیوں کا نام مت لینا۔ 57 00:07:30,893 --> 00:07:38,240 اگر میں اسے لوں؟ کیا تم مجھے بھی مارو گے؟ آپ کے اس بچے کو غصے کا مسئلہ ہے۔ 58 00:07:38,240 --> 00:07:44,444 اس نے آج کسی کو نہیں مارا۔ اس نے پہلے ہمارے دوست کا منہ اور ناک توڑا اور ہسپتال میں ختم ہو گیا! 59 00:07:44,711 --> 00:07:47,638 میں اس کے ساتھ ایک ہی گھر میں نہیں رہنا چاہتا! 60 00:07:51,843 --> 00:07:53,836 محترمہ سوزن، ہاں یہ میں ہوں۔ 61 00:07:53,836 --> 00:08:00,149 ایک چھوٹی سی سلائی لگائی گئی تھی اور آپ کی بیٹی کی حالت ٹھیک ہے۔ اگر ضرورت ہو تو میں نے درد کش ادویات اور مرہم تجویز کیں۔ 62 00:08:01,417 --> 00:08:03,429 ٹھیک ہے شکریہ۔ - جلد ٹھیک ہو جاؤ۔ 63 00:08:08,768 --> 00:08:11,703 لڑکی، تم ٹھیک ہو؟ 64 00:08:12,304 --> 00:08:18,442 میں ٹھیک ہوں، لیکن تھوڑا سا درد ہوتا ہے۔ چلو ماما گھر چلتے ہیں۔ 65 00:08:18,442 --> 00:08:20,442 میں قسم کھا کر سونا چاہتا ہوں۔ 66 00:08:20,442 --> 00:08:23,011 چلو، آہستہ کرو. 67 00:08:27,280 --> 00:08:38,691 بہت اچھا، مجھے بہت افسوس ہے۔ آپ نے مجھے عمر کے بارے میں کئی بار خبردار کیا۔ اگرچہ میں نے نہیں سنا، میں نے سوچا کہ وہ آپ سے حسد کرتا ہے. 68 00:08:40,159 --> 00:08:45,912 مجھے معاف کر دیں۔ - ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں نے آپ کو معاف کر دیا. 69 00:08:47,047 --> 00:08:49,848 لیکن دیکھو، پلیز عمیر کو مجھ سے دور رکھو ماں۔ 70 00:08:49,848 --> 00:08:57,522 بے شک، پریشان نہ ہوں، یہ اب ہماری دہلیز پر ہے۔ وہ اندر نہیں جا سکے گا۔ اپنے آپ کو اداس مت کرو۔ 71 00:09:03,790 --> 00:09:05,790 چلو، چلتے ہیں۔ 72 00:09:15,000 --> 00:09:18,802 عاصیہ یہ نمک کھولو بھائی میں پاستا پانی میں ڈال دوں گا۔ 73 00:09:25,215 --> 00:09:30,664 افوہ، ٹیوب ختم ہو گئی ہے۔ یہ غائب تھا۔ 74 00:09:32,266 --> 00:09:35,467 آپ پر کتنا ہے؟ - بیس لیرا رہ گئے بھائی۔ 75 00:09:35,934 --> 00:09:37,934 میں نے کچھ شاپنگ کی۔ 76 00:09:39,202 --> 00:09:41,202 میں اسے اپنے ماموں کے پاس لے جاؤں گا اور وہاں پکاؤں گا۔ 77 00:09:41,202 --> 00:09:47,840 ٹھہرو میرے عزیز، رک جاؤ، اب اسے چچا کے پاس مت لے جانا۔ آدمی پہلے ہی بمشکل اپنا کام پورا کر رہا ہے، اور اب رش ہو گا۔ 78 00:09:47,840 --> 00:09:50,761 اس کے اوپر، وہ آپ کو پیسے دینے کی کوشش کرتا ہے، آپ جانتے ہیں کہ. 79 00:09:51,762 --> 00:09:54,880 آپ نے ناشتے میں کیا خریدا؟ کیا ہمیں پنیر بنانا چاہیے یا کچھ اور؟ 80 00:09:56,880 --> 00:10:00,282 کیا حال ہے، کیا کر رہے ہو؟ - ہم بالکل کھانا پکا رہے تھے۔ 81 00:10:00,282 --> 00:10:05,600 میں ایمل کو بھی بلانے جا رہا تھا۔ اب ان کا پسندیدہ کارٹون ٹیلی ویژن پر چل رہا ہے۔ 82 00:10:05,600 --> 00:10:07,752 شہزادی لڑکیاں؟ - ہاں! 83 00:10:08,746 --> 00:10:14,560 ہمارے کھانے میں زیادہ وقت لگے گا، ایمل کو اپنے ساتھ لے چلیں۔ آپ اپنا پیٹ بھی بھر سکتے ہیں نا؟ 84 00:10:14,560 --> 00:10:18,720 میرا خیال ہے عزیز۔ ہم نے ابھی تک کھانا نہیں کھایا، چلو۔ 85 00:10:27,264 --> 00:10:31,054 آپ چاہتے تھے کہ وہ کچھ گرم کھائے، ٹھیک ہے؟ آپ نے جان بوجھ کر کہا۔ 86 00:10:34,391 --> 00:10:37,920 یہ دن گزر جائیں گے بھائی اداس نہ ہو 87 00:10:43,393 --> 00:10:47,529 یہ ختم نہیں ہوتا، ایک ختم ہوتا ہے اور دوسرا شروع ہوتا ہے۔ 88 00:10:49,529 --> 00:10:55,667 چلو، میں اسے اکیلا کھڑا کر سکتا ہوں، حالانکہ میں تمہیں اس طرح نیچے گھسیٹ رہا ہوں۔ 89 00:11:00,000 --> 00:11:04,640 کیوں آئے ہو؟ - مجھے امید ہے کہ اس زندگی میں کچھ اچھا ہو گا، کچھ! 90 00:11:06,042 --> 00:11:08,442 میں تنگ آ گیا ہوں، میں پہلے ہی تنگ آ چکا ہوں! 91 00:11:18,838 --> 00:11:23,508 دوستو، ہمارے گلوٹین فری ڈنر تاجروں کے ریستوراں میں تبدیل ہو گئے ہیں۔ 92 00:11:23,508 --> 00:11:28,345 یہ کیا ہے؟ میں قسم کھاتا ہوں کہ اس نے مجھے ماں کی شفقت سے دوچار کر دیا۔ 93 00:11:28,345 --> 00:11:33,032 ماں انگول کو دیکھو، مجھے ڈر ہے کہ وہ جلد ہی آکر ہمیں ڈھانپ لے گی جب ہم رات کو سوتے ہیں۔ 94 00:11:33,032 --> 00:11:35,520 یہ مزیدار ہے، لیکن یہ بہت اچھی طرح کرتا ہے. 95 00:11:35,520 --> 00:11:38,389 یہ بہت مزیدار ہے... 96 00:11:40,389 --> 00:11:45,120 میری بیٹی، میرے بچے، تم کیوں نہیں کھاتے؟ کیا کچھ غلط ہے یا کیا؟ 97 00:11:45,454 --> 00:11:47,360 نہیں کچھ نہیں ہوا۔ 98 00:11:50,697 --> 00:11:52,697 کیا ہمیں یقین ہے؟ 99 00:11:52,697 --> 00:11:58,168 آج ہماری بیٹی کے ساتھ تھوڑی بحث ہوئی، لیکن پھر ہم نے مسئلہ حل کر لیا۔ 100 00:11:58,635 --> 00:12:02,638 میرا اندازہ ہے کہ اسی وجہ سے یہ جمود کا شکار ہے، لیکن ہم نے ایک مسئلہ حل کر لیا ہے۔ 101 00:12:03,973 --> 00:12:07,324 کیا ہوا؟ - کچھ نہیں. 102 00:12:07,724 --> 00:12:10,391 بالکل، میں ٹھیک ہوں۔ 103 00:12:10,925 --> 00:12:13,920 ویسے بھی یہ ایک چھوٹی سی بات تھی، میری خوبصورت بیٹی نے مجھ سے وعدہ کیا اور معاملہ ختم ہوگیا۔ 104 00:12:15,000 --> 00:12:18,402 ٹھیک ہے، اگر آپ ایسا کہتے ہیں، پیارے. 105 00:12:20,402 --> 00:12:22,869 میں بھرا ہوا ہوں، بھوک نہیں ہے۔ 106 00:12:22,869 --> 00:12:25,866 ٹھیک ہے، میرے عزیز، آپ نے کیا کھایا اور آپ کتنے مطمئن تھے؟ 107 00:12:26,667 --> 00:12:28,667 بچہ شاخ کی طرح رہ گیا۔ 108 00:12:30,000 --> 00:12:33,468 ارے کیا یہ ڈش اچار کے بغیر کھائی جا سکتی ہے؟ 109 00:12:33,468 --> 00:12:37,744 یہ گلکن کھانے کے آداب یا اس جیسی کوئی چیز نہیں جانتی، اس کے پاس دماغ نہیں ہے! 110 00:12:38,078 --> 00:12:40,800 اسے کھایا نہیں جا سکتا، میں قسم کھاتا ہوں اسے نہیں کھایا جا سکتا۔ کیا کوئی گوبھی ہے؟ 111 00:12:40,800 --> 00:12:43,592 کیا یہ میرا اورحان کا بھی پسندیدہ نہیں ہے؟ 112 00:12:44,727 --> 00:12:50,400 میرا مطلب ہے، تمہارا اورہان اور Şengül کہاں ہے، وہ آکر دروازے وغیرہ پر دستک دینے والا تھا؟ 113 00:12:50,867 --> 00:12:53,120 مجھے مطلع کیا گیا تھا کہ انہیں اسے رکھنے میں مشکل پیش آرہی ہے۔ 114 00:12:53,120 --> 00:12:57,095 کیونکہ اچھے انسان کے گھر جیسا کچھ نہیں ہوتا۔ 115 00:12:57,095 --> 00:13:00,320 آپ نے ٹھیک کہا، محترمہ نبہت، مجھے اپنا گھر بھی بہت یاد آرہا ہے۔ 116 00:13:00,854 --> 00:13:03,195 اپنے کھانے سے لطف اندوز ہوں۔ - آپ کو بھی، میرے بچے. 117 00:13:03,195 --> 00:13:04,261 شاباش۔ 118 00:13:04,261 --> 00:13:09,598 بون ایپیٹیٹ، خوبصورت بھیڑ کا بچہ، خوبصورت، خدا اس کے مالک کو معاف کرے۔ 119 00:13:09,598 --> 00:13:11,598 آمین آمین۔ 120 00:13:14,068 --> 00:13:15,401 یہ بہت خوبصورت ہے۔ 121 00:13:15,401 --> 00:13:18,720 میں نے کیمالپاسا میٹھا بھی بنایا ہے، میں اس پر شربت ڈال کر فوراً لے آؤں گا۔ 122 00:13:18,720 --> 00:13:20,053 چلو! 123 00:13:23,190 --> 00:13:28,861 میرے دماغ کا ایک حصہ کہتا ہے کہ یہ عورت اپنے شوہر سے کبھی صلح نہ کرے اور ہمیشہ یہیں رہے۔ 124 00:13:28,861 --> 00:13:33,731 میرا دوسرا دماغ کہتا ہے کہ اگر ایسا ہوا تو میں یہاں سے کمرے میں چلا جاؤں گا۔ مجھے بھاگنا پڑے گا۔ 125 00:13:33,731 --> 00:13:35,731 اس لیے فوراً صلح کر لیں۔ 126 00:13:35,731 --> 00:13:39,466 عاکف دیکھو میں تمہیں ایک دو دن کی چھٹی دے رہا ہوں پھر تم اسے کاٹ دو گے۔ 127 00:13:39,800 --> 00:13:42,134 اگر ایسا کچھ ہو جائے تو کیا ہوگا؟ میرا کیا بنے گا؟ 128 00:13:44,134 --> 00:13:48,960 Psst مفرور۔ چلو بتاؤ کیا ہوا؟ 129 00:13:57,503 --> 00:14:00,960 کچھ نہیں میری ماں صرف بکواس کر رہی ہے۔ 130 00:14:01,627 --> 00:14:03,627 یہ کیسی بکواس ہے؟ 131 00:14:04,895 --> 00:14:10,499 اس نے آج مجھے قادر کے ساتھ ہاتھ ملا کر دیکھا۔ وہ اس کے بارے میں پاگل ہے۔ 132 00:14:11,634 --> 00:14:17,999 اوہ، یہ میری ماں کے لیے بہت مشکل ہوگا، جب وہ اپنی اکلوتی شہزادی کو کسی کو اچھا نہیں دکھا سکتیں۔ 133 00:14:17,999 --> 00:14:22,899 مت پوچھو، وہ تباہ ہو گیا تھا اور اس سے زیادہ غصہ تھا جتنا میں سمجھ سکتا تھا۔ 134 00:14:22,899 --> 00:14:24,298 چلو۔ 135 00:14:24,298 --> 00:14:32,542 ہاں اگر تمہارے باپ کو پتا چل گیا تو تم ایک لمحے کے لیے اس کا خمیازہ بھگتیں گے۔ یہ کام پہلے ختم ہو جائے گا، بہت بڑھ گیا ہے۔ 136 00:14:33,143 --> 00:14:39,040 مجھے لگتا ہے کہ جب میں آپ کے بارے میں جانتا ہوں تو صورتحال مختلف نہیں ہوگی۔ میں کہتا ہوں آپ کو ابھی تیار رہنا چاہیے۔ 137 00:14:39,040 --> 00:14:42,575 میں پہلے سے ہی محتاط لڑکی ہوں، میں جانتا ہوں کہ وہ پریشانی کا باعث بنیں گے۔ 138 00:14:43,176 --> 00:14:46,578 تو آپ کیا کریں گے؟ - میں کچھ نہیں کروں گا. 139 00:14:47,379 --> 00:14:52,206 لہذا میں اسے اپنی ماں کی آنکھوں میں ڈالے بغیر جاری رکھ سکتا ہوں۔ - میرے خیال میں یہ سب سے اچھی چیز ہے۔ 140 00:14:57,279 --> 00:15:00,960 دیکھو میلیسا، مجھے تم سے کچھ پوچھنا ہے۔ 141 00:15:03,363 --> 00:15:07,520 ہہ؟ ’’کیسی ہیں آپ اور قادر؟ 142 00:15:08,187 --> 00:15:12,523 یہ ٹھیک چل رہا ہے، اس لیے میں خوش ہوں۔ 143 00:15:12,990 --> 00:15:14,249 میں سمجھتا ہوں۔ 144 00:15:15,450 --> 00:15:19,840 دیکھو، اگر یہ تمہیں ایک دن پریشان کرتا ہے، تو اسے مجھ سے مت چھپانا، ٹھیک ہے؟ 145 00:15:20,774 --> 00:15:27,179 یہ ٹھیک ہے کیونکہ تم میرے بھائی ہو اور... - میں گلدان نہیں ہوں۔ 146 00:15:32,960 --> 00:15:35,502 کیا وہ اسے اب ہسپتال لے گئے؟ - جی ہاں. 147 00:15:36,169 --> 00:15:43,041 مجھے نہیں لگتا کہ یہ کوئی سنجیدہ بات ہے۔ پاگل نے اپنا سر پھاڑ دیا! اور اگر میں نے اسے نہ پکڑا تو وہ پھر خود کو مارے گا۔ 148 00:15:43,041 --> 00:15:45,600 میں یقین نہیں کر سکتا، وہ حسد سے پاگل ہے۔ 149 00:15:46,134 --> 00:15:50,070 دیکھو عمر، اگر وہ عورت تم سے بھیک مانگے تب بھی تم اس گھر میں نہیں جاؤ گے۔ 150 00:15:50,070 --> 00:15:52,960 اگر آپ کو خدا سے پیار ہے تو آپ کیوں نہیں جاتے؟ کیا مجھے فخر ہے؟ 151 00:15:52,960 --> 00:15:55,841 عورت نے میری بات بھی نہ سنی، اس نے صرف میرے منہ میں الفاظ ڈال دیے! 152 00:15:57,841 --> 00:15:59,841 میں وہاں کیوں گیا؟ 153 00:15:59,841 --> 00:16:02,658 ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، اپنے آپ پر سختی مت کرو، تمہیں کیسے پتہ چلے گا؟ 154 00:16:02,658 --> 00:16:04,658 یہ وہیں ہے۔ 155 00:16:05,526 --> 00:16:11,063 یہ میری حماقت ہے، میں اپنے آپ پر غصہ کرتا ہوں، وہ دو گرام انسان لگتا ہے۔ میں نے خود کو کس حال میں ڈالا ہے اس کو دیکھو! 156 00:16:11,063 --> 00:16:13,278 میرے پاس نہ جھوٹ ہے نہ سفاکیت! 157 00:16:13,278 --> 00:16:18,348 ٹھیک ہے بیٹا ہم جانتے ہیں کہ تم کس قسم کے انسان ہو بس اور کچھ نہ سوچو۔ 158 00:16:19,483 --> 00:16:21,483 اتنے سخت الفاظ کہے بھائی۔ 159 00:16:22,951 --> 00:16:29,158 اس نے مجھ پر چلایا، "میرے گھر سے نکل جاؤ!" گویا میں چاہتا تھا، وہ چاہتا تھا، اس نے منت کی، اس نے کہا کہ آؤ اور میں چلا گیا۔ 160 00:16:29,440 --> 00:16:34,560 عمر، دیکھو، میں تم سے قسم کھاتا ہوں، اگر تم نے کچھ اور بات کی تو میں اٹھوں گا، جا کر اس جگہ پر چھاپہ ماروں گا، میں ان کے لیے مصیبت پیدا کروں گا۔ 161 00:16:34,560 --> 00:16:37,294 ارے بھائی یہ بھی کر لو وہ ہمیں دھونس دیں گے۔ 162 00:16:40,031 --> 00:16:44,234 شاید اس بار وہ اسے استنبول یا کچھ اور سے باہر نکال دیں گے۔ اسے اس پر پھینکنے سے اب سے نہیں کٹے گا۔ 163 00:16:46,234 --> 00:16:51,504 مجھے یقین نہیں آتا! میں اس صورتحال پر یقین نہیں کر سکتا جس میں عفریت نے مجھے ڈالا! 164 00:16:51,504 --> 00:16:57,642 میرے بیٹے، دیکھو، وہ شاندار ہے، وہ ایک بہت ہی غریب پرورش کی لڑکی ہے جس کی واقعی کوئی حد نہیں ہے۔ 165 00:16:58,977 --> 00:17:04,160 اس کا مطلب ہے کہ محترمہ سوزان آپ کی قدر کو سمجھنے کے لیے بہت نابینا تھیں، یعنی وہ اچھے اور برے کی تمیز نہیں کر سکتی تھیں۔ 166 00:17:05,028 --> 00:17:10,832 کیا آپ جانتے ہیں، بھائی، مجھے خوشی ہے کہ اس عورت نے مجھے چھوڑ دیا، مجھے خوشی ہے کہ میرے والدین نے مجھے پایا۔ 167 00:17:12,567 --> 00:17:15,537 مجھے خوشی ہے کہ آپ میرے بھائی بن گئے۔ 168 00:17:22,310 --> 00:17:26,683 میں قسم کھاتا ہوں کہ اسے یہ احساس نہیں ہے کہ اگر اس کا آپ جیسا شاندار بھائی ہوتا تو وہ کتنا خوش ہوتا۔ 169 00:17:28,286 --> 00:17:33,280 چلو، ٹھیک ہے، چلو اپنے پرانے خوشگوار دنوں میں واپس چلتے ہیں، وہ دن جب سوزان نہیں تھا۔ 170 00:17:34,281 --> 00:17:38,560 آؤ، روٹی اور پنیر لے آؤ، آسیہ، پھر میں چائے ڈال دوں گا۔ 171 00:17:38,960 --> 00:17:40,074 ٹیوب ختم ہو گئی ہے۔ 172 00:17:41,809 --> 00:17:44,640 آپ نے کہا کہ یہ پرانے دن تھے، میرے خیال میں پیسے نہیں تھے بھائی۔ 173 00:17:45,841 --> 00:17:48,640 چلو پانی پی کر کسی طرح پیٹ بھرتے ہیں! 174 00:17:48,640 --> 00:17:51,145 ہمارے پاس بھی روٹی ہے، ہائے اللہ! 175 00:17:51,145 --> 00:17:55,748 ہمارے پاس کچھ زیتون باقی تھے۔ - اوہ دیکھو، ایک دعوت ہے، چلو. 176 00:18:09,483 --> 00:18:16,735 ہاں، میرے پیارے اسے فولڈ کرو، اسے موڑ دو اور اب مجھے دو۔ آپ کا شکریہ، مونگ پھلی. 177 00:18:21,808 --> 00:18:25,677 آسیہ عمر نے یہ کیوں نہیں پہنا؟ 178 00:18:25,677 --> 00:18:29,256 اس نے کہا بھائی میرا درد ختم ہو گیا۔ اس کے علاوہ، جب میں نے اسے لگایا، تو وزن نے اسے زیادہ غیر آرام دہ بنا دیا. 179 00:18:29,256 --> 00:18:32,640 ٹھیک ہے، یہ جلدی نہیں ہے؟ اس لیے بعد میں کچھ برا نہ ہونے دیں۔ 180 00:18:35,424 --> 00:18:37,190 تو ناشتے میں کیا ہے؟ 181 00:18:37,924 --> 00:18:41,600 ہمارے لیے پنیر ہے بھائی۔ ایمل کے لیے بھی اضافی دودھ ہے۔ 182 00:18:42,601 --> 00:18:46,720 اگر آپ چاہیں تو ہم میرا دودھ بانٹ سکتے ہیں۔ آپ جانتے ہیں، آپ چائے نہیں بنا سکتے کیونکہ ٹیوب ختم ہو گئی ہے؟ 183 00:18:49,123 --> 00:18:53,993 میرے پیارے، اپنا دودھ پیو۔ پیو تاکہ آپ بڑھ سکیں، اور ہم پنیر کے ساتھ کام کریں گے۔ 184 00:18:56,396 --> 00:18:57,600 ٹھیک ہے 185 00:18:57,995 --> 00:19:00,462 بھائی، ٹیکسی کے کاروبار کو کیا ہوا؟ کیا کوئی خبر آئی ہے؟ 186 00:19:01,396 --> 00:19:05,065 تو کوئی خبر نہیں ہے، اس لیے میں دوسری چیزیں دیکھنا شروع کر دوں گا۔ 187 00:19:08,736 --> 00:19:11,360 تم نے ناشتہ نہیں کیا، کیا تم نے؟ - ہم نے اسے تباہ نہیں کیا۔ 188 00:19:11,360 --> 00:19:16,363 میں بھی روٹی خریدنے جا رہا تھا۔ ’’ضرورت نہیں، میں گھر کے لوگوں سے ہینڈل کروں گا۔ 189 00:19:16,800 --> 00:19:20,335 وہ خشک ہیں لیکن۔ - جمہوریت میں لامتناہی حل ہیں، میرے آسیہ۔ 190 00:19:26,676 --> 00:19:28,676 مجھے روٹی لانے دو آسیہ۔ 191 00:19:35,217 --> 00:19:41,422 ہاں، ہو سکتا ہے ہمارے پاس ٹوسٹر، ڈش واشر، واشنگ مشین یا تندور بھی نہ ہو۔ 192 00:19:41,760 --> 00:19:45,696 آپ نے کہا کہ آپ کے پاس لوہا نہیں ہے، اس لیے آپ شاید میرے ماموں سے لے آئے ہیں۔ 193 00:19:46,897 --> 00:19:50,560 یہ لوہا نہیں ہے، لہذا یہ صرف ایک لوہا نہیں ہے۔ 194 00:19:58,400 --> 00:20:00,400 مجھے آسیہ ڈائپر دو۔ 195 00:20:05,673 --> 00:20:07,673 یہ ایک ٹوسٹر ہے۔ 196 00:20:09,673 --> 00:20:14,240 ٹوسٹر؟ - یہ ٹھیک ہے، مونگ پھلی، دیکھو میں ابھی تمہیں ٹوسٹ بنانے جا رہا ہوں۔ 197 00:20:19,046 --> 00:20:22,400 بھائی آپ مجھے ایسے کیوں دیکھ رہے ہیں؟ کتنا خوبصورت ٹوسٹ ہے۔ 198 00:20:22,400 --> 00:20:28,178 نہیں بیٹا میں اس کی طرف نہیں دیکھ رہا، ہماری غربت تمہاری ہے۔ وہ اس طرح موجد بن گیا، میں اس کی طرف دیکھتا ہوں۔ 199 00:20:28,178 --> 00:20:34,516 اب سے، میں نے سوچا کہ ایجاد تمام محنت کا خاتمہ ہو گی. یہ ٹھیک نہیں چل رہا ہے، اس لیے میں ان چیزوں پر توجہ مرکوز کرنے جا رہا ہوں جو میرے ذہن میں آتی ہیں۔ 200 00:20:35,360 --> 00:20:38,400 میں پرائیویٹ ریاضی کا سبق دینا شروع کر رہا ہوں۔ 201 00:20:41,095 --> 00:20:45,430 اگر حالات ٹھیک رہے تو میں مستقبل میں ایرن کالج کھولوں گا۔ 202 00:20:45,430 --> 00:20:47,680 ہم اسے تھام نہیں سکے، وہ بھی اڑ گیا۔ 203 00:20:47,680 --> 00:20:51,215 پہلے ٹوسٹ مت جلاؤ پھر ہم دیکھیں گے۔ 204 00:20:51,215 --> 00:20:57,920 میں قسم کھاتا ہوں، میں پرجوش ہوں، استاد عمر، استاد عمر، میں نے یہ سوال پوچھا۔ کیا ہم اسے حل کر سکتے ہیں؟ چلو، اسے فوراً حل کرتے ہیں، آپشن سی۔ 205 00:20:58,788 --> 00:21:02,836 چلو، مجھے امید ہے کہ یہ بہت اچھا ہے. 206 00:21:04,104 --> 00:21:06,104 ایرن کالج۔ 207 00:21:16,953 --> 00:21:21,920 میں تمہارے بھائیوں کے وظیفے وغیرہ سمجھتا ہوں لیکن یہ قادر یہاں کیا کر رہا ہے؟ 208 00:21:22,254 --> 00:21:27,680 یہ انکل عاکف کی بڑی ہمت ہے۔ وہ اس نواحی علاقے کو نوکری کے لیے یہاں لایا تھا۔ 209 00:21:28,192 --> 00:21:31,126 صبح بخیر، نوجوانو۔ - صبح بخیر۔ 210 00:21:32,194 --> 00:21:34,995 کیا وہ تین مشکیز اب بھی الگ ہیں؟ 211 00:21:35,662 --> 00:21:37,662 کیا آپ نے ہاریکا کے ساتھ میک اپ نہیں کیا؟ 212 00:21:37,662 --> 00:21:42,248 اگر میں اس کے سر پر کچھ نہ ڈالوں تو بھی میں اپنے آپ کو نہیں سمجھوں گا۔ پریشان کن! 213 00:21:45,000 --> 00:21:47,600 ایسا لگتا ہے کہ آپ کی جگہ کسی اور نے لے لی ہے۔ 214 00:21:55,209 --> 00:21:57,209 تمہیں کیا ہوا؟ 215 00:21:57,209 --> 00:22:01,899 اب آپ سمجھ گئے ہیں کہ اس وحشی کے ساتھ اسی جملے میں میرا نام آنے پر مجھے غصہ کیوں آیا؟ 216 00:22:02,967 --> 00:22:04,967 کیا یہ آپ کے لیے کافی ہے؟ 217 00:22:05,367 --> 00:22:06,880 کیا عمر نے ایسا کیا؟ 218 00:22:06,880 --> 00:22:09,600 ہاں پیاری - کیا آپ کا مطلب اصلی ہے؟ 219 00:22:10,735 --> 00:22:14,080 میرا اندازہ ہے کہ ہفتے کے آخر میں آپ کے ساتھ رہنے کی قیمت تھوڑی بھاری تھی۔ 220 00:22:15,348 --> 00:22:19,484 جلد صحت یاب ہو جائیں۔ بہت اچھا، وہ واقعی ایک نفسیاتی مریض ہے۔ 221 00:22:19,484 --> 00:22:22,619 یہ ٹھیک ہے... آپ کا شکریہ، عزیز. 222 00:22:32,964 --> 00:22:35,360 مجھے اس آدمی کا بہت شوق ہونے لگا ہے۔ 223 00:22:36,094 --> 00:22:38,761 چلو اپنا سامان چھوڑ کر کافی پیتے ہیں نا؟ 224 00:22:43,246 --> 00:22:48,039 ٹھیک ہے، یقینا، کوئی بھی Ömercik کو اس کے منہ کے صرف ایک ذائقے سے اس کے حقوق نہیں بتا سکتا تھا۔ 225 00:22:48,039 --> 00:22:50,840 میں آپ کو بتاؤں گا، میں آپ کو بتاؤں گا، فکر نہ کریں۔ 226 00:22:50,840 --> 00:22:59,247 اور میں اس کا اعلان اس طرح کروں گا کہ میں ڈینیو کو اس کے بھائی کے ساتھ بطور خاندان اس کا اعلان کروں گا۔ میں یہ سب پیک کروں گا۔ 227 00:23:08,324 --> 00:23:13,175 میں اب بھی یقین نہیں کر سکتا کہ کمال اتنا پاگل کام کر رہا ہے۔ میں الجھن میں ہوں 228 00:23:13,840 --> 00:23:19,680 ظاہر تھا کہ آپ کے دماغ میں کوئی مسئلہ تھا، اوگلکن، جس طرح سے آپ نے اس لڑکی کو احمقوں کی طرح دیکھا۔ تو رجسٹر ہو گیا۔ 229 00:23:19,680 --> 00:23:23,282 فضول باتیں نہ کرو بہن پہلے ہی بہت عجیب ہے۔ 230 00:23:23,749 --> 00:23:28,619 میں آپ کو بتاتا ہوں، یہ وہی ہے جو Wonderful کرتا ہے، یہ سب سے بڑی سائیکوپیتھک پاگل فلم میں نہیں ہے۔ 231 00:23:28,953 --> 00:23:30,953 اپنے آپ کو مارنے کا کیا مطلب ہے؟ 232 00:23:30,953 --> 00:23:33,554 بیٹا پلیز اس ایشو کو بند کر دو۔ 233 00:23:33,554 --> 00:23:35,483 میں آپ سے ملنے سے پہلے ہی پریشان ہوں۔ 234 00:23:35,483 --> 00:23:38,397 تم کیوں گھبرا رہی ہو؟ اسے گھبرانے دو، وہ پاگل ہے۔ 235 00:23:38,720 --> 00:23:42,188 اور یہ کیا پاگل ہے... صرف آپ کو یہ بات سمجھ نہیں آئی بھائی! 236 00:23:56,271 --> 00:23:58,271 آپ آگے بڑھیں، میں یہ نوٹس لگا دوں گا اور میں آ رہا ہوں۔ 237 00:23:58,271 --> 00:23:59,832 ٹھیک ہے، کلاس میں ملتے ہیں۔ 238 00:24:03,570 --> 00:24:05,570 کیا کام ہے، اشتہار کیا ہے؟ 239 00:24:05,570 --> 00:24:08,818 میں چھوٹی کلاسوں کو پڑھاؤں گا۔ تو میرا یہی ارادہ ہے۔ 240 00:24:09,953 --> 00:24:13,021 ٹھیک ہے، یہ ایک اچھا خیال ہے، میرے بیٹے، یہ بہت اچھا ہے. 241 00:24:13,021 --> 00:24:15,888 خیال اچھا ہے، لیکن آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا ہم گاہک تلاش کر سکتے ہیں۔ 242 00:24:18,891 --> 00:24:22,560 آپ کو مجھے لڑائی کا سبق دینا چاہیے۔ یہ آپ کے لیے بہتر ہوگا۔ 243 00:24:23,227 --> 00:24:27,360 میں سمجھا نہیں - ہم نے دیکھا کہ اس نے ہریکا کے ساتھ کیا کیا۔ 244 00:24:28,428 --> 00:24:31,763 یا تم اس کے بھائی بن جاؤ گے۔ تم نے جو کیا وہ بہت خوفناک ہے۔ 245 00:24:32,428 --> 00:24:38,400 اگر اس نے کچھ کیا ہوتا تو آپ ٹھیک کہتے، لیکن اگر آپ اس کی وجہ سے بکواس نہیں کرنا چاہتے تو چلیں۔ 246 00:24:38,400 --> 00:24:40,000 میں سمجھا نہیں 247 00:24:41,201 --> 00:24:46,738 کوئی بات نہیں، اوگلکن، چلو۔ بظاہر، ہریکا نے انہیں بھر دیا۔ 248 00:24:54,881 --> 00:24:56,881 ان کی شکل دیکھو۔ 249 00:25:07,647 --> 00:25:10,764 لڑکی، کیا تم پاگل ہو؟ آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟ 250 00:25:10,764 --> 00:25:13,440 کیا آپ واقعی یہ کہہ رہے ہیں؟ 251 00:25:14,241 --> 00:25:16,241 میرے خیال میں یہ واضح ہے کہ رجسٹرڈ پاگل کون ہے۔ 252 00:25:16,241 --> 00:25:21,920 تم اب بھی جھوٹ بول رہے ہو۔ تم مجھ سے بالکل آنکھ میں جھوٹ بول رہے ہو۔ 253 00:25:21,920 --> 00:25:25,083 چیمپئن، اگر آپ چاہیں تو پیچھے ہٹ جائیں۔ 254 00:25:26,880 --> 00:25:30,682 تم نے یہ کیا، خود کو زخمی کر دیا! 255 00:25:30,682 --> 00:25:36,480 خواب دیکھ رہے ہو یا کچھ اور؟ کیا آپ اعلی ہیں؟ 256 00:25:36,480 --> 00:25:43,840 میری طرف دیکھو، تم نے تولگا کو اپنے برابر دیکھا اور اس پر حملہ کیا۔ کیا آپ کو کسی لڑکی کے سامنے ہاتھ اٹھاتے ہوئے شرم نہیں آتی؟ 257 00:25:43,840 --> 00:25:45,383 میں نے ہریکا کے خلاف ہاتھ نہیں اٹھایا! 258 00:25:46,651 --> 00:25:49,280 تم یہ اچھی طرح جانتے ہو، ہے نا؟ 259 00:25:49,280 --> 00:25:52,148 تو آپ کہہ رہے ہیں کہ یہ خود ہی ہوا، ٹھیک ہے؟ 260 00:25:52,148 --> 00:25:56,751 آپ اب بھی یہاں کس بات پر بحث کر رہے ہیں؟ ہاں اس نے بہت اچھا کیا۔ 261 00:25:56,751 --> 00:26:00,480 اس کی ماں اور عمر کے درمیان ایک پچر چلانے کے لئے کیونکہ وہ ان سے پاگل جلتی ہے! 262 00:26:00,480 --> 00:26:03,564 اوہ میں اس سے کیسے حسد کروں گا! 263 00:26:04,432 --> 00:26:07,731 اس کے علاوہ، اگر میری ماں اس سے پیار کرتی تو وہ اسے باہر نہ نکالتی۔ 264 00:26:11,602 --> 00:26:13,602 کیا تم نے یہ بات اپنے بھائیوں کو نہیں بتائی؟ 265 00:26:14,069 --> 00:26:17,671 واہ، تو ماں بیٹے کا ڈرامہ ختم ہو گیا۔ 266 00:26:18,071 --> 00:26:22,400 آپ نے اسے بہت دیر سے پایا اور اسے بہت جلد کھو دیا، Ömercik، کتنی شرم کی بات ہے۔ 267 00:26:22,808 --> 00:26:28,000 کیا ہوا؟ کیا آپ کو یہ پسند آیا؟ جذباتی، بے روح ویمپائر کا کیا ہوگا؟ 268 00:26:28,000 --> 00:26:33,271 تم ایسا کیوں کہتے ہو، پیارے، میں بھی میرے احساسات ہیں، آپ جانتے ہیں۔ مجھے پریشان مت کرو۔ 269 00:26:34,403 --> 00:26:37,440 دیکھو میں ابھی بہت خوش ہوں۔ مجھے واقعی خوشی ہے کہ میں نے آپ کو اداس کر دیا۔ 270 00:26:37,440 --> 00:26:41,120 مجھے اس محبت سے نفرت کا رشتہ پسند ہے، میں اس سے پیار کرتا ہوں۔ 271 00:26:41,120 --> 00:26:44,160 یار، محبت میں کیا حرج ہے؟ 272 00:26:44,160 --> 00:26:49,764 اوہ میرے، میں بور ہو گیا ہوں، تم لوگ بہت بور ہو رہے ہو! مجھے تم سب سے نفرت ہے۔ 273 00:26:49,764 --> 00:26:54,159 ٹھیک ہے، میرا اندازہ ہے کہ آپ کو لگتا ہے کہ ہم آپ کو پسند کرتے ہیں یا کچھ اور۔ 274 00:26:54,159 --> 00:27:00,320 یہاں تک کہ وہ لوگ جو آپ کے ارد گرد لٹکتے ہیں۔ وہ اس کے ساتھ ہیں کیونکہ وہ اس کے پاگلوں سے ڈرتے ہیں۔ بس آپ جانتے ہیں۔ 275 00:27:00,320 --> 00:27:04,160 مجھے افسوس ہے، کیا آپ نے دیکھا کہ میں کتنا پاگل ہوں؟ 276 00:27:06,162 --> 00:27:10,444 وہ کہتا ہے، "اوہ، تم نے دیکھا کہ میں کتنا پاگل ہوں۔" ہم کس کے ساتھ شروع کرنا چاہئے، بچے؟ 277 00:27:10,444 --> 00:27:14,647 کیا تم نے دوسرے دن امتحانی پرچے چرا کر آسیہ پر اس لیے الزام نہیں لگایا کہ تم ڈورک سے جلتے تھے؟ 278 00:27:15,000 --> 00:27:18,706 مثال کے طور پر، آپ نے مجھے کولڈ اسٹوریج روم میں بند کر دیا کیونکہ میں نے آپ کو سچ کہا تھا۔ 279 00:27:18,706 --> 00:27:21,390 یہ جعلی ہے، تم جھوٹ بول رہے ہو۔ 280 00:27:21,390 --> 00:27:26,240 اسے آرام سے لیں۔ بہت اچھا، میں آپ کے صفت والے جملے سے بہت بور ہو گیا ہوں۔ 281 00:27:27,575 --> 00:27:34,080 میرے بارے میں ایک بار پھر بہت اچھا کسی سے جھوٹ مت بولو۔ میں آپ کو آخری بار خبردار کر رہا ہوں۔ 282 00:27:34,080 --> 00:27:40,320 آپ کو کچھ بتاؤں، آپ دو گھنٹے سے بات کر رہے ہیں اور میں سن رہا ہوں۔ ہر ایک کے پاس گھوڑا ہے۔ 283 00:27:40,720 --> 00:27:44,800 مجھے افسوس ہے، ہاریکا کا کیا ہوگا؟ اگر وہ اپنا منہ کھولے تو مجھے اس کے بارے میں بتاؤ۔ 284 00:27:44,800 --> 00:27:48,800 یہ تمہارا کوئی کام نہیں، تم ہمیشہ میرے پیروں کے نیچے کیوں گھومتے ہو؟ 285 00:27:48,800 --> 00:27:53,803 یہ دلچسپ ہے، یہ دلچسپ ہے۔ بیٹا دیکھو میں پہلے ہی تم سے ناراض ہوں، مجھے مارنے پر مجبور مت کرو۔ 286 00:27:53,803 --> 00:27:55,803 تم کس کو مار رہے ہو، پریٹزل؟ 287 00:27:56,337 --> 00:27:57,921 میری طرف دیکھو بیٹا! 288 00:27:57,921 --> 00:27:58,789 آہستہ کرو! 289 00:27:58,789 --> 00:28:00,420 ہاپ آف! - دبائیں، واپس دبائیں! 290 00:28:00,420 --> 00:28:03,260 میں تمہیں پھر ماروں گا، اس بار خدا کا بندہ مجھ سے نہیں چھین سکتا! 291 00:28:03,260 --> 00:28:05,760 یہاں کیا ہو رہا ہے لوگ؟ 292 00:28:06,561 --> 00:28:10,080 جناب ہم اپنے دوستوں کے ساتھ مزے کر رہے تھے۔ 293 00:28:10,080 --> 00:28:14,085 گھنٹی بجی، سب کلاس میں آگئے۔ اندر چلو۔ 294 00:28:16,320 --> 00:28:20,256 ہم اکاؤنٹس طے کریں گے، Omercik. - ہہ. 295 00:28:21,120 --> 00:28:22,528 عمر! 296 00:28:25,665 --> 00:28:27,944 سب جمع تھے۔ کیا کچھ ہوا؟ 297 00:28:28,278 --> 00:28:30,278 یہ بہت اچھا ہے اور یہ مضحکہ خیز ہے، مختصر میں یہ ہے. 298 00:28:31,479 --> 00:28:33,075 اس نے پھر کیا کیا؟ 299 00:28:33,809 --> 00:28:35,409 چلو میں تمہیں بتاتا ہوں۔ 300 00:28:44,687 --> 00:28:45,686 عائشہ۔ 301 00:28:47,686 --> 00:28:49,686 بس اپنی پرانی جگہ پر واپس جائیں۔ 302 00:28:53,357 --> 00:28:55,357 اگر کچھ ہوا تو میں مینیجر سے بات کروں گا۔ 303 00:28:55,357 --> 00:28:56,423 ٹھیک ہے 304 00:28:56,423 --> 00:29:00,480 ارے تم بیٹھو تو میں بھی نہ بیٹھوں۔ 305 00:29:05,019 --> 00:29:08,589 آئیے اس کتاب کو کھولیں جہاں ہم نے آخری سبق چھوڑا تھا۔ 306 00:29:10,525 --> 00:29:13,161 سر، کلب ایسوسی ایشن کی میٹنگ تھی، معذرت۔ 307 00:29:13,161 --> 00:29:15,360 دیر سے ڈورک، ہم ویسے بھی شروع کر رہے ہیں۔ 308 00:29:31,510 --> 00:29:36,580 دیکھو، کیا واقعی اس ہارنے والے نے آپ کو مارا ہے، یا آپ نے واقعی اپنے ساتھ ایسا کیا ہے؟ 309 00:29:42,253 --> 00:29:46,990 وہ کون ہے مجھے چھونے والا؟ یقیناً میں نے خود ہی کیا۔ 310 00:29:46,990 --> 00:29:53,061 تھوڑے سے تھیٹر کی صلاحیتوں اور تھوڑے سے آنسوؤں کے ساتھ، Ömercik کو دروازے پر لایا گیا، ایک خوش کن انجام۔ 311 00:29:54,617 --> 00:29:59,290 واہ، آپ واقعی حیرت انگیز ہیں، آپ خوفزدہ ہیں۔ 312 00:30:02,828 --> 00:30:05,429 ٹولگا، کیا آپ فون اٹھا سکتے ہیں اور اپنی کتاب کھول سکتے ہیں؟ 313 00:30:06,497 --> 00:30:09,231 بالکل جناب، آپ کا کیا مطلب ہے؟ 314 00:30:13,569 --> 00:30:18,560 اچھا، میں آپ کو کچھ بتانے جا رہا ہوں، کیا اس نے کچھ نہیں کہا، آپ اتنا خرید سکتے ہیں، آپ اتنا خرید سکتے ہیں وغیرہ۔ 315 00:30:18,894 --> 00:30:20,894 نہیں بیٹا، آدمی نے یہ نہیں کہا تھا کہ ویسے بھی کام ہے۔ 316 00:30:20,894 --> 00:30:25,422 اس نے کہا کہ اگر کوئی گاڑی دستیاب ہو تو میں آپ کو بتا دوں گا۔ وہ پیسے کی بات کیوں کرے؟ 317 00:30:25,422 --> 00:30:27,922 کیا آپ کے پاس انتظار کرنے کا وقت ہے؟ کیا حالات ہیں؟ 318 00:30:27,922 --> 00:30:31,225 میں قسم کھاتا ہوں، میں انتظار نہیں کر سکتا، مظلوم، حالات بہت خراب ہیں۔ 319 00:30:32,800 --> 00:30:40,480 میں آپ کو کیا بتاؤں، آپ کے یہ گودام والے دوست تھے، ہم ایک بار بوجھ اٹھا رہے تھے، کیا آپ ان سے بات کریں؟ 320 00:30:40,480 --> 00:30:46,400 مجھے بات کرنے دو، شاید کچھ نکل آئے۔ بس مجھے اسے استاد کے کمرے میں لے جانے دو اور واپسی پر اس سے بات کرو۔ 321 00:30:46,400 --> 00:30:47,484 شکریہ بھائی۔ 322 00:30:55,560 --> 00:31:02,080 ہیلو، میں محترمہ ایبک سے ملنے جا رہا تھا، مجھے افسوس ہے کہ ہم نے آپ کو پریشان کیا۔ 323 00:31:02,080 --> 00:31:07,200 مجھے نہیں معلوم کہ تمہیں یاد ہے، میرا نام Şengül ہے، میں تمہاری ماں ہوں، میں نے تمہیں جنم دیا ہے۔ 324 00:31:07,200 --> 00:31:11,180 ماں پلیز کچھ مت کہو۔ ویسے بھی واقعات پھر واقعات ہوتے ہیں۔ 325 00:31:11,180 --> 00:31:16,002 میں قسم کھاتا ہوں! چنانچہ محترم کے دیوانے نے پھر تباہی مچا دی ہے۔ 326 00:31:17,070 --> 00:31:21,120 محترمہ سوزان نے عمر کو ہفتے کے آخر میں ان کے ساتھ رہنے کی دعوت دی۔ 327 00:31:21,120 --> 00:31:24,654 کیا؟ کیا وہ عمر کو گھر لے گیا؟ 328 00:31:25,655 --> 00:31:31,593 اوہ ایبک، دیکھو، توجہ مرکوز کرو، براہ کرم انحراف کیے بغیر موضوع کی وضاحت کریں۔ 329 00:31:31,593 --> 00:31:38,880 ماں پرسکون ہے۔ میں آپ کو شروع سے بتاتا ہوں کہ عمر کا امیر بننا افق پر ہے۔ ایسا کوئی امکان نہیں ہے، بس آپ جانتے ہیں، پرجوش نہ ہوں۔ 330 00:31:38,880 --> 00:31:42,400 بہرحال عمر اپنی جگہ پر ٹھہر گیا... - جی ہاں. 331 00:31:44,400 --> 00:31:52,273 اس کا سر کس چیز نے اڑا دیا؟ اوہ محترمہ سوزن اس نے کیا کیا پاگل کو دیکھو! 332 00:31:52,607 --> 00:31:58,345 کیسی مائیں ہیں... میری بیٹی، تم میری قدر جانتی ہو۔ آپ نہیں جانتے آپ نہیں جانتے۔ 333 00:31:58,345 --> 00:32:04,283 آپ دوبارہ اشتہارات میں ہیں، ماں. ہم جانتے ہیں کہ تمہاری کیا قیمت ہے، تم ایسی باتیں کیوں کرتے رہتے ہو؟ 334 00:32:05,351 --> 00:32:09,420 بہرحال، چلو، میں پھانسی لے رہا ہوں، جب میں اسکول سے نکلوں گا تو میں تمہیں کال کروں گا، تمہیں چوما۔ 335 00:32:11,823 --> 00:32:13,823 اوہ میرے عمر، اوہ اوہ۔ 336 00:32:15,492 --> 00:32:18,026 نہیں، Şengül، کیا ہوا؟ 337 00:32:19,161 --> 00:32:23,030 گھر کی خواہش سے کوئی فرق نہیں پڑتا، میرے بچے بھی مجھے یاد کرتے تھے۔ 338 00:32:24,031 --> 00:32:25,564 سینگول۔ 339 00:32:26,765 --> 00:32:32,000 مس نباہت، سوزان کا نام سنتے ہی آپ نے اچانک ریڈار آن کیا اور آپ کی آنکھ کھل گئی۔ 340 00:32:33,266 --> 00:32:37,335 میں آپ کو مزید بتاؤں گا، لیکن پہلے میں آپ کو ایک کافی بناتا ہوں تاکہ ہم پی سکیں اور بات کرسکیں۔ 341 00:32:37,335 --> 00:32:39,936 چلو، کر لیتے ہیں۔ 342 00:32:50,548 --> 00:32:54,617 کیا ہوا آسیہ کو؟ تم ٹھیک ہو؟ 343 00:32:55,017 --> 00:32:57,551 میں صرف تھوڑی دیر کے لیے اکیلا رہنا چاہتا تھا۔ 344 00:32:58,720 --> 00:33:02,240 کیا کچھ ہوا؟ کیا آپ اتنے پرسکون ہیں؟ - کچھ نہیں، ایبک۔ 345 00:33:03,441 --> 00:33:09,713 آسیہ کو دیکھو جب تم ایسا کرتی ہو تو میں بہت پریشان ہو جاتی ہوں۔ اجنبیوں کے لیے ٹھیک ہے۔ اپنی حفاظت کو برقرار رکھیں، اپنا فاصلہ رکھیں، لیکن مجھ سے ایسا نہ کریں۔ 346 00:33:09,713 --> 00:33:11,713 میں تمہارا کزن ہوں۔ 347 00:33:12,113 --> 00:33:16,480 تم ٹھیک کہتے ہو، میں بہت شرمندہ ہوں، اسی لیے میں یہ کہنا نہیں چاہتا تھا۔ 348 00:33:17,450 --> 00:33:20,960 میں سمجھ گیا، بتاؤ کیا ہوا میرے عزیز؟ 349 00:33:21,561 --> 00:33:27,966 بوفے میں گاہکوں کی ٹرے پر بچا ہوا ہیمبرگر میں اسے گھر لے گیا۔ ایمل یقیناً بچے سے بہت پیار کرتی ہے۔ 350 00:33:27,966 --> 00:33:32,800 لیکن یہ ہمارے لیے بہت مہنگا ہے، اس لیے ہم اسے نہیں خرید سکتے۔ سلیم نے مجھے بھی ایسے ہی دیکھا۔ 351 00:33:33,534 --> 00:33:35,934 جب آپ بچا ہوا کہتے ہیں تو کیا انہوں نے کھایا؟ 352 00:33:35,934 --> 00:33:39,930 شاید انہوں نے ایک کاٹ لیا اور اسے پیچھے چھوڑ دیا، لہذا میں نے اسے چھری سے صاف کیا۔ 353 00:33:41,440 --> 00:33:47,496 ٹھیک ہے، فکر مت کرو، تو کیا، صرف ایک ٹکڑا اگر انہوں نے کھا لیا. میں بھی کھاؤں گا، کیا یہ ضائع ہو جائے گا؟ 354 00:33:47,496 --> 00:33:49,963 بیکار میں کیا ہوا؟ کیا سلیم ناراض ہے؟ 355 00:33:51,496 --> 00:33:54,841 لڑکا، میں نے ابھی کیا سنا؟ 356 00:33:56,109 --> 00:34:00,000 یہ لڑکی کٹے ہوئے ہیمبرگر جمع کر کے گھر لے جاتی ہے؟ 357 00:34:00,000 --> 00:34:07,139 بالکل وہی ہے جو ہم نے سنا، بھائی. یہ بدقسمت ہیں میرے بیٹے، یہ وہ لوگ ہیں جو فاقہ کشی کے دہانے پر رہتے ہیں۔ 358 00:34:08,007 --> 00:34:16,214 واہ، یہ دیکھو۔ مجھے اس کی توقع نہیں تھی، ڈرامہ آؤ۔ 359 00:34:18,884 --> 00:34:23,420 کیا ہوا؟ ایسا لگتا ہے کہ آپ کی ایک آنکھ چمک رہی ہے۔ 360 00:34:38,757 --> 00:34:42,240 لڑکیاں، کیا آپ ہمیں دو منٹ کے لیے اکیلا چھوڑ سکتی ہیں؟ 361 00:34:42,757 --> 00:34:44,757 یقیناً ایسا ہوتا ہے۔ 362 00:34:52,967 --> 00:34:54,433 کیا ہوا؟ 363 00:34:55,634 --> 00:35:08,160 آپ صبح اپنے دوستوں کے ساتھ ناچ رہے تھے۔ آہ، آپ کو افسوس ہے، آپ کا دماغ. یہ آپ کے ساتھ ہوا اور آپ میرے ساتھ ایک رومانوی لمحہ گزارنا چاہتے تھے۔ 364 00:35:08,160 --> 00:35:16,472 جزوی طور پر، تو ہاں میں اپنے ہوش میں آیا. میں چاہتا تھا کہ ہم اکیلے رہیں۔ 365 00:35:17,006 --> 00:35:19,522 لیکن رومانس کے لیے نہیں، بلکہ اس لیے کہ میں نہیں چاہتا کہ کوئی اس کا مشاہدہ کرے۔ 366 00:35:19,522 --> 00:35:21,883 مجھے بتائیں کہ آپ کیا بڑھا رہے ہیں؟ 367 00:35:22,484 --> 00:35:27,888 میں مزید نہیں کروں گا، یہی میں آپ کو بتانا چاہتا تھا۔ میں اسے مزید نہیں بناؤں گا۔ 368 00:35:27,888 --> 00:35:31,204 میں جا رہا ہوں، اب میں تمہیں چھوڑ رہا ہوں۔ 369 00:35:36,341 --> 00:35:40,160 میں بہت اداس ہوں، میں ابھی لفظی طور پر رونے جا رہا ہوں! 370 00:35:40,160 --> 00:35:47,755 میں جانتا ہوں، میں جانتا ہوں، اپنے آپ کو مت تھکاؤ۔ کہ آپ کو بالکل پرواہ نہیں ہے۔ میرا مطلب ہے، میں جانتا ہوں کہ یہ بہت ففی ہے اور وہ سب۔ 371 00:35:47,755 --> 00:35:50,689 دراصل میں جانتا ہوں کہ تم مجھے پسند بھی نہیں کرتے، مجھ سے محبت کرنے دو۔ 372 00:35:52,625 --> 00:35:58,540 لیکن سچ تو یہ ہے کہ تم نے عمر کے ساتھ جو کیا وہ بیمار ہے۔ میں ایسی لڑکی سے محبت نہیں کر سکتا۔ 373 00:36:00,000 --> 00:36:02,000 یہ سب اس لیے ہوا کہ میں نے ہار مان لی، ٹھیک ہے؟ 374 00:36:02,868 --> 00:36:07,840 آپ کو لگتا تھا کہ آپ کچھ ہیں۔ کیا آپ نے سوچا کہ آپ مجھے جو چاہیں بتا سکتے ہیں؟ 375 00:36:09,473 --> 00:36:14,880 آپ نے خود کو حیران کیا، ہہ؟ آپ قابل رحم ہیں۔ 376 00:36:15,280 --> 00:36:16,679 Hehe، بالکل. 377 00:36:18,679 --> 00:36:21,013 کیا آپ اپنے آپ کو بہتر محسوس کرنے کے لیے کچھ اور کہنا چاہیں گے؟ 378 00:36:22,081 --> 00:36:26,001 ہاں، میں تم سے نفرت کرتا ہوں! 379 00:36:27,069 --> 00:36:29,181 آپ سے بھی۔ 380 00:36:30,516 --> 00:36:36,521 میں جانتا ہوں کہ وہ زیادہ تر خود سے نفرت کرتا ہے۔ لیکن ڈرو نہیں، ٹھیک ہے، میں اسے اندر رکھ کر جا رہا ہوں۔ 381 00:36:36,988 --> 00:36:42,957 اپنا خیال رکھنا ٹھیک ہے؟ الوداع، عظیم. 382 00:36:50,499 --> 00:36:53,700 بیوقوف! میں تم سب سے نفرت کرتا ہوں! 383 00:37:02,443 --> 00:37:08,480 ٹھیک ہے، یہ تب تک کام نہیں کرے گا جب تک کہ آپ گھر میں کتاب نہیں کھولیں۔ یہاں تک کہ جب میں آس پاس نہیں ہوں۔ آپ کام کر رہے ہوں گے قادر۔ 384 00:37:08,814 --> 00:37:13,120 میں جانتا ہوں، میں جانتا ہوں، جناب، میں کوئی راستہ نکالوں گا۔ 385 00:37:13,120 --> 00:37:20,392 مجھے امید ہے۔ بہرحال، ہم آج اسکول کے بعد شروع سے اس پر ایک نظر ڈالیں گے۔ 386 00:37:20,392 --> 00:37:22,494 لیکن صرف آج کے لیے دیکھو۔ 387 00:37:23,095 --> 00:37:25,280 تو اس بار آپ کہہ رہے ہیں، 'میں رحم نہیں کروں گا، کمزوروں کا خیال رکھوں گا'۔ 388 00:37:26,014 --> 00:37:27,680 میں بالکل یہی کہتا ہوں۔ 389 00:37:27,680 --> 00:37:33,600 ٹھیک ہے بھائی ٹھیک ہے۔ قادر، ہمیں شام کو گودام کے لیے آدمی کی ضرورت ہے، سامان پہنچا دیا جائے گا۔ 390 00:37:34,000 --> 00:37:36,000 وہ کسی کو ڈھونڈ رہے ہیں، تو میں نے انہیں آپ کے بارے میں بتایا۔ 391 00:37:36,000 --> 00:37:36,960 کیا تم کہہ رہے ہو کہ یہ اصلی ہے بیٹا؟ 392 00:37:36,960 --> 00:37:39,399 ہاں بیٹا میں نے تمہیں تمہارا نمبر دیا ہے وہ تمہیں کال کریں گے۔ 393 00:37:39,799 --> 00:37:42,739 میرے بیٹے تم بادشاہ ہو۔ تم بادشاہ ہو۔ 394 00:37:42,739 --> 00:37:44,739 شرم کی بات ہے بیٹا کیا ہو گا؟ 395 00:37:44,739 --> 00:37:48,074 ہائے - مجھے گندگی صاف کرنے دو۔ 396 00:37:50,074 --> 00:37:51,360 میرے استاد۔ 397 00:37:52,361 --> 00:37:58,240 اگر آپ اجازت دیں تو آج میرے دوست نے میرے لیے کام کا بندوبست کر دیا ہے، کیا میں وہاں ٹرانسپورٹ کے کام کے لیے جا سکتا ہوں؟ 398 00:38:00,000 --> 00:38:07,073 تو چلو اس کے لیے ایک بار چلتے ہیں۔ لیکن آپ کو معلوم ہونا چاہئے کہ جب امتحان قریب آرہا ہے تو میں انہیں قبول نہیں کروں گا۔ 399 00:38:07,073 --> 00:38:09,073 کبھی نہیں جناب میں کبھی نہیں جاؤں گا۔ 400 00:38:09,073 --> 00:38:16,989 اور پھر، کل پڑھ کر بھاگنے کی ضرورت نہیں۔ تو ہم تھوڑا سا وقت گزاریں گے۔ 401 00:38:16,989 --> 00:38:20,693 یہ آج کے شرک کی سزا ہے۔ 402 00:38:27,034 --> 00:38:30,000 ایسی سزا کے لیے جان بھی قربان ہے۔ 403 00:38:31,602 --> 00:38:33,602 تم بہت برے ہو۔ 404 00:38:38,675 --> 00:38:42,944 میں قسم کھاتا ہوں، میں ایک اور سال کا ہوں، ہریکا کو دیکھو۔ 405 00:38:43,344 --> 00:38:48,281 مکمل برائی۔ آپ جانتے ہیں کہ وہ کیسے کہتے ہیں، ماں کو دیکھو اور اس کی بیٹی کو لے جاؤ، بالکل ایسا ہی ہے. 406 00:38:48,681 --> 00:38:55,040 میں قسم کھاتا ہوں، میری پیاری خاتون نیبہت، میرا لڑکا اس لڑکی کے ساتھ بہت اچھا وقت گزار رہا تھا، اے خدا، گھر سے دور رہو! 407 00:38:57,040 --> 00:39:01,042 سوزان بھی چھوٹی لڑکی کا کھلونا، کامیڈی بن گئی۔ 408 00:39:02,577 --> 00:39:09,440 اس لیے ہمیں خواتین کو بھی سمجھنے کی ضرورت ہے۔ اس نے یوں اپنی بیٹی کا سر ہلایا۔ عورت جب خربوزے کی طرح کھلتے دیکھے تو کیا کرے؟ 409 00:39:09,440 --> 00:39:17,120 اوہ پیارے Şengül، چپ رہو، چپ رہو، خدا کی قسم، یہ میری آنکھوں کے سامنے آرہا ہے۔ اور میں پریشان ہو رہا ہوں۔ یہ عمر کتنا بدقسمت بچہ ہے۔ 410 00:39:17,120 --> 00:39:20,989 اوہ میرے پیارے عمر، بہت بدقسمت۔ 411 00:39:32,640 --> 00:39:37,510 محترمہ نبہت، انہوں نے مجھے مظلومیت کے بارے میں زبردست تحریک دی۔ 412 00:39:37,510 --> 00:39:39,742 کیا آپ مجھے اس کے ساتھ سر پر مار سکتے ہیں؟ 413 00:39:41,077 --> 00:39:45,413 Şengül، بکواس مت کرو، پاگلوں کی بات نہ کرو، میں تمہارے سر پر کیوں ماروں، میرے عزیز! 414 00:39:45,413 --> 00:39:47,409 میں اپنی زندگی میں ایسا کام کبھی نہیں کروں گا۔ 415 00:39:47,409 --> 00:39:51,680 محترمہ نبہت، میں بہت مشکل میں ہوں اور مجھے آپ کے سامنے ایک اعتراف کرنا ہے۔ 416 00:39:52,548 --> 00:39:56,951 میں اورحان کے لیے مر چکا ہوں، وہ اب نہ فون کرتا ہے نہ پوچھتا ہے۔ 417 00:39:56,951 --> 00:40:01,487 تم جانتے ہو، اگر میں کہوں کہ شاید میں زخمی ہوں، وہ ایک رحمدل آدمی ہے اور وہ آکر مجھے یہاں سے لے جائے گا۔ 418 00:40:02,154 --> 00:40:06,624 Ay Şengül، آگے بڑھو، جاؤ اور اپنا کاروبار کرو، مضحکہ خیز نہ بنو، کیا ایسا ہو سکتا ہے؟ 419 00:40:08,893 --> 00:40:10,025 ٹھیک ہے 420 00:40:12,025 --> 00:40:14,025 میں اسے آپ پر چھوڑ دوں گا، لیکن یہ آپ کا ہے۔ 421 00:40:16,025 --> 00:40:20,094 نہیں، میں آپ کے سر پر مار کر آپ کو کیوں زخمی کروں گا؟ 422 00:40:22,497 --> 00:40:24,897 ایسا کرنے کا ایک بہت آسان طریقہ ہے۔ 423 00:40:25,631 --> 00:40:27,631 تم وہیں انتظار کرو، میں آرہا ہوں۔ 424 00:40:36,601 --> 00:40:41,871 بیٹا یہ کیا دیکھ رہے ہو؟ میں نے آپ کو فارمولا بتایا۔ سائن اور کوزائن میں کیا فرق ہے؟ 425 00:40:51,549 --> 00:40:52,882 کیا میں بیٹھ سکتا ہوں؟ 426 00:40:53,216 --> 00:40:55,483 بیٹھو، بیٹھو۔ - دیر سے، بھائی. 427 00:40:55,483 --> 00:40:57,267 اوگلکان چلو، اس کو حل کرو۔ 428 00:40:58,068 --> 00:41:02,938 اب، اس صورتحال کے مطابق، کوزی اکیلا ہے، افسوس سے، کھڑی کناروں کے ساتھ جو لٹکا ہوا ہے - لڑکے، میں سمجھتا ہوں کہ ... 429 00:41:02,938 --> 00:41:08,538 اوہ لیکن اوگلکن، میں نہیں جانتا، جو یہ نہیں سمجھتا وہ شاید تھوڑا سا مسئلہ ہے۔ 430 00:41:08,872 --> 00:41:19,033 اوگل، دیکھو، میں نے تمہیں فارمولا بتایا، دیکھو، میں تمہیں سائن اور کوزائن بھی دیتا ہوں، دیکھو، 12/13-5/13 بعد میں؟ 431 00:41:20,368 --> 00:41:22,240 خدا تم پر لعنت نہ کرے، اوگلکن۔ 432 00:41:22,240 --> 00:41:25,041 پھر آپ دونوں کو الگ کریں گے، اوگلکان۔ 433 00:41:25,041 --> 00:41:30,000 ہائے، دیکھو، میں آپ کو نتیجہ بتا رہا ہوں، 7/13۔ بس! 434 00:41:30,000 --> 00:41:36,338 اچھا بیٹا اب ناراض کیوں ہو؟ میرا مطلب ہے، میرے پاس زبانی ذہانت بھی زیادہ ہے، تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟ 435 00:41:36,939 --> 00:41:38,939 لیکن یہ واقعی آسان ہے۔ 436 00:41:40,207 --> 00:41:42,207 بس فارمولے حفظ کر لیں۔ 437 00:41:43,200 --> 00:41:47,200 کیا یہ ٹھیک ہے، ڈورک؟ کیا آپ اتنے ہی ہوشیار ہیں جتنے خوبصورت ہیں؟ 438 00:41:50,451 --> 00:41:52,718 تو میں ان چیزوں میں اچھا ہوں۔ 439 00:41:55,188 --> 00:41:56,788 چلو، ہم ایک اور حل کریں گے. 440 00:41:56,788 --> 00:42:02,859 اوہ میرے خدا، کزن، آپ کیا نہیں سمجھتے، بس! بیٹا میری چیز سٹیج ہے ریاضی نہیں۔ 441 00:42:03,360 --> 00:42:05,360 ش، آپ کو پتہ چل جائے گا، یہاں آؤ۔ 442 00:42:32,568 --> 00:42:36,160 کیا ہم ناراض ہیں؟ - نہیں 443 00:42:45,437 --> 00:42:49,039 دیکھو، میں صرف دیکھ رہا ہوں، میں آپ کو بتاتا ہوں. 444 00:42:49,440 --> 00:42:53,600 پھر، 'واہ، جناب، آپ کھڑے نہیں ہوئے، آپ کھڑے نہیں ہوئے،' یا کچھ بھی کہہ کر مجھے سفر نہ کریں۔ 445 00:42:54,534 --> 00:42:56,800 ٹھیک ہے بھائی کوئی مسئلہ نہیں۔ 446 00:43:09,760 --> 00:43:13,162 کیا کر رہے ہو بیٹا؟ اسے میز سے اتار دو۔ 447 00:43:13,162 --> 00:43:19,040 خوبصورت شہزادے کو پرسکون کرو، شریر شہزادے کو پرسکون کرو میرا ارادہ نہیں ہے۔ اصل میں، میرے اچھے ارادے ہیں۔ 448 00:43:19,040 --> 00:43:21,040 آغاز نیک نیتی سے باہر ہے۔ 449 00:43:23,843 --> 00:43:27,680 آپ جانتے ہیں کہ واقعی آپ کے ساتھ خاموشی سے کوئی بات نہیں کی جاتی، ٹھیک ہے؟ 450 00:43:27,680 --> 00:43:30,601 بیٹا آگے بڑھو مارو، اب بیٹھو گے۔ 451 00:43:34,072 --> 00:43:35,672 عمر، کیا ہو رہا ہے؟ 452 00:43:35,672 --> 00:43:41,410 واہ قادر صاحب بھی آگئے، زبردست۔ ٹھیک ہے، میں اسے اس طرح کہتا ہوں. 453 00:43:41,410 --> 00:43:49,280 مجھے غلط فہمی ہوئی۔ پیارے، دیکھو، میں نے اسے خریدا اور سوچا کہ کھاؤں گا، لیکن میں نہیں کر سکا۔ 454 00:43:49,280 --> 00:43:54,480 میں نے آپ کو ایبوک سے بات کرتے ہوئے سنا، میرے خیال میں آپ بچا ہوا کھانا گھر لے جا رہے تھے۔ 455 00:43:54,480 --> 00:43:59,840 میں نے کہا کم از کم لے لوں گا تاکہ ضائع نہ ہو اور آسیہ کے سامنے رکھ دوں۔ کیا میں نے اچھا نہیں کیا؟ 456 00:43:59,840 --> 00:44:03,306 کیا کہتے ہو بیٹا؟ کیا آپ اپنی موت کے پیاسے ہیں، سائیکوپیتھ پاگل! 457 00:44:03,306 --> 00:44:05,569 آپ ہمیں مارنے پر مجبور کریں گے! 458 00:44:05,569 --> 00:44:07,758 لعنتی بیٹا جو تم سے ڈرتا ہے وہ تم جیسا ہونا چاہیے! 459 00:44:07,758 --> 00:44:13,760 ارے! ارے! آپ اس کرسی کے ساتھ کیا کر سکتے ہیں؟ 460 00:44:13,760 --> 00:44:16,270 تمہیں کیا مسئلہ ہے بیٹا، کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہو! 461 00:44:16,270 --> 00:44:18,829 کیا تم چاہتے ہو کہ میں تمہیں صبح تک اسی طرح ماروں؟ 462 00:44:18,829 --> 00:44:22,079 بھائی، ٹھیک ہے، اس پر عمل مت کرو، دیکھو، ہم اسکول میں ہیں، آپ کو نوکری سے نکال دیا جائے گا، بھائی، اسے چھوڑ دو. 463 00:44:22,079 --> 00:44:27,900 دیکھیں پھر کیا ہوتا ہے۔ جب آپ بے روزگار ہوتے ہیں تو اب آپ بگلوں کی طرح کچرا کھاتے ہیں، ٹھیک ہے؟ 464 00:44:27,900 --> 00:44:29,600 میرے بیٹے، میں تمہیں مار ڈالوں گا! 465 00:44:29,600 --> 00:44:33,803 بھائی ٹھیک ہے چھوڑو! دیکھو، تم اس جھٹکے سے لڑنے اور نوکری سے نکالنے والے نہیں ہو، چھوڑو! 466 00:44:36,406 --> 00:44:38,806 ٹھیک ہے، میرا اندازہ ہے کہ میں اس اسکول میں واحد شخص ہوں جسے نہیں نکالا جائے گا۔ 467 00:44:43,745 --> 00:44:47,576 مجھے ایسا لگا جیسے میں دکھاوا کر رہا ہوں، لیکن میں کیا کروں، یہ میرے والد کا اسکول ہے۔ 468 00:44:53,316 --> 00:44:54,948 چوٹی! 469 00:44:56,948 --> 00:44:58,681 تم نے کھا لیا، لیکن ہم گھونسوں سے کیسے کریں؟ 470 00:44:58,681 --> 00:45:00,160 میں نے اسے یاد کیا۔ 471 00:45:02,096 --> 00:45:05,266 بیٹا تمہارا مقصد کیا ہے؟ کیا آپ کو جانوروں کی طرح پیٹا جانے کی ضرورت نہیں ہے؟ 472 00:45:05,266 --> 00:45:07,526 کیا آپ کو اپنے والد کی طرف سے ملنے والے مکے کافی نہیں ہیں؟ - کلیمیکس مت کرو، ٹھیک ہے! 473 00:45:07,526 --> 00:45:10,060 کیا وہ عادی، ہارے ہوئے آدمی ہے؟ - ڈورک، جانے دو! کلائمکس، اسے چھوڑ دو، بس! 474 00:45:10,060 --> 00:45:11,169 کلائمکس ٹھیک ہے۔ 475 00:45:13,169 --> 00:45:14,702 یہاں کیا ہو رہا ہے؟ 476 00:45:16,702 --> 00:45:18,702 تم لوگ کیا کر رہے ہو؟ 477 00:45:20,170 --> 00:45:24,439 نہیں جناب ہم تو اپنے دوستوں کے ساتھ مذاق کر رہے تھے۔ 478 00:45:26,708 --> 00:45:31,214 جھوٹ مت بولو ڈورک، تمہاری پیشانی سے بھی خون بہہ رہا ہے۔ کیا آپ کی لڑائی ہوئی؟ 479 00:45:31,214 --> 00:45:34,882 بالکل، استاد برک، یہاں کبھی لڑائی نہیں ہوئی۔ - کبھی نہیں. 480 00:45:37,752 --> 00:45:41,554 تو ہو جائے. لیکن میری نظر تم پر ہے۔ 481 00:45:41,554 --> 00:45:47,340 دیکھو، میں اسکول میں کوئی مسئلہ نہیں چاہتا، یہ آپ کو میری آخری وارننگ ہے۔ چلو، اب منتشر ہو جاؤ۔ 482 00:46:02,564 --> 00:46:06,240 رک جاؤ، اسے رگڑو نہیں، تاکہ یہ انفیکشن نہ ہو، میں آئیوڈین کا ٹکنچر لایا ہوں۔ 483 00:46:08,376 --> 00:46:10,071 اچھا ٹھیک ہے۔ 484 00:46:22,067 --> 00:46:23,888 اوہ جل گیا! 485 00:46:24,822 --> 00:46:26,822 تم آگے بڑھو۔ 486 00:46:29,158 --> 00:46:31,892 دراصل، ایسی چیزوں کی کوئی ضرورت نہیں تھی، آپ جانتے ہیں؟ 487 00:46:32,559 --> 00:46:35,026 تو اپنے ہیرو کو چومو اور یہ ختم ہو جائے گا، ٹھیک ہے؟ 488 00:46:36,161 --> 00:46:38,161 اوہ آسیہ، یہ سست ہے۔ 489 00:46:38,161 --> 00:46:39,409 معاف کرنا۔ 490 00:46:41,409 --> 00:46:44,800 یہ ٹھیک ہے۔ - شکریہ. 491 00:46:45,601 --> 00:46:47,201 آپ کا استقبال ہے۔ 492 00:46:48,069 --> 00:46:51,680 آپ کا بھی شکریہ لیکن کاش آپ نہ لڑتے، ضرورت ہی نہ تھی۔ 493 00:46:52,214 --> 00:46:58,219 چلو، وہ کمینے اس لڑکی کو چھیڑنے والا ہے جس سے میں پیار کرتا ہوں۔ میں اس کی بھی اسی طرح دیکھ بھال کروں گا، ٹھیک ہے؟ 494 00:46:58,619 --> 00:47:01,620 ویسے بھی، ٹھیک ہے۔ - یہ ٹھیک ہے، لڑکی. 495 00:47:02,755 --> 00:47:05,489 کیا تم نہیں سمجھتے میں تم سے کتنی محبت کرتا ہوں؟ 496 00:47:05,956 --> 00:47:07,956 میں تمہارے لیے دنیا کو تباہ کر دوں گا۔ 497 00:47:07,956 --> 00:47:11,040 وہ کمینے دعا کرے کہ میں اسے نہ ماروں، اس نے اسے سستا پھاڑ دیا۔ 498 00:47:15,000 --> 00:47:23,941 دیکھو میرا ہاتھ بھی زخمی ہے۔ وہاں بھی رکھو گے تو اب گلے لگے گی... میرا ہاتھ پکڑو نرس لیڈی۔ 499 00:47:24,720 --> 00:47:26,720 ڈورک، آپ اس وقت موقع پرست ہو رہے ہیں۔ 500 00:47:26,720 --> 00:47:29,198 میں نے کہا کہ یہ درد ہے، لیکن آپ اسے ضمیر کے بغیر روک سکتے ہیں. 501 00:47:29,198 --> 00:47:31,518 ٹھیک ہے، ڈورک، مجھے گاڑی چلانے دو۔ 502 00:47:34,655 --> 00:47:38,123 میرے گال کو یہاں اور وہاں چومو، اسے گزرنے دو۔ 503 00:47:38,123 --> 00:47:40,464 ڈورک، تمہارے گال پر کچھ نہیں ہے، جھوٹ مت بولو۔ 504 00:47:40,464 --> 00:47:44,960 میں نے کہا کہ دوا میں کوئی شرم نہیں ہے، اس لیے آپ یہ کر سکتے ہیں۔ 505 00:47:50,000 --> 00:47:52,000 یار تم نے منیجر کو کیوں کہا کہ کچھ نہیں ہے؟ 506 00:47:52,400 --> 00:47:55,200 اگر تم مجھے بتاتے، میرے بیٹے، وہ اپنی سزا بھگتتے۔ 507 00:47:57,136 --> 00:48:02,747 یار میں پہلے بھی کہہ چکا ہوں۔ میرا اگر مجھے کوئی مسئلہ درپیش ہے تو میں خود جا کر اسے حل کرتا ہوں۔ 508 00:48:02,747 --> 00:48:06,184 مجھے کسی کی ضرورت نہیں کہ وہ میری طرف سے مجھ پر جرمانہ کرے۔ 509 00:48:07,185 --> 00:48:12,152 میں قسم کھاتا ہوں، اگر تم کہو تو ایسا ہی ہو۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ آپ نے اپنا موقع گنوا دیا۔ 510 00:48:13,554 --> 00:48:17,623 بھائی پریشان نہ ہوں، میں کسی نہ کسی طرح موقع پر واپس آؤں گا۔ 511 00:48:23,897 --> 00:48:26,826 ہیلو بھائی کیا حال ہے؟ 512 00:48:26,826 --> 00:48:29,203 جو بھی ہو، میرے دوست، تم کیا کر رہے ہو، کہاں ہو؟ 513 00:48:29,203 --> 00:48:31,840 میں جہاں بھی ہوں، اسکول میں ہوں۔ 514 00:48:32,204 --> 00:48:37,573 مجھے دیکھو، تم جان بوجھ کر ہائی اسکول ختم نہیں کر رہے ہو، کیا تم؟ بیٹا ہم سب دو سال سے یونیورسٹی میں ہیں، صرف تم ہائی اسکول میں ہو۔ 515 00:48:37,573 --> 00:48:40,000 مجھے سمجھ نہیں آرہی کہ آپ کو اس ہائی اسکول کے بارے میں اتنا کیا پسند آیا۔ 516 00:48:40,000 --> 00:48:44,800 الپ، دیکھو، میں قسم کھاتا ہوں، میرے ساتھ گڑبڑ نہ کرو، بھائی۔ دیکھو میں ویسے بھی موڈ میں نہیں ہوں۔ 517 00:48:44,800 --> 00:48:49,270 ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، پھر میں دیر نہیں کروں گا۔ میں تمہیں بتاتا ہوں، کل میری سالگرہ ہے۔ 518 00:48:49,270 --> 00:48:51,840 ہم اپنے بچوں کے ساتھ پول کے کنارے پارٹی کریں گے، کیا آپ آئیں گے؟ 519 00:48:52,605 --> 00:48:58,142 یار کل ہمارا امتحان ہے یا کچھ اور؟ کل الپ کی سالگرہ ہے۔ کیا ہم جا سکتے ہیں؟ 520 00:48:58,142 --> 00:49:02,595 بہت ہیلو کہو، یہ میرے لیے مشکل ہے۔ کل چیمپئن شپ کا میچ ہے بیٹا۔ 521 00:49:02,595 --> 00:49:05,196 یہاں تک کہ اگر یہ میری سالگرہ ہے، میں نہیں جاؤں گا. 522 00:49:05,730 --> 00:49:10,400 بالکل ٹھیک ہے بھائی، کل چیمپئن شپ کا میچ میں قسم کھاتا ہوں، یہ میرے لیے بہت پرانا ہے، کوئی بات نہیں۔ 523 00:49:10,400 --> 00:49:13,760 تم کتنے گھٹیا آدمی ہو، تم نے میچ کی وجہ سے اپنے دوست کو بیچ ڈالا۔ 524 00:49:13,760 --> 00:49:21,760 ویسے بھی، ٹھیک ہے، میری طرف دیکھو، پھر آپ کے لیے دوسرا سوال۔ تم کہاں ہو؟ پچھلی بار جب میں میمو میں تھا تو ایک لڑکی میرے پاس آئی۔ کیا آپ نے ان کے نمبر لیے؟ 525 00:49:21,760 --> 00:49:23,760 ہاں، میں نے ایک کیوں خریدا؟ 526 00:49:23,760 --> 00:49:25,760 انہیں احتیاط سے تلاش کریں۔ 527 00:49:25,760 --> 00:49:30,000 ماحول کو روشن کرنے کے لیے چند لڑکیوں کو پارٹی میں آنے دیں اور ہمیں تھوڑا سا سکون ملے گا۔ 528 00:49:30,000 --> 00:49:35,453 الپ، کیا میں آپ کی ایسکارٹ سروس ہوں؟ یار اگر تمہیں اتنا ہی چاہیے تو خود جا کر دیکھ لو۔ 529 00:49:35,453 --> 00:49:40,456 بس یہ مت کرو۔ بیٹا اس دن تمہاری گفتگو تم لڑکیوں کے ساتھ خوبصورت تھی۔ تم فون کر کے بندوبست کرو۔ 530 00:49:47,731 --> 00:49:51,520 اوکے ٹھیک ہے میں اس کا بندوبست کر دوں گا۔ 531 00:49:51,520 --> 00:49:54,521 کیا آپ کا مطلب اصلی ہے؟ - میں سچ کہتا ہوں بھائی۔ 532 00:49:58,659 --> 00:50:05,468 اور میں ایک بہت خوبصورت لڑکی کا بندوبست کروں گا۔ تم دونوں خوبصورت اور خوش مزاج ہو، آرام کرو۔ 533 00:50:06,002 --> 00:50:08,629 تم اچھے آدمی ہو، ٹولگا، چلو رابطہ رکھیں بھائی۔ 534 00:50:08,629 --> 00:50:10,629 چلو، شکریہ۔ 535 00:50:12,164 --> 00:50:16,000 یہ واضح ہے کہ تمام گندگی کے لئے کون ادا کرے گا. 536 00:50:16,000 --> 00:50:19,680 کیا ہوا، وہ الپائن لڑکی کیا کہہ رہی ہے؟ 537 00:50:20,414 --> 00:50:26,080 یہ سب کلاسک حرکات، محتاط حساب، نازک کام کے بارے میں ہے۔ 538 00:50:33,263 --> 00:50:35,040 coops کی شہزادی. 539 00:50:35,707 --> 00:50:37,120 اگرچہ خوبصورت لڑکی۔ 540 00:50:37,120 --> 00:50:44,480 ہاں، لیکن وہ بدقسمت ہے۔ قیاس ہے کہ وہ قادر کی، Ömercik کی اور ہماری Doruk کی آنکھ کا سیب ہے۔ 541 00:50:45,000 --> 00:50:49,870 لیکن دیکھو وہ بچا ہوا کھا کر جیتا تھا۔ یہی زندگی ہے۔ 542 00:50:50,471 --> 00:50:54,073 تم ٹھیک کہتے ہو، بدقسمت۔ 543 00:50:58,211 --> 00:51:00,545 شکریہ بھائی۔ - اپنے کھانے کا لطف اٹھائیں۔ 544 00:51:00,945 --> 00:51:03,680 عمیر، میں تمہیں کیا بتاؤں؟ کیا آپ کو شام کو کام ہے؟ کیا آپ گھر پر ہیں؟ 545 00:51:03,680 --> 00:51:05,494 میں گھر پر ہوں بھائی کیا ہوا؟ 546 00:51:05,494 --> 00:51:09,760 تم جانتے ہو، میں ٹرانسپورٹیشن کی نوکری پر جا رہا ہوں اور آسیہ بھی کام کر رہی ہے۔ مجھے گھر میں ایمل کی دیکھ بھال کے لیے کسی کی ضرورت ہے۔ 547 00:51:10,294 --> 00:51:13,562 ٹھیک ہے، کوئی مسئلہ نہیں، میں سیٹنگز کو ایڈجسٹ کروں گا۔ ”عمر بھائی۔ 548 00:51:15,562 --> 00:51:17,962 صاحب - بارکن، میں نویں جماعت سے ہوں۔ 549 00:51:17,962 --> 00:51:20,162 میرے دوست روزگر، ہم ایک ہی کلاس میں ہیں۔ 550 00:51:20,162 --> 00:51:22,562 ہائے -ہیلو 551 00:51:25,032 --> 00:51:26,365 آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔ 552 00:51:26,365 --> 00:51:29,700 ہم سبق لینا چاہتے ہیں، کیا آپ ہم دونوں کو یہ سبق دے سکتے ہیں؟ 553 00:51:30,901 --> 00:51:34,087 ریاضی... کیا آپ ریاضی کا سبق چاہتے ہیں؟ 554 00:51:34,754 --> 00:51:38,536 ہاں بھائی کیا ہم اسے ایک ساتھ خرید سکتے ہیں؟ - بالکل، بالکل میں کروں گا. 555 00:51:39,840 --> 00:51:42,400 اگلے ہفتے ہمارا امتحان ہے، کیا آپ کو لگتا ہے کہ ہم اسے اکٹھا کر سکتے ہیں؟ 556 00:51:42,400 --> 00:51:46,400 ہم اسے اکٹھا کریں گے، ہم اسے مل کر لیں گے، آپ مجھے بتائیں کہ کیا؟ ہمیں کب کام کرنا چاہیے؟ آپ کب دستیاب ہیں؟ 557 00:51:46,400 --> 00:51:52,320 جب میں نے اشتہار دیکھا تو میں نے اپنی والدہ کو فون کیا اور انہوں نے روزگر کی والدہ سے بات کی۔ اس نے کہا کہ آج جا کر آزمائشی سبق کے لیے بات کرو۔ 558 00:51:53,054 --> 00:51:54,387 آزمائشی سبق؟ 559 00:51:54,387 --> 00:51:59,524 بالکل وہی ریکن۔ پہلے سبق میں، طالب علم اور استاد یہ دیکھنے کے لیے چیک کرتے ہیں کہ آیا آپ ایک دوسرے کے ساتھ مطابقت رکھتے ہیں۔ 560 00:52:00,000 --> 00:52:02,485 پھر اچھا ہے۔ 561 00:52:03,953 --> 00:52:07,088 ہم شام کو ٹیسٹ ڈرائیو کے لیے جائیں گے۔ - ہمیں خبردار کریں، ہم نے اتفاق کیا. 562 00:52:07,088 --> 00:52:10,222 ٹھیک ہے، آپ مقام تفویض کریں۔ - یہ ٹھیک ہے بھائی. 563 00:52:10,222 --> 00:52:11,450 بعد میں ملتے ہیں۔ - بعد میں ملتے ہیں۔ 564 00:52:14,119 --> 00:52:16,640 کتنے پیارے بچے ہیں۔ 565 00:52:17,708 --> 00:52:20,000 عمر کالج کا ایک بہترین سال اول کا طالب علم۔ 566 00:52:20,000 --> 00:52:22,000 بالکل۔ 567 00:52:36,329 --> 00:52:40,101 ارے ٹیکسی آ رہی ہے۔ ٹھیک ہے، آئیے آپ کو چھوڑ دیتے ہیں جب ہم گزرتے ہیں۔ 568 00:52:40,101 --> 00:52:44,575 میں لائبریری سے کتاب لینے جا رہا تھا، لیکن بھول گیا۔ تم جاؤ اور میں اسے سنبھال لوں گا، ٹھیک ہے؟ 569 00:52:45,643 --> 00:52:49,120 لائبریری سے؟ کیا آپ کو طریقہ معلوم ہے یا میں آپ کو بیان کروں؟ 570 00:52:49,120 --> 00:52:50,784 اوہ مبالغہ آرائی نہ کرو۔ 571 00:52:50,784 --> 00:52:52,784 ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ - چلو الوداع. 572 00:52:52,784 --> 00:52:54,784 لائبریری کو؟ - ہہ. 573 00:52:55,852 --> 00:52:57,318 مسٹر 574 00:53:11,535 --> 00:53:13,935 میں گھبرا گیا ہوں کہ آپ ٹیکسی لینے جا رہے ہیں، عزیز۔ 575 00:53:14,240 --> 00:53:17,120 تم میرا انتظار کیوں کر رہے تھے؟ کیا ہم نے کچھ اس طرح کے بارے میں بات کی؟ 576 00:53:17,120 --> 00:53:20,480 نہیں، ہم نے بات نہیں کی، اس لیے میں آپ کا انتظار کر رہا تھا۔ 577 00:53:20,480 --> 00:53:21,760 کہاں سے؟ 578 00:53:21,760 --> 00:53:25,600 کیونکہ میں نے کل رات آپ کو چھوڑ دیا تھا، ہم نے اس ٹیم کو شکست دی جسے ہم تین سال تک نہیں ہرا سکے۔ 579 00:53:25,600 --> 00:53:27,212 ٹھیک ہے؟ 580 00:53:27,212 --> 00:53:32,960 تو آپ میرے لیے اچھی قسمت لے کر آئے- تو آپ ٹیم کے لیے اچھی قسمت لائے، تو میں نے ایک ٹوٹیم بنایا۔ 581 00:53:32,960 --> 00:53:38,240 اس لیے آج میچ ہے اور میں آج تمہیں چھوڑ دوں گا۔ اگر آپ چاہتے ہیں، یقینا. 582 00:53:38,640 --> 00:53:40,640 میں نہیں جانتا تھا۔ 583 00:53:42,309 --> 00:53:45,000 کیا تم یہ میرے پاس لائے ہو؟ - جی ہاں. 584 00:53:46,113 --> 00:53:50,919 ایسے ہی آپ کو گھر میں تھوڑا سا اداس محسوس ہوا۔ بالکل نیا ہیلمٹ تھا، تو میں نے سوچا کہ لے آؤں۔ 585 00:53:51,200 --> 00:53:54,880 ٹھیک ہے، اگر آپ اتنے عرصے سے میرا انتظار کر رہے ہیں، تو کم از کم مجھے اکیلا چھوڑ دیں۔ 586 00:53:55,547 --> 00:53:57,858 پھر اسے لگائیں اور چلو میرے عزیز۔ 587 00:54:12,542 --> 00:54:16,000 ایبک! ایبک، کیا آپ اسے بھی دیکھتے ہیں؟ 588 00:54:17,135 --> 00:54:18,080 کیا! 589 00:54:18,681 --> 00:54:22,216 ہماری نئی امیر لڑکی اور غریب لڑکے کے امتزاج پر مبارک ہو، شہد۔ 590 00:54:23,551 --> 00:54:26,686 ٹھہرو، میں اپنا غصہ دو منٹ کے لیے ایک طرف رکھ دوں، ٹھیک ہے؟ 591 00:54:26,686 --> 00:54:30,396 مظلوم کا تالیہ سے کیا تعلق؟ دیکھو، اگر میں نے اسے اپنے خوابوں میں دیکھا تو میں اس پر یقین نہیں کروں گا۔ 592 00:54:30,396 --> 00:54:35,493 میں بھی اس پر یقین نہیں کروں گا! یہ کیا ہے، یہ کیسی عدم مطابقت ہے، میرے دوست، ٹھیک ہے؟ 593 00:54:35,493 --> 00:54:37,191 وہ ویسے بھی کیا بات کر رہے ہیں؟ 594 00:54:37,191 --> 00:54:42,880 مجھے کوئی خبر نہیں، قسم ہے، مظلوم بھائی کی کہانی دیکھیں۔ تالیہ کی بات ہے فٹ بال، شاپنگ، کیا ہو رہا ہے؟ 595 00:54:44,015 --> 00:54:52,480 یہ صرف اتنا ہے کہ مخالف ایک دوسرے کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں، لیکن یہ تھوڑا سا سچ ہے، شہد۔ مثال کے طور پر، آپ اور میں، اس کے بارے میں تھوڑا سا سوچیں۔ 596 00:54:52,764 --> 00:54:56,633 آپ شاید مجھ سے نفرت کرتے ہیں، لیکن آپ ہمیشہ میرے لیے گر جاتے ہیں۔ 597 00:54:57,300 --> 00:55:03,040 بس چلے جاؤ، میں تم سے نہیں گروں گا۔ لال شیطان، دیکھو، میں اب تمہاری ایک بات پر یقین نہیں کرتا۔ 598 00:55:03,040 --> 00:55:11,680 اوہ، لیکن دیکھو، شہد، تم نے میرے چہرے پر کیڑے مارنے والے کی طرح ڈیوڈورنٹ چھڑک دیا. تم میرے بالوں سے مسوڑھوں کی طرح چپک گئے ہو۔ 599 00:55:11,680 --> 00:55:18,819 جب بھی میں اپنا سر موڑتا ہوں آپ مجھے ایسے دیکھتے ہیں جیسے آپ مجھے مارنے جا رہے ہیں۔ اگر میں اس سب کے باوجود آپ کے پاس چل رہا ہوں۔ 600 00:55:18,819 --> 00:55:21,922 تھوڑی سی سمجھ، لیکن شہد، تھوڑی سی رحم۔ 601 00:55:21,922 --> 00:55:28,960 دھیان سے چلو جان ورنہ میں وہ ٹانگیں بھی توڑ دوں گا، کیا تم نے سنا؟ دیکھو، مجھے ناراض نہ کرو، برک۔ 602 00:55:28,960 --> 00:55:33,181 آپ کے پاس صفر کریڈٹ ہے، مجھے آپ کی کوئی سمجھ نہیں ہے، یہ ختم ہو گیا، چلو، ایک بار گپ شپ ختم ہو جائے تو میں چلا جاؤں گا۔ 603 00:55:33,181 --> 00:55:38,720 اوہ انتظار کرو، ایبک! اور دیکھو، مجھے ایک طویل عرصے سے تھپڑ بھی نہیں مارا گیا۔ 604 00:55:39,454 --> 00:55:45,000 میں آپ کو یاد کرتا ہوں، میں آپ کو بتاتا ہوں، میں آپ کے پاس کافی لینے آ رہا ہوں۔ کیا ہم جائیں؟ آپ اب مصروف نہیں ہیں، کیا آپ؟ 605 00:55:45,467 --> 00:55:47,467 تم بہت انتظار کرو۔ 606 00:55:48,668 --> 00:55:50,334 میں تم سے محبت کرتا ہوں 607 00:55:50,334 --> 00:55:52,827 مجھے بھی تم سے نفرت ہے۔ 608 00:55:52,827 --> 00:55:56,028 یہ وہ رشتہ ہے جس کی میں تلاش کر رہا ہوں! یہ وہ رشتہ ہے جس کی میں تلاش کر رہا ہوں! 609 00:55:56,562 --> 00:55:59,631 چلو، ٹھیک ہے، دوسرے دروازے پر بلاؤ۔ ہم آپ کو اس رشتے میں دیکھیں گے۔ 610 00:56:12,725 --> 00:56:15,000 آسیہ میں خوش آمدید۔ 611 00:56:15,000 --> 00:56:18,468 آپ کو مجھے اس طرح سلام کرنا ہوگا جیسے میں مہمان ہوں۔ نہیں میں اپنے کام پر آیا ہوں۔ 612 00:56:20,003 --> 00:56:22,880 یہ، یقینا، اگر آپ اب بھی چاہتے ہیں کہ میں یہاں کام کروں۔ 613 00:56:22,880 --> 00:56:26,206 چاہنے یا چاہنے کا کیا مطلب ہے؟ میں یہ چاہتا ہوں، یقینا میں یہ چاہتا ہوں۔ 614 00:56:27,138 --> 00:56:33,920 اوہ خدا کا شکر ہے، میرا مطلب ہے، تم نے کام چھوڑ دیا اور میں ڈر گیا کہ تم دوبارہ یہاں نہیں آؤ گے۔ 615 00:56:35,920 --> 00:56:39,188 بیٹھو، چلو بات کرتے ہیں، تھوڑی دیر بیٹھو۔ 616 00:56:43,593 --> 00:56:52,401 آسیہ دیکھو میں تمہارے لیے بہت شرمندہ ہوں۔ تو یقین مانو، میرے ارادے خراب ہیں۔ ایسی کوئی بات نہیں تھی لیکن اگر انجانے میں بھی میں نے ایسی بے حیائی کا ارتکاب کیا۔ 617 00:56:53,469 --> 00:56:58,080 تمہیں مجھ پر ترس کھانے کی ضرورت نہیں ہے۔ میرا غرور اس طرح مجروح ہوا ہے۔ 618 00:56:58,881 --> 00:57:04,576 مجھے بہت افسوس ہے، دیکھو، مجھے معاف کر دو۔ مجھے بہت خوشی ہوئی کہ آپ آئے ہیں۔ 619 00:57:04,960 --> 00:57:09,600 سلیم مجھے کام کرنا ہے۔ نوکری مجھے ویسے بھی چھوڑنے کا عیش نہیں ہے۔ 620 00:57:19,145 --> 00:57:20,878 مجھے لگتا ہے کہ میں نے اسے تقسیم کیا ہے۔ 621 00:57:21,412 --> 00:57:24,320 نہیں، آپ نے مداخلت نہیں کی، لیکن کیا یہ اب کام پر واپس نہیں آیا؟ 622 00:57:26,160 --> 00:57:27,359 بالکل۔ 623 00:57:29,359 --> 00:57:34,629 میں آیا لیکن ہم تھوڑا گھبرائے ہوئے تھے۔ آپ کے ساتھ کوئی مسئلہ نہیں ہے، ٹھیک ہے؟ 624 00:57:35,830 --> 00:57:42,969 نہیں کوئی مسئلہ نہیں ہے ڈورک۔ ہم بہرحال آسیہ کے ساتھ ہیں۔ ہم نے واضح طور پر بات کی اور اتفاق کیا۔ 625 00:57:43,636 --> 00:57:45,280 ہہ؟ 626 00:57:47,616 --> 00:57:49,616 کتنا خوبصورت، کتنا خوبصورت۔ 627 00:57:54,422 --> 00:57:56,640 یہ پوچھنا شرم کی بات ہے، کیا اس آدمی نے آپ کا ہاتھ پکڑا تھا؟ 628 00:57:57,040 --> 00:57:59,507 اگر شرم ہے تو مت پوچھو۔ - آسیہ! 629 00:58:00,000 --> 00:58:05,404 اوہ ڈورک، مبالغہ آرائی نہ کرو، سیلم میری طرف سے ہے۔ اسے یہ یا کچھ بھی پسند نہیں ہے۔ اب اپنے سر سے نکلو۔ 630 00:58:06,205 --> 00:58:08,205 ہرگز نہیں۔ 631 00:58:09,940 --> 00:58:13,911 وہ صرف محبت سے مر رہا ہے، بس۔ ”کلائمیکس مت کرو، دیکھو کیا ہوتا ہے۔ 632 00:58:16,648 --> 00:58:19,249 ہمارے پاس چھ ہیمبرگر مینو آرڈرز ہیں۔ 633 00:58:20,517 --> 00:58:22,517 ڈورک، آپ اسے لے سکتے ہیں، ٹھیک ہے؟ 634 00:58:23,200 --> 00:58:25,801 یقیناً میں لے لوں گا۔ 635 00:58:27,470 --> 00:58:32,800 دیکھو آسیہ، میں اب یہاں سے نکلنے والا ہوں۔ لیکن وہ لڑکا آپ کو کبھی ہاتھ نہیں لگائے گا، سمجھے؟ 636 00:58:32,800 --> 00:58:35,000 کلائمکس کافی ہے۔ - کیا ڈورک، یہ کافی ہے! 637 00:58:35,267 --> 00:58:38,869 بولو ٹھیک ہے ورنہ یہ مسئلہ زیادہ وقت لے گا۔ - ٹھیک ہے. 638 00:58:48,747 --> 00:58:54,351 اب جب آپ سمجھ گئے ہیں، خوبصورت، تو اس سوال کو اپنے لئے لے لو. 639 00:59:02,400 --> 00:59:04,538 آپ نے پریشان کیا، کوئی ضرورت نہیں تھی۔ 640 00:59:04,805 --> 00:59:07,312 کیا یہ زحمت نہیں ہوگی؟ میں چاہتا تھا کہ آپ کا منہ میٹھا ہو۔ 641 00:59:08,046 --> 00:59:10,880 کیسا چل رہا ہے بھائی؟ کیا ہمارے شرپسندوں کے ساتھ کوئی پیش رفت ہوئی ہے؟ 642 00:59:11,280 --> 00:59:13,849 میں قسم کھاتا ہوں، ایسا مت کہو، یہ دونوں دماغ میں زہر کی طرح ہیں۔ 643 00:59:14,583 --> 00:59:17,920 مجھے سمجھ نہیں آئی کہ انہیں اب تک کوئی پریشانی کیسے ہوئی۔ 644 00:59:17,920 --> 00:59:21,335 میرے شیر بیٹے، میرے شیر! - ماں، ایسا مت کرو! 645 00:59:21,335 --> 00:59:23,238 اوہ ٹھیک ہے۔ 646 00:59:23,238 --> 00:59:27,200 یہ کسی کمپریشن کے ساتھ نہیں آتا ہے۔ ویسے بھی میں آپ کو نہیں رکھوں گا، آپ کو اچھا سبق ہے. 647 00:59:32,006 --> 00:59:36,160 میری ماں بھی مجھ سے اسی طرح پیار کرتی تھی۔ میں بھی تمہاری طرح بھاگ رہا تھا۔ 648 00:59:36,494 --> 00:59:38,869 مجھے یہ پسند نہیں ہے، یہ ایک بچے کی طرح ہے۔ 649 00:59:41,272 --> 00:59:45,875 جب آپ کام پر ایک دن کھو دیتے ہیں، تو آپ کو بہت افسوس ہوتا ہے۔ 650 00:59:47,010 --> 00:59:49,280 بھاگو مت بیٹا بھاگو مت۔ 651 00:59:51,280 --> 00:59:55,416 عمر بھائی، کیا آپ کو کیک چاہیے؟ بہن انکی یہ بہت اچھی طرح کرتی ہے۔ 652 01:00:00,000 --> 01:00:02,560 اگر میں اسے اپنے بھائی کے پاس لے جاؤں یہ کوئی مسئلہ نہیں ہوگا، ٹھیک ہے؟ 653 01:00:02,560 --> 01:00:04,800 نہیں کیوں، یقیناً آپ اسے لے سکتے ہیں۔ 654 01:00:04,800 --> 01:00:08,160 ٹھیک ہے، ایمل کو کیک بہت پسند ہے۔ ام، کیا میں رومال لے سکتا ہوں؟ 655 01:00:08,160 --> 01:00:09,426 فوراً۔ 656 01:00:10,828 --> 01:00:12,227 شکریہ 657 01:00:30,814 --> 01:00:35,818 اوہ میرے خدا، یہ کون ہے؟ مجھے امید ہے کہ یہ اچھا ہے؟ ہیلو؟ 658 01:00:35,818 --> 01:00:39,086 ہیلو مسٹر اورحان، میں نباہت اتقول ہوں۔ 659 01:00:40,488 --> 01:00:42,488 محترمہ نبہت، خوش آمدید، جناب۔ 660 01:00:42,488 --> 01:00:47,520 اورحان صاحب، اب میں آپ کے لیے کچھ چاہتا ہوں۔ میں آپ کو بتاؤں گا، لیکن براہ کرم گھبرائیں نہیں۔ 661 01:00:48,655 --> 01:00:53,120 محترمہ Şengül کو ایک معمولی حادثہ پیش آیا۔ وہ سیڑھیوں سے نیچے گرا۔ 662 01:00:53,520 --> 01:00:57,990 کیا! کیا کچھ ہوا؟ کیا آپ میری بیوی کو ہسپتال لے گئے؟ 663 01:00:58,524 --> 01:01:00,000 وہ برداشت نہیں کر سکتا تھا، وہ برداشت نہیں کر سکتا تھا۔ 664 01:01:00,326 --> 01:01:03,661 نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، فکر نہ کرو، یہ ہسپتال کی بات نہیں ہے۔ 665 01:01:03,661 --> 01:01:09,760 اس کے پاؤں میں موچ آ گئی ہے، لیکن یہ ابھی بینڈیج میں ہے۔ کتنے دن وہ اس پر قدم نہیں رکھ سکے گا۔ 666 01:01:10,294 --> 01:01:14,400 ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، شکریہ جناب۔ میں ابھی آ رہا ہوں، ٹھیک ہے؟ 667 01:01:14,400 --> 01:01:16,400 یہ ایک پریشانی تھی، شکریہ۔ 668 01:01:16,400 --> 01:01:20,803 ٹھیک ہے، ہم انتظار کر رہے ہیں، ہم انتظار کر رہے ہیں، مسٹر اورحان، آپ کا دن اچھا گزرے۔ 669 01:01:22,134 --> 01:01:26,537 خدا کا شکر ہے، خدا کا شکر ہے! اللہ کا شکر ہے! 670 01:01:26,537 --> 01:01:32,462 جب Aman Şengül بھول جائے اور آجائے تو اس طرح جلدی نہ کریں۔ آپ کا ایکسیڈنٹ ہوا اور آپ کے پاؤں میں موچ آ گئی، ٹھیک ہے، مت بھولنا۔ 671 01:01:32,462 --> 01:01:36,197 تم ٹھیک کہہ رہے ہو، ٹھیک، ٹھیک، ٹھیک ہے؟ مجھے اپنا کردار خراب نہیں کرنا چاہیے، ٹھیک ہے؟ 672 01:01:36,197 --> 01:01:41,969 اوہ اوہ یہ بہت تکلیف دیتا ہے! آہ، بہت درد ہوتا ہے، محترمہ نبہت، بہت درد ہوتا ہے! 673 01:01:42,770 --> 01:01:46,951 الہی! - خیال رکھنا! 674 01:01:47,485 --> 01:01:49,685 لڑکیوں سے ملتے ہیں۔ - بعد میں ملتے ہیں۔ 675 01:01:52,422 --> 01:01:55,588 معاف کیجئے گا، کیا مجھے بل مل سکتا ہے؟ - بالکل، فورا. 676 01:01:56,989 --> 01:01:58,989 کلائمکس کہاں ہے؟ کلائمکس آئے گا نا؟ 677 01:01:58,989 --> 01:02:03,175 جیسا کہ میں نے آپ کو بتایا، وہ آرڈر لینے گیا تھا اور جلد ہی واپس آجائے گا۔ آپ ڈورک کے ساتھ کیا کریں گے؟ 678 01:02:03,175 --> 01:02:07,200 میں اپنی زندگی کے آخر میں ڈورک اتقول کو جھاڑتے ہوئے دیکھنا چاہتا ہوں، آسیہ۔ 679 01:02:07,200 --> 01:02:08,439 اوہ ایبک۔ 680 01:02:09,440 --> 01:02:13,600 کیا وہ ایسا کچھ کرتا ہے، مثال کے طور پر، کیا وہ برتن دھوتا ہے؟ 681 01:02:13,600 --> 01:02:16,735 یہ دھونے والا ہے۔ - اوہ میرے خدا. 682 01:02:17,669 --> 01:02:23,407 محبت کو دیکھو... خدمت کے شعبے میں کام کرنے والا ایک بڑے دل والا آدمی، ڈورک اتکول اپنی پسند کی لڑکی کے لیے بس میں سوار ہوا۔ 683 01:02:23,407 --> 01:02:26,608 جس زندگی نے اسے اس حال میں ڈالا وہ ہمارا کیا بگاڑ نہیں سکتی آسیہ؟ 684 01:02:27,809 --> 01:02:31,544 ٹھہرو، میں لے لیتا ہوں، تم اسے صاف کرو۔ - ٹھیک ہے، شکریہ. 685 01:02:32,946 --> 01:02:39,680 میں آپ کو بتا رہا ہوں، لڑکی، یہ ایک چھوٹا سا گروپ بننے والا ہے، ٹھیک ہے۔ اپنے امتحان کے لیے مطالعہ کریں اور پھر دو یا تین گھنٹے کے لیے واپس آجائیں۔ 686 01:02:40,080 --> 01:02:43,680 میں کہتا ہوں کہ وہ آپ کو ایک رات میں ایک ہزار لیرا ادا کرتے ہیں، آپ صرف ویٹر کے طور پر کام کریں گے۔ 687 01:02:44,614 --> 01:02:46,614 ٹھیک ہے، آپ نے مجھے بتایا۔ 688 01:02:50,552 --> 01:02:51,520 شکریہ 689 01:02:51,520 --> 01:02:57,920 ٹھیک ہے، میں نے بغیر کسی مطلب کے سنا، مجھے افسوس ہے۔ لیکن کیا وہ ویٹریس کے کام کے لیے ایک رات ایک ہزار لیرا ادا کرتے ہیں؟ 690 01:02:58,721 --> 01:03:04,792 اوہ، ایک چھوٹی سی پارٹی ہے، میں یونیورسٹی کا طالب علم ہوں، میں اضافی کام کرنے جا رہا ہوں، کیا آپ دلچسپی رکھتے ہیں؟ 691 01:03:05,126 --> 01:03:08,127 اگر آپ چاہیں تو اپنے دوست کو بھی بتا سکتے ہیں۔ 692 01:03:08,928 --> 01:03:13,598 وہ میرا کزن ہے۔ تو میں قسم کھاتا ہوں۔ رات کو یہ تھوڑا مشکل لگتا ہے، لیکن... 693 01:03:14,666 --> 01:03:21,405 دوست آسیہ کا کہنا ہے کہ اگر ہمیں دلچسپی ہے تو ہم آپ کو پیغام بھیج سکتے ہیں۔ میں ویٹریسنگ کا کام چھوڑ سکتا ہوں۔ یہ ایک ہزار لیرا فی رات تھی۔ 694 01:03:22,240 --> 01:03:25,280 کیا وہ آسیہ ہے؟ - جی ہاں، کیا آپ جانتے ہیں؟ 695 01:03:25,280 --> 01:03:27,280 نہیں، مجھے نہیں معلوم۔ 696 01:03:27,280 --> 01:03:30,560 مجھے نہیں معلوم، ایبک، رات تھوڑی مشکل لگتی ہے۔ 697 01:03:31,561 --> 01:03:37,920 ہم اسے سنبھال سکتے ہیں، ٹھیک ہے، چلو اس طرح کرتے ہیں، آپ مجھے دیں مجھے اپنا فون نمبر دیں، ہم آپ سے رابطہ کریں گے اور میں آپ کو کال کروں گا۔ 698 01:03:37,920 --> 01:03:39,331 ٹھیک ہے ضرور۔ - رک جاؤ. 699 01:03:55,283 --> 01:03:58,217 تم مجھے بلاؤ۔ - میں آپ کو کال کروں گا، فکر مت کرو. 700 01:04:01,154 --> 01:04:03,154 بعد میں ملتے ہیں۔ - بعد میں ملتے ہیں۔ 701 01:04:07,225 --> 01:04:11,628 ایبک، آپ نے کوئی وعدہ نہیں کیا، کیا آپ نے؟ میں اپنے بھائی سے پوچھے بغیر نہیں جا سکتا۔ 702 01:04:11,628 --> 01:04:16,480 یہ ٹھیک ہے پیارے، اپنے بھائی سے پوچھو کہ کیا وہ تمہیں اجازت نہیں دے گا۔ وہ کہے گا کہ تم رات کو باہر نہیں جا سکتے، یہ صاف ہے۔ 703 01:04:16,480 --> 01:04:17,981 پھر کرنے کو کچھ نہیں ہے۔ 704 01:04:17,981 --> 01:04:21,280 آسیہ، کیا ہزار لیرا چھوٹی رقم ہے؟ میں اپنے فون کی تجدید کروں گا۔ 705 01:04:21,280 --> 01:04:27,840 ہم سفید جھوٹ بولتے ہیں، ہم کہتے ہیں کہ ہمارا دوست ہے۔ ہم کہتے ہیں کہ ہم سالگرہ کی تقریب کے لیے باہر جا رہے ہیں۔ 706 01:04:27,840 --> 01:04:29,840 میں اپنے بھائی سے جھوٹ نہیں بول سکتا۔ 707 01:04:29,840 --> 01:04:32,975 آسیہ، واہ، میں بہت پرجوش تھا! 708 01:04:36,980 --> 01:04:39,040 اس کے بارے میں سوچو، لیکن فوراً نہ کہو، ٹھیک ہے، براہ کرم۔ 709 01:04:39,040 --> 01:04:43,443 ٹھیک ہے، ہم رونے کے بارے میں سوچیں گے. مجھے نہیں معلوم کہ اس کے بارے میں کیا سوچنا ہے۔ 710 01:04:55,724 --> 01:04:56,990 کیا ہم ٹھیک ہیں؟ 711 01:04:56,990 --> 01:05:00,320 ٹھیک ہے، اس کے پاس ایک لڑکی تھی، وہ آسیہ کی کزن تھی۔ 712 01:05:01,054 --> 01:05:02,713 جی ہاں، نام Aybüke، کیوں؟ 713 01:05:02,713 --> 01:05:06,599 یہاں وہ زیادہ پرجوش تھا۔ انہوں نے ٹھیک نہیں کہا لیکن میرا نمبر لے لیا۔ 714 01:05:06,599 --> 01:05:09,680 مجھے لگتا ہے کہ پیسے پرکشش ہیں، وہ فون کریں گے. 715 01:05:09,680 --> 01:05:16,631 اچھا تو یہ لے لو۔ آدھا ابھی اور آدھا جب پرندہ پنجرے میں ہے۔ 716 01:05:16,631 --> 01:05:19,645 ٹھیک ہے، ملتے ہیں۔ - بعد میں ملتے ہیں۔ 717 01:05:40,486 --> 01:05:45,423 خوش آمدید اورحان صاحب۔ آپ کی بیوی Şengül آگئی ہے۔ 718 01:05:46,891 --> 01:05:49,492 خوش آمدید، میرے اورحان۔ - سینگول 719 01:05:49,492 --> 01:05:52,293 دیکھتے ہیں ہمارے ساتھ کیا ہوا؟ ’’کیا ہوا تمہیں؟ 720 01:05:52,760 --> 01:05:54,008 اوہ بہت درد ہوتا ہے۔ 721 01:05:54,008 --> 01:05:56,252 ٹھیک ہے، مجھے کیا کرنا چاہیے؟ کیا میں تمہیں اپنی بانہوں میں پکڑوں؟ میں کیا کروں؟ 722 01:05:56,252 --> 01:05:58,720 نہیں، نہیں، نہیں، بس ایسے ہی پکڑنا کافی ہے۔ 723 01:05:59,521 --> 01:06:03,457 مجھے معاف کر دیں محترمہ نبہت، میں گھر جا رہی ہوں۔ 724 01:06:03,791 --> 01:06:07,377 اوہ، اس کا کیا مطلب ہے؟ یقینا، جلد ہی دوبارہ صحت یاب ہو جاؤ. 725 01:06:07,377 --> 01:06:09,844 سر، مجھے افسوس ہے کہ ہم نے آپ کو بھی تکلیف دی۔ 726 01:06:09,844 --> 01:06:13,913 کیا ایسا کوئی نادیدہ حادثہ ہو سکتا ہے؟ 727 01:06:15,000 --> 01:06:19,603 اوہ، آہستہ آہستہ، اورحان، اس سوٹ کیس کو بھی لے جانے کی زحمت نہ کرو۔ 728 01:06:19,603 --> 01:06:21,603 اچھا ٹھیک ہے رک جاؤ۔ 729 01:06:25,670 --> 01:06:27,067 آپ کا دن اچھا گزرے۔ 730 01:06:27,067 --> 01:06:28,266 آپ کو اور آپ کو۔ 731 01:06:28,266 --> 01:06:30,400 مجھے آہستہ آہستہ شکار بننے دو۔ - چلو، چلو، ٹھیک ہے. 732 01:06:36,407 --> 01:06:42,679 چلو، الوداع، الوداع... اوہ، چاند چلا گیا، میں نے سوچا کہ یہ کبھی نہیں جائے گا. 733 01:06:51,289 --> 01:06:54,241 پیارے عمر، ہم نے روزگر کی ماں اور بچوں سے بات کی۔ 734 01:06:54,241 --> 01:06:58,372 بچے آپ کی وضاحت سے فائدہ اٹھائیں گے اور وہ آپ کی تعلیم سے بہت خوش ہوئے۔ 735 01:06:58,372 --> 01:07:01,760 اگر یہ آپ کے لیے ٹھیک ہے، تو ہم اسباق کو جاری رکھنا چاہیں گے۔ 736 01:07:02,094 --> 01:07:03,827 یقینا، میں بھی اسے پسند کروں گا۔ یہ موزوں ہے۔ 737 01:07:03,827 --> 01:07:10,699 ٹھیک ہے، آج کو آزمائشی سبق کے طور پر قبول کریں۔ چلو. کیا دو بچوں کے لیے تین سو لیرا ہفتے میں دو دن آپ کے لیے موزوں ہے؟ 738 01:07:11,767 --> 01:07:12,800 یہ موزوں ہے۔ 739 01:07:12,800 --> 01:07:16,135 ایک دن، ہم تیز ہواؤں میں سبق لے سکتے ہیں، ٹھیک ہے؟ 740 01:07:16,135 --> 01:07:19,240 ٹھیک ہے، پھر میں کل اسی وقت آؤں گا۔ 741 01:07:19,841 --> 01:07:21,440 ہم ایک ساتھ اسکول چھوڑیں گے، ٹھیک ہے، عمر بھائی؟ 742 01:07:21,440 --> 01:07:23,440 آپ جس طرح چاہیں ہم باہر جا سکتے ہیں۔ 743 01:07:23,440 --> 01:07:25,440 کیا ہم چھٹی کے دوران باغ میں گھوم سکتے ہیں؟ 744 01:07:25,440 --> 01:07:26,887 چھٹی کے دوران مجھے تلاش کریں اور ہم باہر گھوم سکتے ہیں۔ 745 01:07:26,887 --> 01:07:28,875 ٹھیک ہے - چلو، عمیر تمہیں لے چلتے ہیں۔ 746 01:07:40,204 --> 01:07:47,680 اے میری ماں! اے میری ماں، اوہ میری! لڑکی، میرے پیروں کے نیچے تکیہ رکھ دو۔ 747 01:07:49,680 --> 01:07:52,281 میں اس کے لیے مر رہا ہوں جو ہمارے ساتھ ہوا ہے۔ 748 01:07:54,884 --> 01:07:57,600 میں چٹائی ہوں، میں کیا کروں، تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟ 749 01:07:58,334 --> 01:08:03,680 جب میں آیا تو تم جگہ جگہ کام کر رہے تھے، اب تم بیکار ہو۔ آپ بیٹھے ہیں. اٹھو، میز بچاؤ اور کچھ تیار کرو۔ 750 01:08:04,080 --> 01:08:06,080 رات کا کھانا جلد تیار ہو جائے گا۔ 751 01:08:08,080 --> 01:08:12,160 یہ آپ کے لیے ایک پریشانی ہے، میرے اورحان۔ اکیلے اس دوران، اٹھیں اور اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کا کھانا نیچے سے چپک نہ جائے۔ 752 01:08:12,160 --> 01:08:13,158 ہائے ٹھیک ہے۔ 753 01:08:13,959 --> 01:08:15,959 کیا یہ بہت تکلیف دیتا ہے؟ - اوہ... 754 01:08:17,200 --> 01:08:21,870 لڑکی، تم نے یہ کیسے کیا؟ سیڑھیوں سے اترتے وقت آپ کو جلدی تھی، آپ نے کیا کیا؟ 755 01:08:21,870 --> 01:08:30,277 لانڈری کرو، استری کرو، رات کا کھانا تیار کرو، بڑے گھر کی صفائی کرو، میرے والد۔ صاف، صاف، والد، صاف، وہ چیزیں اس طرح بھاگے بغیر نہیں ہوسکتی ہیں۔ 756 01:08:30,944 --> 01:08:35,840 میں قسم کھاتا ہوں، انہوں نے مجھے سونے کی جگہ دی اور، یہ کہنا شرم کی بات ہے، انہوں نے مجھے کتے کی طرح کام کرنے پر مجبور کیا۔ 757 01:08:35,840 --> 01:08:37,840 کاش تم نہ جاتے۔ 758 01:08:38,841 --> 01:08:42,777 جو بھی ہوا، اب مجھے تھوڑا آرام کرنے دو وہ گزر جائے گا۔ 759 01:08:43,844 --> 01:08:45,385 اوہ میری ماں۔ 760 01:08:45,385 --> 01:08:48,520 کیا آپ مجھے درد کش دوا دیں گے؟ - مجھے اسے لانے دو۔ 761 01:08:52,319 --> 01:08:57,439 الو کی طرح کیوں بیٹھے ہو؟ Ogulcan، اٹھو، مجھے ریموٹ کنٹرول دو، Aybüke، جاؤ اور میری چادریں بدلو۔ 762 01:08:57,840 --> 01:08:59,038 یہ صاف ہے، یہ صاف ہے. 763 01:08:59,038 --> 01:09:01,305 میں نے اپنی بیمار حالت میں تم سے کچھ پوچھا تھا، ٹھیک ہے ایبک! 764 01:09:01,706 --> 01:09:03,706 اگر میں نہیں چاہتا تو میں اٹھ کر خود کرتا ہوں۔ 765 01:09:03,706 --> 01:09:05,344 ٹھیک ہے میں اسے تبدیل کر رہا ہوں۔ 766 01:09:10,082 --> 01:09:12,816 میں لے لوں گا۔ ’’بیٹا، چائے ڈال دو۔ 767 01:09:15,353 --> 01:09:16,960 تو کیا آپ کچھ اور چاہتے ہیں؟ 768 01:09:16,960 --> 01:09:21,279 لیموں کو چھوٹے چھوٹے ٹکڑوں میں کاٹ لیں اور اسی طرح کاٹ لیں۔ میرے سر کی طرح لیموں کاٹ دو، چلو بیٹا۔ 769 01:09:21,279 --> 01:09:22,220 ٹھیک ہے 770 01:09:26,626 --> 01:09:29,760 اوہ، گھر جیسی کوئی جگہ نہیں ہے۔ 771 01:09:35,787 --> 01:09:40,000 کیا ہوا ہے لڑکی؟ کیا آپ کے چہرے میں کچھ خرابی ہے؟ 772 01:09:40,600 --> 01:09:42,600 میرے سر میں درد ہے ماں۔ 773 01:09:43,868 --> 01:09:47,519 ٹھیک ہے، کھانا کھا لو، میں تمہیں درد کش دوا دیتی ہوں۔ 774 01:09:53,327 --> 01:09:55,861 ماں. - جناب عزیز. 775 01:09:56,595 --> 01:09:59,200 اب کیا عمیر اپنے کیے سے بچ جائے گا؟ 776 01:10:00,468 --> 01:10:04,270 تو کیا ہم اسی سکول میں پڑھتے رہیں گے؟ 777 01:10:04,604 --> 01:10:07,200 تو یہ مجھے اسکول میں تکلیف دے سکتا ہے۔ 778 01:10:08,735 --> 01:10:14,080 پریشان نہ ہوں، میں مسٹر بورک ہوں۔ میں نے ان سے بات کی، وہ کل انتظامی کمیٹی کا اجلاس بلائیں گے۔ 779 01:10:15,000 --> 01:10:19,803 تو، کیا آپ عمر کو اسکول سے باہر بھیجنے جا رہے ہیں؟ 780 01:10:19,803 --> 01:10:27,360 یہ وہی ہے جو ہونا چاہئے. جو بچہ میری بیٹی کے ساتھ زیادتی کرتا ہے وہ اس سکول میں نہیں رہ سکتا۔ ایسا نہیں ہونے والا ہے۔ 781 01:10:29,029 --> 01:10:32,160 ماں، آپ میری عزیز ہیں. 782 01:10:34,897 --> 01:10:36,897 چلو اپنا کھانا کھا لو۔ 783 01:10:47,622 --> 01:10:50,022 ہائے! - ہیلو. 784 01:10:51,624 --> 01:10:53,624 میرا بھائی اور ایمل کہاں ہیں؟ 785 01:10:53,891 --> 01:10:59,028 صباحت کی بھانجی آئی اور ایمل اس کے ساتھ کھیل رہی ہے۔ میرے بھائی کا بھی ٹرانسپورٹیشن کا کاروبار ہے اور وہ وہاں گیا۔ 786 01:11:00,000 --> 01:11:02,734 آپ کی نجی ٹیوشن کی نوکری کیسی رہی؟ 787 01:11:03,869 --> 01:11:06,937 وہ آزمائشی اسباق کہلانے والے اس گھٹیا پن کی ادائیگی نہیں کرتے۔ 788 01:11:06,937 --> 01:11:11,273 لیکن اب سے، یہ ہفتے میں دو یا تین سو لیرا ہے۔ 789 01:11:11,273 --> 01:11:12,606 یہ بہت اچھا تھا۔ 790 01:11:12,606 --> 01:11:18,210 ٹھیک ہے، آسیہ، میں اس وقت تک خوش نہیں رہ سکتا جب تک کہ میں اپنے ہاتھ میں پیسے نہ دیکھوں۔ 791 01:11:18,210 --> 01:11:25,600 دیکھو، کیا میں کچھ کر سکتا ہوں جس سے مجھے مسکراہٹ ہو؟ نہیں، اگر ایسا ہوا تو تاریخ میں لکھا جائے گا۔ 792 01:11:28,000 --> 01:11:32,480 آسیہ تم کیا کر رہی ہو؟ - میں ابھی کام سے آیا ہوں۔ 793 01:11:33,081 --> 01:11:37,150 میری والدہ نے مجھے بازار سے ایک لباس خریدا۔ میں اسے دکھانے جا رہا تھا، ہمارے پاس آؤ۔ 794 01:11:37,150 --> 01:11:40,885 ٹھیک ہے میں آ رہا ہوں۔ عمر، میں چند منٹوں میں آؤں گا۔ 795 01:11:47,359 --> 01:11:49,359 کیا میرے والد بہت دیر سے آئیں گے؟ 796 01:11:49,826 --> 01:11:56,000 میں نہیں جانتا، اس نے کچھ نہیں کہا۔ لیکن بہت دیر ہو چکی ہے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ نہیں رہے گا۔ کیا ہوا، کیوں پوچھا؟ 797 01:11:57,068 --> 01:11:59,068 میں نے کبھی سوچا ہی نہیں۔ 798 01:12:28,427 --> 01:12:31,762 مجھے امید ہے کہ آپ بہت تھکے ہوئے نہیں ہیں، میرے خیالات ہمیشہ آپ پر ہوتے ہیں۔ 799 01:12:39,037 --> 01:12:42,439 میں تھکا ہوا نہیں ہوں، فکر نہ کرو، میرے پاس کل ملنے کی توانائی ہے۔ 800 01:12:48,446 --> 01:12:50,095 مجھے یہ فون دو۔ 801 01:12:50,429 --> 01:12:51,694 صاحب 802 01:12:51,694 --> 01:12:55,680 کیا بات ہے جناب، مجھے نظر انداز نہ کریں، میلیسا، مجھے اپنا فون دو۔ 803 01:12:55,680 --> 01:13:00,000 اوہ میرے! میری پسندیدہ ٹی شرٹ! 804 01:13:00,000 --> 01:13:04,536 تم کیا کر رہے ہو، تم ایک گلاس پر قابو نہیں رکھ سکتے! یہ واضح نہیں ہے کہ آپ کا سر کہاں ہے! 805 01:13:05,270 --> 01:13:08,480 گلکن! گلکن! 806 01:13:09,014 --> 01:13:10,133 لیجئے جناب۔ 807 01:13:10,133 --> 01:13:14,402 گلکن، فوراً یہاں صابن والا کپڑا لے آؤ۔ اس کو پونچھ کر لے لو، یہ بھی گیلا ہے۔ 808 01:13:14,402 --> 01:13:17,760 آؤ بیٹا آؤ اور اسے نکالو۔ اپنی قمیض گندی پھینک دو، وہ ابھی تک وہیں بیٹھا ہے، چلو! 809 01:13:17,760 --> 01:13:19,760 ٹھیک ہے ٹھیک ہے۔ 810 01:13:22,029 --> 01:13:24,107 مجھے وہ فون دو لڑکی، چلو۔ 811 01:13:26,443 --> 01:13:32,640 ماں، دیکھو، یہ پہلی اور آخری بار ہے جب میں اس طرح کی اجازت دیتا ہوں. پلیز مجھ سے دوبارہ ایسا کچھ مت پوچھنا۔ 812 01:13:33,174 --> 01:13:35,975 یہ فیصلہ کرنا میرے اختیار میں ہے، جان۔ 813 01:13:48,323 --> 01:13:50,323 حاصل کرو، حاصل کرو۔ 814 01:13:54,194 --> 01:13:59,840 آپ کو شب بخیر۔ مجھے اپنے سیل میں جانے دو تاکہ ہم ایک دوسرے کو مزید پریشان نہ کریں۔ 815 01:14:09,718 --> 01:14:15,605 ایبک، ٹھیک ہے، فکر نہ کرو، میں اپنے بھائی کو بتاتا ہوں۔ جب آپ اصرار کرتے ہیں۔ وہ کہتا ہے ٹھیک ہے، وہ اسے وہاں چھوڑ دے گا جہاں ہم جا رہے ہیں اور جب ہم نکلیں گے تو اٹھا لے گا۔ 816 01:14:16,206 --> 01:14:21,120 تم نے مجھے اتنا غلط سمجھا عاصیہ۔ دیکھو اگر تم اپنے بھائی کو بتاؤ تو وہ میرے باپ کو بتائے گا۔ 817 01:14:21,120 --> 01:14:24,121 میرے والد مجھے بھی اجازت نہیں دیں گے، پھر وہ اپنے سر میں دس لاکھ منظرنامے لے کر آئیں گے۔ 818 01:14:24,121 --> 01:14:30,560 نہیں، اس کا آغاز اس سے ہوگا کہ آپ ایسی لڑکی سے کیوں بات کر رہے ہیں جسے آپ نہیں جانتے؟ لہذا، وہ اپنا فائنل ختم کر کے فون ہاتھ میں لے کر سو جائے گا، جو اس کے لیے کافی نہیں ہے۔ 819 01:14:32,560 --> 01:14:34,560 میں نہیں جانتا، ایبک۔ 820 01:14:35,628 --> 01:14:41,120 دیکھو، تم کہتے ہو کہ اگر میں اصرار کروں تو تم مجھے راضی کر سکتے ہو۔ میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ تم اسے میرے لیے رکھو، بس۔ 821 01:14:41,779 --> 01:14:45,000 ایبک، ہم ایک ایسے پتے پر جا رہے ہیں جسے ہم نہیں جانتے، ایک لڑکی کے ساتھ جو ہم نہیں جانتے۔ 822 01:14:45,000 --> 01:14:48,098 تو جو باتیں آپ کے خیال میں آپ کے والد کہیں گے وہ مجھے مضحکہ خیز نہیں لگتی ہیں۔ 823 01:14:48,098 --> 01:14:50,244 اف، اس کا آسیہ سے کیا تعلق؟ 824 01:14:51,415 --> 01:14:56,124 ٹھیک ہے، ہم جا کر چیک کریں گے، اگر ہمیں ماحول پسند نہیں آیا تو ہم بہرحال نہیں رہیں گے، ہم فوراً چلے جائیں گے۔ 825 01:14:57,280 --> 01:15:04,111 اگر ایک ہزار لیرا تھوڑا سا پیسہ ہو تو کیا ہوگا، لڑکی؟ آپ کیا کر سکتے ہیں؟ آپ اس سے اپنا کرایہ ادا کر سکتے ہیں اور آپ کے پاس ابھی بھی کچھ سینٹ باقی ہیں۔ 826 01:15:04,697 --> 01:15:06,728 کہیں مت جاؤ میں چائے لاتا ہوں۔ 827 01:15:28,813 --> 01:15:30,813 جلد صحت یاب ہو جائیں دوستو۔ 828 01:15:30,813 --> 01:15:32,813 شکریہ چچا جان۔ 829 01:15:36,620 --> 01:15:39,133 انکل اگر آپ کا کوئی اور کام ہے تو آپ مجھے دوبارہ کال کر سکتے ہیں۔ 830 01:15:40,524 --> 01:15:41,865 کیا آپ کو یقین ہے؟ 831 01:15:45,366 --> 01:15:47,366 مجھے یقین ہے، مجھے یقین ہے، آپ مجھے کال کریں۔ 832 01:15:47,366 --> 01:15:50,305 ٹھیک ہے - چلو، ایک اچھی رات ہے. 833 01:15:53,696 --> 01:15:58,624 آپ میرے لیے یہ صرف ایک بار کیسے کریں گے؟ ٹھیک ہے عمر تم کہتے ہو کہ تم محنت کرو گے اور پیسے کماؤ گے، لیکن 834 01:15:58,624 --> 01:16:03,150 وہ اس رقم کا کیا کرے گا؟ آپ کا کرایہ ادا کریں گے۔ مجھے لگتا ہے کہ یہ میرے فون کی تجدید نہیں کرے گا۔ 835 01:16:04,175 --> 01:16:07,566 بھائی قادر مزید چار ماہ، چار مہینے، چار مہینے تنخواہ نہیں لے سکیں گے۔ 836 01:16:11,519 --> 01:16:13,080 تم لڑکیاں کیا کر رہی ہو؟ 837 01:16:13,080 --> 01:16:15,080 ہم اس طرح عام الفاظ میں بات نہیں کر رہے ہیں۔ 838 01:16:18,216 --> 01:16:21,440 کیا میں آپ کو بھی چائے پلا دوں جناب؟ - میں اسے پیوں گا. 839 01:16:23,856 --> 01:16:25,856 اوہ، میرے طالب علم کی ماں بلا رہی ہے۔ 840 01:16:27,174 --> 01:16:28,295 ہیلو محترمہ انکی۔ 841 01:16:28,295 --> 01:16:30,880 ہیلو عمر، مجھے امید ہے کہ میں نے اس وقت آپ کو پریشان نہیں کیا ہے۔ 842 01:16:30,880 --> 01:16:32,880 استغفراللہ، یہ لو۔ 843 01:16:32,880 --> 01:16:36,344 میں نے کل کے سبق کے بارے میں کال کی ہے اور ہم سبق منسوخ کرنا چاہتے ہیں۔ 844 01:16:36,930 --> 01:16:38,930 کیا حال ہے کیا بچوں کو کچھ ہوا؟ 845 01:16:39,296 --> 01:16:41,296 ہم نے حیرت انگیز Manyaslı واقعہ کے بارے میں سنا، عمر۔ 846 01:16:41,296 --> 01:16:44,028 ہم نہیں چاہتے کہ بچے آپ کے آس پاس ہوں۔ 847 01:16:44,614 --> 01:16:46,980 مس انکی، دیکھو، میں نے کچھ نہیں کیا۔ بہت اچھا، مجھے بتائیں اگر- 848 01:16:46,980 --> 01:16:49,750 میرے خیال میں آگے بڑھنے کی ضرورت نہیں ہے، گڈ ایوننگ میرے بیٹے۔ 849 01:16:51,068 --> 01:16:52,480 شب بخیر۔ 850 01:16:57,165 --> 01:16:59,165 کیا انہیں اس کے شاندار واقعہ کے بارے میں پتہ چلا؟ 851 01:17:02,533 --> 01:17:04,533 میں سونے جا رہا ہوں، شب بخیر۔ 852 01:17:09,804 --> 01:17:13,440 شیطان نے بچے کو بھی نوکری سے محروم کر دیا۔ 853 01:17:15,000 --> 01:17:17,586 مجھے اندر جانے دو اور تمہیں اکیلا نہیں چھوڑنا۔ 854 01:17:17,586 --> 01:17:21,280 آسیہ، اس ویٹریس کی نوکری کے بارے میں غور سے سوچو۔ 855 01:17:21,280 --> 01:17:25,110 اگر ہم ابھی سے کام کریں گے تو آپ کرائے پر کام کریں گے۔ 856 01:17:49,196 --> 01:17:50,684 بھائی۔ 857 01:17:51,416 --> 01:17:53,416 کیا آپ ابھی تک سوئے نہیں؟ 858 01:17:53,416 --> 01:17:54,669 نہیں بھائی میں آپ کا انتظار کر رہا تھا۔ 859 01:17:59,574 --> 01:18:01,574 یہ کیسا تھا؟ کیا آپ تھک گئے ہیں؟ 860 01:18:03,038 --> 01:18:05,038 یہ ٹھیک تھا، کوئی مسئلہ نہیں تھا. 861 01:18:08,640 --> 01:18:10,640 کیا عمر سو گیا؟ 862 01:18:10,640 --> 01:18:13,863 ہاں، وہ جلدی سو گیا۔ 863 01:18:16,572 --> 01:18:21,500 عمر بھائی، آپ نے جس بچے کو پرائیویٹ اسباق دیا اس کی ماں نے ہاریکا واقعہ کے بارے میں سیکھا۔ 864 01:18:21,500 --> 01:18:24,960 اس نے فون کر کے سبق منسوخ کر دیا۔ اس کا موڈ بہت خراب تھا۔ 865 01:18:26,794 --> 01:18:28,794 بچہ اب اداس ہوگا۔ 866 01:18:28,794 --> 01:18:31,368 ہاں وہ بہت اداس تھا۔ 867 01:18:41,398 --> 01:18:43,398 بھائی آپ کو تکلیف ہو رہی ہے؟ 868 01:18:44,643 --> 01:18:47,950 نہیں، میرے پیارے، میں مدد نہیں کر سکتا لیکن کریم لگائیں اور یہ چلی جائے گی۔ 869 01:18:48,462 --> 01:18:49,842 آسیہ۔ 870 01:18:52,844 --> 01:18:58,657 یہاں، ہم صبح انڈے یا کچھ خریدیں گے اور اچھا ناشتہ کریں گے۔ ہم ٹیوب بھی بھرتے ہیں۔ 871 01:19:02,042 --> 01:19:04,042 ہاتھ بڑھاؤ بھائی۔ 872 01:19:06,042 --> 01:19:08,042 آدمی، یہ بہت برا ہے. 873 01:19:08,042 --> 01:19:12,019 مبالغہ آرائی نہ کرو میرے عزیز، میں ٹھیک ہوں۔ 874 01:19:15,520 --> 01:19:19,423 اوہ میرے بیٹے، کیا انہوں نے تمہیں دوبارہ پریشان کیا؟ 875 01:19:32,674 --> 01:19:35,333 یار یہ کیا بکواس ہے، بہت برا ہے۔ 876 01:19:35,772 --> 01:19:38,240 مت پوچھو یا ٹرانسپورٹ کی رسیاں کٹی ہوئی ہیں۔ 877 01:19:38,240 --> 01:19:42,229 ہم آپ کو صرف ایک کام پر بھیج رہے ہیں قادر۔ اوہ میرے خدا اپنا خیال رکھنا۔ 878 01:19:42,741 --> 01:19:46,425 ہیلو نوجوانوں۔ - ہیلو. 879 01:19:46,937 --> 01:19:48,937 کیا میں دودھ کے ساتھ کافی پی سکتا ہوں؟ 880 01:19:48,937 --> 01:19:50,571 بالکل. 881 01:19:50,571 --> 01:19:54,108 بیٹا رک جاؤ، تمہارا ہاتھ برا ہے قادر، میں کر سکتا ہوں، سنبھال لوں گا۔ 882 01:20:06,334 --> 01:20:09,440 آج اینٹین اور کنٹین کے ساتھ ایسی کوئی کافی نہیں ہیں۔ 883 01:20:10,026 --> 01:20:12,480 میں نے سوچا کہ میں آپ کو نہیں تھکاؤں گا، چلو اسی زبان میں بات کرتے ہیں۔ 884 01:20:12,480 --> 01:20:15,000 آپ نے اچھا کیا، شکریہ، آپ نے اچھا کیا۔ 885 01:20:15,366 --> 01:20:17,073 کیا میرے پاس گلاب نہیں ہے؟ - ڈبلیو ایچ او؟ 886 01:20:17,073 --> 01:20:23,612 میرے عزیز، آپ جانتے ہیں کہ آپ اسے ہر چیز کے آخر میں کیسے شامل کرتے ہیں، یہاں آپ میرے پیارے، میرے عزیز میں کودیں اور چلیں. 887 01:20:23,612 --> 01:20:27,040 ٹھیک ہے، میرے پیارے بون ایپیٹیٹ۔ 888 01:20:30,481 --> 01:20:33,360 تو میچ کا کیا ہوا؟ کیا ہم دوبارہ جیت گئے؟ 889 01:20:33,360 --> 01:20:38,215 ہم نے میچ جیتا، ہم نے تین گول کیے، یہ ایک معذوری تھی، اس لیے ہم بہہ گئے، ایسا نہیں ہو سکتا، ٹیم اڑ گئی۔ 890 01:20:38,215 --> 01:20:40,567 اوہ، میں حیران ہوں، میں کافی کلدیوتا بن گیا ہوں۔ 891 01:20:40,567 --> 01:20:43,768 میں خدا کی قسم کھاتا ہوں، تم کلدیوتا بن گئے ہو، تم خوبصورت ہو گئے ہو۔ 892 01:20:43,768 --> 01:20:47,818 اچھا، کیا آج رات کوئی اور میچ ہے؟ 893 01:20:48,330 --> 01:20:51,282 شام کو میچ ہے نا؟ میرا مطلب ہے، ہر رات ایک میچ ہوتا ہے۔ 894 01:20:51,282 --> 01:20:54,560 میرا مطلب ہے، تیسری لیگ ہے، شوقیہ، چیمپئنز لیگ، UEFA اور سب کچھ۔ 895 01:20:54,560 --> 01:20:57,188 پھر اچھے ایگزٹ پر ملتے ہیں۔ 896 01:20:57,188 --> 01:20:58,721 تو ملتے ہیں۔ 897 01:21:03,846 --> 01:21:07,164 کیا ہوا مظلوم، یہ ٹوٹم اور موٹیم کیا ہیں بھائی؟ 898 01:21:07,520 --> 01:21:13,440 بیٹا بکواس مت کرو، ہاتھ ہٹاؤ، پاؤں میں کوئی خرابی نہیں ہے۔ یہ اچھی قسمت تھی، ہم نے ایک کلدیوتا بنایا، تو کچھ بھی نہیں ہے۔ 899 01:21:13,440 --> 01:21:15,440 اسی لیے کہہ رہے ہو۔ 900 01:21:16,245 --> 01:21:18,684 دور ہو جاؤ، مجھ سے دور ہو جاؤ۔ 901 01:21:19,270 --> 01:21:21,270 دیکھو وہ میرے ساتھ گڑبڑ کر رہا ہے۔ 902 01:21:26,468 --> 01:21:28,468 ماں. 903 01:21:33,920 --> 01:21:38,506 ہائے - ہیلو خوبصورتی. یہ کیسی خوشی ہے؟ 904 01:21:38,506 --> 01:21:41,531 ہاں تمہارے ایک چہرے پر گلاب کھل رہے ہیں۔ یہ کیا ہے؟ 905 01:21:41,531 --> 01:21:46,880 میں قسم کھاتا ہوں، میں بہت خوش ہوں، آج میری اسکول کی زندگی کا سب سے خوشگوار دن ہے۔ 906 01:21:48,783 --> 01:21:49,920 وجہ؟ 907 01:21:50,504 --> 01:21:52,684 وہ عمر کو اسکول سے باہر بھیج دیتے ہیں۔ 908 01:21:52,684 --> 01:21:55,864 کیا! تم مذاق کر رہے ہو 909 01:21:55,864 --> 01:22:00,595 نہیں، میں بہت سنجیدہ ہوں۔ عمر آج اسکول چھوڑ رہا ہے۔ 910 01:22:01,034 --> 01:22:03,693 میں بالٹی کو پہلے گھر سے اور پھر اسکول سے لات مار رہا ہوں۔ 911 01:22:04,132 --> 01:22:06,132 تو، کیا Ömercik اس صورت حال سے واقف ہے؟ 912 01:22:06,132 --> 01:22:12,012 نہیں لیکن وہ جلد ہی سیکھ لے گا۔ تو چلو۔ 913 01:22:22,115 --> 01:22:24,934 اوہ میرے بیٹے، تم کتنے خوش تھے کہ میں تمہیں پرائیویٹ اسباق دینے جا رہا ہوں۔ 914 01:22:25,446 --> 01:22:29,280 کاش تم نے اس عورت سے کچھ ایسا ہی کہا ہوتا، وہ ایک عجیب پاگل ہے، اس پر یقین مت کرو۔ 915 01:22:29,280 --> 01:22:33,920 کیا وہ اسکول کے مالک کی امیر بیٹی، اوگلکان، یا غریب عمر پر یقین کریں گے؟ 916 01:22:37,727 --> 01:22:43,387 مجھے لگتا ہے تم غلط ہو عمر۔ کیا یہ صحیح نہیں ہے؟ اس سے کیا فرق پڑتا ہے کہ امیر یا غریب؟ 917 01:22:43,973 --> 01:22:47,680 حقیقی دنیا میں ایسا نہیں ہے۔ اگر آپ غریب ہیں تو آپ ایک صفر کے پیچھے شروع کرتے ہیں۔ 918 01:22:50,755 --> 01:22:54,951 عورت نے میری بات سننے کی زحمت تک نہیں کی بیٹا۔ اس نے الفاظ میرے منہ میں ڈالے۔ میں اس عورت کو کیا بتاؤں؟ 919 01:22:55,317 --> 01:23:00,960 وہ خود کو کھو دے گا، ہم جانتے ہیں کہ کون ہے، آپ کو کوئی اعتراض نہیں۔ ہم ایک اور طالب علم تلاش کریں گے۔ 920 01:23:01,326 --> 01:23:04,424 اس تصویر کے ساتھ یہ تھوڑا مشکل ہے، لیکن یہ اچھا ہے. 921 01:23:10,866 --> 01:23:16,234 Ayşe کی تعریف کریں، آپ اسے بعد میں بہت یاد کریں گے۔ 922 01:23:17,185 --> 01:23:19,185 صاحب 923 01:23:19,185 --> 01:23:22,350 آج عمر کا اسکول میں آخری دن ہے۔ 924 01:23:25,425 --> 01:23:27,425 یہ پھر کیا بکواس ہے؟ 925 01:23:37,162 --> 01:23:39,162 آپ بیٹھ سکتے ہیں دوستو۔ 926 01:23:41,162 --> 01:23:45,000 مسٹر عمر، مینیجر، آپ کو بلا رہے ہیں۔ آپ باہر جا سکتے ہیں۔ 927 01:23:49,120 --> 01:23:53,120 سر کیا ہوا عمر کو کیوں بلا رہے ہو؟ 928 01:23:54,560 --> 01:24:00,000 اس کے بارے میں منفی صورتحال رکھنے والی انتظامی کمیٹی اس کا جائزہ لینے کے لیے اجلاس کرتی ہے۔ 929 01:24:00,000 --> 01:24:02,720 اور عمر کا بھی وہاں ہونا ضروری ہے۔ 930 01:24:02,720 --> 01:24:08,022 کیا منفی صورتحال ہے جناب؟ اس اسکول کے بارے میں کچھ منفی ہے۔ اگر ایسا ہے تو، یہ بہت اچھا ہے اور وہ دو کمینے صرف وہی ہیں! 931 01:24:18,667 --> 01:24:20,667 چلو خدارا! 932 01:24:25,718 --> 01:24:27,003 مسٹر 933 01:24:31,029 --> 01:24:34,080 خلاصہ یہ کہ نوجوان عمر کو گولی ماری جا رہی ہے۔ 934 01:24:52,191 --> 01:24:56,480 اب ہم یہاں کیا کریں گے؟ کیا ہم عدالت قائم کریں گے اور عمر کو آزمائیں گے؟ 935 01:24:57,066 --> 01:25:00,000 نہیں، شکایت کرنے والی اس کی اپنی ماں ہے۔ 936 01:25:00,000 --> 01:25:04,345 اس کی اپنی ماں، تم اس کی اپنی ماں اور بیٹے ہو۔ اپنا مسئلہ گھر بیٹھے حل کریں۔ 937 01:25:04,345 --> 01:25:08,541 یہ کیا ہے، لیکن میں قسم کھاتا ہوں کہ میں ایک اور سال کا ہوں! 938 01:25:10,026 --> 01:25:14,002 عاکف، کیا تم سنجیدہ ہو سکتے ہو؟ یہ مذاق کرنے کی چیز نہیں ہے۔ 939 01:25:21,440 --> 01:25:25,440 ہیلو خوش آمدید۔ - ہیلو. 940 01:25:26,611 --> 01:25:30,000 میں قسم کھاتا ہوں، ہم اسے زیادہ برداشت نہیں کر سکے، مسٹر منیجر۔ 941 01:25:31,611 --> 01:25:36,780 بورڈ آف ڈائریکٹرز کے علاوہ، والدین ٹیچر ایسوسی ایشن کی نمائندگی کرنے والا ایک رکن بھی ہے۔ ہانڈے ہانڈے میٹنگ میں شرکت کے لیے جا رہے تھے۔ 942 01:25:38,537 --> 01:25:40,937 مجھے افسوس ہے کہ مجھے دیر ہو گئی۔ 943 01:25:41,742 --> 01:25:45,865 اوہ جناب، استغفر اللہ، دیر ہونے کا کیا مطلب ہے؟ 944 01:25:46,597 --> 01:25:55,293 ہم نے ابھی عمر کو پھانسی دینا شروع نہیں کیا ہے۔ منگا بھی قائم نہیں ہوا ہے اس لیے آپ وقت پر آگئے۔ 945 01:25:57,293 --> 01:26:00,464 ہاں، عمر، آپ نے شاید مسئلے کا اندازہ لگا لیا ہے۔ 946 01:26:01,562 --> 01:26:05,920 محترمہ سوزان نے ہمیں بتایا کہ اس نے ہاریکا کو شدید زخمی کیا۔ 947 01:26:06,725 --> 01:26:13,600 اور بورڈ آف ڈائریکٹرز کو کال کریں کہ وہ آپ کو اسکول سے نکال دیں۔ وہ چاہتا تھا. آپ اس بارے میں کیا کہنا چاہیں گے؟ 948 01:26:14,634 --> 01:26:19,360 بہت اچھا، اس نے خود کو زخمی کیا اور مجھے بہتان لگایا، جناب، بس۔ 949 01:26:19,360 --> 01:26:23,200 یہ لو، تم نے سنا، ہم نے سنا، ہم سب نے مل کر سنا۔ 950 01:26:23,712 --> 01:26:30,586 عمر، براہ کرم سچ بتاؤ، میں نے کمرے میں داخل ہوتے ہی ہریکا سے کہا۔ میں نے آپ کے ہاتھ میں وہ چیز دیکھی جس سے آپ نے گولی ماری تھی۔ 951 01:26:30,952 --> 01:26:35,588 نہیں، آپ نے وہی دیکھا جو آپ کی بیٹی آپ کو دیکھنا چاہتی تھی۔ میں نہیں چاہتا کہ ہریکا میری توہین کرے۔ 952 01:26:35,588 --> 01:26:40,480 جب وہ میرے پاس آیا تو میں خاموش رہا اور کچھ نہیں کہا۔ یہ بہت اچھا لگ رہا تھا اور یہ مجھے ہار نہیں مانے گا۔ 953 01:26:41,139 --> 01:26:45,659 اس نے صرف اپنے آپ کو زخمی کیا۔ پھر بات یہاں تک پہنچی۔ 954 01:26:46,098 --> 01:26:52,020 عمر، براہ مہربانی ایماندار ہو. میں جانتا ہوں کہ تم اپنے دوستوں سے لڑتے ہو۔ 955 01:26:52,020 --> 01:26:57,760 اسکول میں ایک بچہ بھی ہے جو آپ کے ہاتھوں زخمی ہوا ہے۔ اس سے انکار نہ کریں۔ 956 01:26:58,419 --> 01:27:03,787 اگر عمر کو غصے کے مسائل ہیں، تو ہم بطور والدین اساتذہ کی انجمن، نفسیاتی مدد حاصل کرنے میں اس کی مدد کر سکتے ہیں۔ 957 01:27:04,519 --> 01:27:07,031 شکریہ، مجھے اس قسم کے تعاون کی ضرورت نہیں ہے۔ 958 01:27:07,983 --> 01:27:12,252 لیکن محترمہ سوزان کی ایک بیٹی ہے۔ بہت اچھا، عام نہیں۔ 959 01:27:12,911 --> 01:27:18,059 تم نے اسے میرے منہ سے لیا، کیا تم جانتے ہو؟ میں قسم کھاتا ہوں، دیکھو، سوزن، کوئی جرم یا ناراضگی نہیں ہے. 960 01:27:18,059 --> 01:27:21,923 مجھے افسوس ہے، آپ کی لڑکی تھوڑی جنگلی ہے! 961 01:27:21,923 --> 01:27:26,710 کیا آپ اپنے آپ سے برتاؤ کر سکتے ہیں، عاکف؟ آپ اس طرح کے زبردست کے بارے میں بات نہیں کر سکتے، آپ میں سے کوئی بھی! 962 01:27:26,710 --> 01:27:35,761 اچھا دیکھو، واقعہ کے وقت تم وہاں نہیں تھے۔ واقعے کے بعد آپ نے بچے کے ہاتھ میں جرم کا آلہ دیکھا۔ 963 01:27:35,761 --> 01:27:39,840 کیا ہم اس بچے کو صرف اس لیے اسکول سے نکال دیں گے کہ آپ کی بیٹی یہ چاہتی ہے؟ 964 01:27:39,840 --> 01:27:48,587 ہاں ہم کریں گے! میں ہر روز عمر کو اپنی بیٹی سے روبرو دیکھتا ہوں اور سوچتا ہوں کہ کیا وہ اس بار ہریکا کے ساتھ کچھ زیادہ سنجیدہ کرے گا۔ 965 01:27:48,587 --> 01:27:50,240 میں خوف میں جینا نہیں چاہتا! 966 01:27:50,240 --> 01:27:58,240 ٹھیک ہے، دیکھو، مجھے لگتا ہے کہ میں آپ کو اس کی وضاحت نہیں کرسکتا۔ ایک حقیقت ہے کہ آپ اپنے کان بند کر رہے ہیں۔ 967 01:27:58,240 --> 01:28:02,148 یہ بچہ کہتا ہے کہ اس نے ایسا نہیں کیا، ہم اس کے بارے میں کیا کریں گے؟ 968 01:28:02,148 --> 01:28:06,620 وہ سچ نہیں کہہ رہا ہے۔ میں اپنی بیٹی کو اچھی طرح جانتا ہوں اور مجھے اس پر بھروسہ ہے۔ 969 01:28:08,304 --> 01:28:11,256 کیا آپ کچھ اور کہنا چاہتے ہیں عمیر؟ 970 01:28:12,281 --> 01:28:15,599 نہیں جناب آپ جو فیصلہ کریں گے مجھے قبول ہوگا۔ 971 01:28:18,161 --> 01:28:23,309 لیکن اگر آپ مجھے اسکول سے نکال دیں تو بھی میں پڑھوں گا اور کسی نہ کسی طرح کامیاب ہو جاؤں گا! 972 01:28:25,309 --> 01:28:28,041 میں اپنے والدین سے کیا ہوا وعدہ پورا کروں گا۔ 973 01:28:30,969 --> 01:28:38,533 میرے شیر! میرے شیر! آؤ اے وفد عزیز، پھر میں بھی اس عمر کی طرف ہوں، چلو! 974 01:28:38,533 --> 01:28:44,193 ٹھیک ہے، ہم یہاں انضباطی کمیٹی کو ایک ایسے مسئلے سے نہیں روک سکتے جس کے بارے میں ہمیں یہ بھی نہیں معلوم کہ وہ اسکول سے باہر ہے یا نہیں۔ 975 01:28:44,193 --> 01:28:46,015 میں یہی کہتا ہوں! 976 01:28:47,472 --> 01:28:49,295 کیا آپ کے پاس کوئی تبصرہ ہے؟ 977 01:28:49,295 --> 01:28:53,391 میرے خیال میں اس معاملے میں ہم ایک ایسے بچے کے بارے میں بات کر رہے ہیں جو تشدد کا رجحان رکھتا ہے چاہے کچھ بھی ہو۔ 978 01:28:53,391 --> 01:28:56,522 ہم کیسے یقین کر سکتے ہیں کہ اسکول میں یہ صورتحال نہیں ہو گی؟ 979 01:28:57,034 --> 01:29:05,280 میں یہی کہنے کی کوشش کر رہا ہوں۔ ایسے بچے کو ایسے ماحول میں نہیں ہونا چاہیے اور اسے دور بھیج دینا چاہیے۔ 980 01:29:08,648 --> 01:29:12,332 اگر آپ چاہتے ہیں تو آئیے اسے کسی نتیجے پر پہنچائیں اور ووٹنگ کی طرف بڑھیں۔ 981 01:29:12,771 --> 01:29:16,308 آئیے آگے بڑھیں، پرنسپل، آئیے اس ووٹ کی طرف بڑھیں۔ 982 01:29:17,040 --> 01:29:25,922 سوزان کی شہزادی بیٹی، ہاریکا، اس غریب عمر، اس عمر کو ننانوے سو کے گریڈ پوائنٹ کے ساتھ لائی، تاکہ وہ آرام سے رہے۔ 983 01:29:25,922 --> 01:29:33,224 آئیے اپنے ضمیر پر ہاتھ رکھ کر اپنے اسکول کے فخر عمر کو نکالنے کے لیے ووٹ دیں۔ 984 01:29:33,224 --> 01:29:36,067 آئیے مل کر اس کے ذریعے چلتے ہیں، آئیے دیکھتے ہیں! 985 01:29:36,067 --> 01:29:38,067 آئیے مل کر اس ووٹ کو حاصل کریں! 986 01:29:46,240 --> 01:29:49,411 ان کا شمار ترک ادب کی تاریخ کے اہم ترین شاعروں میں ہوتا ہے۔ 987 01:29:50,143 --> 01:29:54,412 بچو، براہ کرم اگلے ہفتے میں نے جو مضامین آپ کو دیئے ہیں ان کا مطالعہ کریں، میں زبانی امتحان دوں گا۔ 988 01:29:57,780 --> 01:30:04,173 وہ کیوں بھاگ رہے ہیں؟ تو ابھی سب سے زیادہ منطقی بات یہ ہے کہ وہ عمر کا سامان پیک کریں۔ 989 01:30:04,173 --> 01:30:06,173 بالکل۔ 990 01:30:13,860 --> 01:30:15,860 وہ ابھی تک باہر نہیں آئے۔ 991 01:30:15,860 --> 01:30:17,526 وہ اب بھی کیا بات کر رہے ہیں؟ 992 01:30:20,381 --> 01:30:22,820 آسیہ، ٹھیک ہے لڑکی، پرسکون ہو جاؤ، گھبراؤ نہیں. 993 01:30:22,820 --> 01:30:26,943 آئیے کائنات کو ایسی مثبت توانائی دیں، کیا ہمیشہ برائی کی جیت ہوگی بیٹی؟ 994 01:30:26,943 --> 01:30:28,487 کسی بھائی کو بتا دوں۔ 995 01:30:36,833 --> 01:30:41,322 ڈورک، میرے بیٹے، آپ کے والد نے بہت اچھی طرح سے موصلیت کی ہے، کچھ بھی نہیں سنا جا سکتا. 996 01:30:41,834 --> 01:30:47,348 سننے سے کیا فرق پڑتا ہے؟ اگر تم کچھ کر سکتے ہو تو اندر جاؤ۔ ہریکا کی جاہل ماں کو ہوش میں لاؤ۔ 997 01:30:47,348 --> 01:30:49,348 وہ عمیر کے سر کو بلاوجہ جلا دے گا۔ 998 01:30:57,474 --> 01:30:59,474 کیا ہوا آسیہ بھائی، کیا ہوا؟ 999 01:30:59,474 --> 01:31:01,760 میرے خیال میں عمر بھائی کو سکول سے نکال دیا جائے گا۔ 1000 01:31:02,027 --> 01:31:07,520 محترمہ سوزان نے شکایت درج کرائی اور برق ٹیچر آگئیں۔ اس نے عمر سے سبق لیا۔ وہ انتظامیہ کے دفتر میں کتنے گھنٹے رہے ہیں؟ 1001 01:31:07,520 --> 01:31:09,520 کیا یہ عورت اتنی پاگل ہے؟ 1002 01:31:09,520 --> 01:31:13,910 یہ کیسی زچگی ہے! ٹھیک ہے، اگر آپ بچہ نہیں چاہتے ہیں، تو چلو. آپ اپنے بچے کو کیوں چھوڑ رہے ہیں اور اس کی تعلیم میں رکاوٹیں ڈال رہے ہیں؟ 1003 01:31:13,910 --> 01:31:15,910 میں جا کر دیکھ لیتا ہوں، مظلوم۔ 1004 01:31:15,910 --> 01:31:18,534 ٹھیک ہے بھائی، میں آس پاس ہوں، چلو، آگے بڑھو۔ 1005 01:31:39,316 --> 01:31:43,318 مجھے آپ سے کچھ پوچھنے دو، بہت اچھا۔ کیا تمہیں کوئی شرم نہیں آتی؟ 1006 01:31:44,141 --> 01:31:49,760 دیکھو، جو چاہو لے لو، ٹھیک ہے؟ لیکن ہمیں صرف ایک خواب دو اور ہمیں تنہا چھوڑ دو! 1007 01:31:52,430 --> 01:31:58,880 میری طرف سے سوچنا آپ پر منحصر ہے۔ کوئی ہے جسے شرم آنی چاہیے۔ اگر وہاں ہے، تو یہ عمر ہے، کیونکہ اس نے مجھے زخمی کیا۔ 1008 01:32:00,348 --> 01:32:04,551 میں پاگل ہو رہا ہوں، تم مجھے سن رہے ہو، ٹھیک ہے؟ تم نے کیا کہا! میں اب پاگل ہو رہا ہوں! 1009 01:32:04,885 --> 01:32:07,285 کیا میں آپ سے کچھ پوچھ سکتا ہوں، میری پیاری ہریکا؟ 1010 01:32:07,680 --> 01:32:10,080 کیا آپ جا کر علاج کروا سکتے ہیں مثلاً ہم سب کی خاطر؟ 1011 01:32:10,080 --> 01:32:11,493 چاند جمع ایک۔ 1012 01:32:11,493 --> 01:32:15,762 میں قسم کھاتا ہوں، مجھے نہیں لگتا کہ میرے ساتھ کچھ غلط ہے۔ کیونکہ میں ٹھیک ہوں۔ 1013 01:32:17,164 --> 01:32:18,865 اور میں ٹھیک کہہ رہا ہوں۔ 1014 01:32:25,406 --> 01:32:28,340 عمر تم ٹھیک ہو؟ 1015 01:32:28,640 --> 01:32:32,776 بھائی میری فکر نہ کریں۔ یا تو ہمیں کوئی اور سکول مل جائے اور آپ وہاں پڑھ سکیں۔ 1016 01:32:36,714 --> 01:32:44,160 میں نے تم سے کہا عمر ہم تم جیسے ہی ہیں۔ ہم سکول نہیں جا سکتے۔ میں نے کہا یا تو آپ ہوں یا میں۔ 1017 01:32:56,707 --> 01:33:01,243 ہاں، اتمان کالج کے نوجوان... 1018 01:33:05,581 --> 01:33:10,400 عاکف اتقول کی حیثیت سے، میں نے انصاف کی فراہمی کو یقینی بنایا۔ 1019 01:33:20,612 --> 01:33:22,641 عمر سکول میں رہتا ہے۔ 1020 01:33:31,718 --> 01:33:34,719 کیسے؟ کیا ہوگا اگر آپ... 1021 01:33:40,800 --> 01:33:42,133 تم مجھے بتا کیوں نہیں دیتے بیٹا؟ 1022 01:33:42,133 --> 01:33:46,202 مجھے نہیں معلوم، مجھے افسوس ہے۔ میں اس صورتحال کا مستحق نہیں تھا۔ 1023 01:33:49,539 --> 01:33:52,640 کوئی بات نہیں بیٹا، کزن نیکی جیت گئی! 1024 01:33:55,200 --> 01:33:56,888 میں قسم کھا کر کہتا ہوں۔ 1025 01:33:57,222 --> 01:34:01,440 یہ کیسا ہے! اس نے حقیقت میں مجھے زخمی کیسے کیا! 1026 01:34:01,974 --> 01:34:09,140 میں قسم کھاتا ہوں، یہ آپ کا بیان ہے، میرے پیارے مارول۔ لیکن ایک آداب کوئی گواہ نہیں ہے، آپ کہتے ہیں کہ اس نے یہ کیا، عمر کہتا ہے کہ اس نے ایسا نہیں کیا۔ 1027 01:34:09,140 --> 01:34:13,845 اگر آپ میری رائے پوچھیں تو مجھے لگتا ہے کہ آپ جھوٹ بول رہے ہیں۔ 1028 01:34:14,000 --> 01:34:16,800 ہاہاہا شکریہ عاکف صاحب۔ 1029 01:34:16,800 --> 01:34:18,800 استغفر اللہ، بیٹا۔ 1030 01:34:20,800 --> 01:34:24,602 میرا باپ بادشاہ ہے، تم جانتے ہو کہ ٹھیک ہے؟ 1031 01:34:24,869 --> 01:34:30,880 میں جانتا ہوں، میرے شیر، میں ہمیشہ ایسا ہی رہا ہوں۔ چلو، آپ کے لئے اچھا سبق. 1032 01:34:32,415 --> 01:34:35,016 خدا آپ کو ذہن کی وضاحت عطا کرے۔ 1033 01:34:38,560 --> 01:34:41,895 رکو، میں آپ کی کور فوٹو لے رہا ہوں۔ 1034 01:34:41,895 --> 01:34:45,000 کیا کر رہے ہو! دیکھو، میں اس فون کو توڑ دوں گا! 1035 01:34:49,852 --> 01:34:52,413 کیا ہو رہا ہے ماں؟ 1036 01:34:53,748 --> 01:34:55,414 ہم گھر پر بات کریں گے لڑکی۔ 1037 01:34:55,414 --> 01:34:59,040 یا تو آپ کچھ ناکام ہوئے! کیسی ماں ہو تم! 1038 01:34:59,681 --> 01:35:01,760 میں نے کہا گھر پر بات کریں گے۔ بہت اچھا! 1039 01:35:01,760 --> 01:35:03,293 محترمہ سوزان۔ 1040 01:35:07,898 --> 01:35:11,200 آپ مجھے مسترد نہیں کرتے، میں آپ کو مسترد کرتا ہوں۔ 1041 01:35:12,134 --> 01:35:16,270 پھر کبھی میرے سامنے مت آنا۔ کیا یہ ممکن ہے؟ 1042 01:35:39,040 --> 01:35:42,108 فوراً ہمت نہ ہارو، پرسکون ہو جاؤ۔ 1043 01:35:43,710 --> 01:35:51,200 میں کیسے ہار نہیں مان سکتا؟ کیا تم نے نہیں دیکھا؟ انہوں نے اس بیوقوف کو نہیں پھینکا! میں اسے نہیں اتار سکا! 1044 01:35:53,200 --> 01:36:00,960 ٹھیک ہے، پرسکون ہو جاؤ، شاید وہ اپنے طور پر جانے کے قابل ہو جائے گا. شاید یہ ہمارا آخری ٹرمپ کارڈ نہیں ہے۔ 1045 01:36:02,960 --> 01:36:04,960 ایسا کیسے ہو گا؟ 1046 01:36:06,028 --> 01:36:08,028 آپ کے پاس ایک منصوبہ ہے، ہے نا؟ 1047 01:36:10,028 --> 01:36:13,296 ٹھیک ہے. - تم کیا کرو گے؟ 1048 01:36:15,565 --> 01:36:17,120 اس طرح۔ 1049 01:36:22,880 --> 01:36:24,480 مہربانی فرمائیں۔ 1050 01:36:30,353 --> 01:36:34,240 Ömercik اور اس کے خاندان اگر میں کہوں گا تو میں تمہیں باہر نکلنے سے قاصر کر دوں گا۔ 1051 01:36:34,707 --> 01:36:36,707 ایسا کیسے ہو گا؟ 1052 01:36:37,374 --> 01:36:40,776 میں ان کو ان کے کمزور ترین مقام پر ماروں گا۔ 1053 01:36:42,378 --> 01:36:43,777 ٹھیک ہے؟ 1054 01:36:44,111 --> 01:36:49,440 تو چلیں میں آسیہ کی عزت پر تھوڑی سی تنقید کرنے جا رہا ہوں۔ 1055 01:36:50,041 --> 01:36:53,910 کیا یہ آپ کو کاٹ دے گا؟ آئیے اکٹھے ہو جائیں۔ 1056 01:37:00,480 --> 01:37:04,640 یہ بہت اچھا ہو گا، ہم Asiye خریدیں گے، ہم اپنے ہزار لیرا خرچ کریں گے، اوہ اچھا. 1057 01:37:04,982 --> 01:37:09,353 تو ہاں، میں کرایہ ادا کر سکتا ہوں، لیکن بھائی بس۔ جب آپ پوچھتے ہیں کہ آپ کے پاس پیسہ کہاں سے آیا تو میرے پاس کوئی جواب نہیں ہے۔ 1058 01:37:10,287 --> 01:37:15,520 تم کہو ٹھیک ہے، مجھے نہیں معلوم، میں نے سیلم سے خریدا ہے، وہ میری تنخواہ سے کاٹ لے گا۔ 1059 01:37:16,187 --> 01:37:18,195 کیا میں ایک اور جھوٹ بولوں، ایبک؟ 1060 01:37:18,529 --> 01:37:23,163 ٹھیک ہے عاصی کا قصور مجھ پر ہے۔ کام کرو چلو ہمارے پیسے ملتے ہیں، پھر آپ سچ بتا سکتے ہیں. 1061 01:37:23,630 --> 01:37:27,520 مجھے امید ہے کہ وہ ہمیں میرے والد پر ثابت نہیں کرے گا، ٹھیک ہے، قادر بھائی؟ 1062 01:37:27,520 --> 01:37:31,360 نہیں، وہ کچھ نہیں کہے گا، لیکن وہ پھر کبھی مجھ پر بھروسہ نہیں کرے گا۔ 1063 01:37:32,361 --> 01:37:39,233 آسیہ، میں قسم کھا کر کہتا ہوں کہ میرا دل ٹوٹا ہوا تھا، میں قسم کھاتا ہوں کہ میں دل ٹوٹا ہوا تھا! ٹھیک ہے، ہم دونوں۔ اسے ہمارے درمیان رکھو پھر ہم کسی کو نہیں بتائیں گے۔ 1064 01:37:39,233 --> 01:37:41,233 آپ کہتے ہیں کہ آپ کو پیسے سڑک پر مل گئے۔ 1065 01:37:44,637 --> 01:37:47,040 آسیہ، تمہیں پیسوں کی ضرورت نہیں؟ 1066 01:37:47,040 --> 01:37:50,629 ہیں، بہت سے ہیں۔ 1067 01:37:51,096 --> 01:37:54,231 میرا بھائی کل رات سامان لے جانے گیا تو اس کے ہاتھ ٹوٹ گئے۔ 1068 01:37:54,560 --> 01:38:00,364 عمر سبق دینا شروع کرنے والا تھا، لیکن میں نے سوچا کہ ہم آرام کریں گے، لیکن وہ ہاریکا کی وجہ سے پھٹ گیا۔ 1069 01:38:01,232 --> 01:38:03,680 اچھا اب مجھے جانا ہے چاہے کوئی بھی کام ہو۔ 1070 01:38:04,080 --> 01:38:06,720 ٹھیک ہے، اگر آپ کو کرنا ہے، تو میں مرو کو تلاش کر رہا ہوں۔ 1071 01:38:09,934 --> 01:38:14,137 پریشان نہ ہوں، ہم بینکوں کو لوٹ نہیں رہے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ ہم سخت محنت کریں گے اور جیتیں گے۔ 1072 01:38:15,405 --> 01:38:21,143 ہیلو مرو، میں ایبک ہوں۔ اگر آپ کسی کو اگر آپ کو یہ نہیں ملا تو ہم آسیہ کے ساتھ کام کرنا چاہتے ہیں۔ 1073 01:38:21,410 --> 01:38:26,614 بہت اچھا، میرا دوست اپنا شیڈول بھی ترتیب نہیں دے سکا، آپ ویسے بھی بہت اچھے ہیں۔ 1074 01:38:27,014 --> 01:38:34,873 میں تمہیں شام کو لے جاؤں گا۔ ویسے اچھا لباس پہنو۔ کیا یہ ہو گا؟ نہیں، یہ کوئی اسراف نہیں ہے، اسکرٹ اور بلاؤز کافی ہیں۔ 1075 01:38:35,941 --> 01:38:40,344 ٹھیک ہے عزیز، جو بھی ہو، مجھے اسے ابھی بند کرنا ہے۔ ملتے ہیں، مجھے وہاں سے گھر پر لوکیشن بھیج دیں۔ 1076 01:38:44,282 --> 01:38:46,282 ٹھیک ہے، یہ ہو گیا ہے۔ 1077 01:38:47,483 --> 01:38:51,953 انہوں نے نوکری قبول کر لی اور پرندہ تقریباً پنجرے میں داخل ہو گیا۔ مجھے اپنی باقی رقم عزیز ٹولگا چاہیے۔ 1078 01:38:52,620 --> 01:38:54,620 شام کو پنجرے میں دیکھتا ہوں، پیسے تو ٹھیک ہیں۔ 1079 01:39:01,361 --> 01:39:05,440 کیا ہم لڑکیاں تیار ہیں؟ شام کو زبردست تفریح ​​ہوتی ہے۔ 1080 01:39:45,864 --> 01:39:51,097 اوہ مسترد ہونے کا کیا مطلب ہے؟ اوہ میرے خدا، کیا یہ مذاق ہے! 1081 01:39:59,373 --> 01:40:03,309 ہیلو محترمہ سیزن۔ میں ٹھیک ہوں، میں ٹھیک ہوں، شکریہ۔ 1082 01:40:03,309 --> 01:40:08,847 کیا اس انٹرنیٹ بینکنگ میں کوئی مسئلہ ہے؟ مجھے حیرت ہے کہ کیا میں آن لائن خریداری کرنا چاہتا ہوں؟ 1083 01:40:08,847 --> 01:40:14,718 میرے دونوں کارڈز سے واپس نہیں لیا جا سکا اس کا کہنا ہے کہ اسے مسترد کر دیا گیا تھا۔ کیا ہم ایک نظر ڈال سکتے ہیں؟ 1084 01:40:19,123 --> 01:40:21,123 میں کیسے ادا نہیں کر سکتا؟ 1085 01:40:22,658 --> 01:40:24,658 مسدود ہونے کا کیا مطلب ہے؟ 1086 01:40:28,930 --> 01:40:34,200 ٹھیک ہے، میں سمجھتا ہوں۔ میں اب ایک کمپنی سے رابطہ کر رہا ہوں اور اسے فوری طور پر حل کر رہا ہوں۔ 1087 01:40:34,200 --> 01:40:37,639 ٹھیک ہے، نہیں، آپ کا شکریہ، آپ کا بہت بہت شکریہ۔ 1088 01:40:42,720 --> 01:40:49,792 اوہ عاکف اوہ۔ یقینی طور پر اس میں آپ کا ہاتھ ہے۔ 1089 01:40:50,193 --> 01:40:54,062 تم اپنے دماغ میں میرا سکون خراب کرنے جا رہے ہو، ہے نا؟ 1090 01:40:55,530 --> 01:40:57,530 لیکن وہ اسے نہیں کھاتے۔ 1091 01:40:59,530 --> 01:41:01,530 اسامی منیجر۔ 1092 01:41:08,271 --> 01:41:09,537 ہائے 1093 01:41:12,941 --> 01:41:14,709 کیا آپ باہر جاتے ہوئے کہیں جارہے ہیں؟ 1094 01:41:14,709 --> 01:41:15,657 نہیں، میں گھر جاؤں گا۔ 1095 01:41:17,259 --> 01:41:21,595 گھر میں کوئی تو ضرور ہوگا۔ اپنی ماں کے لیے مجھے نہیں لگتا کہ وہ اتنا تیار ہو گا۔ 1096 01:41:22,463 --> 01:41:28,735 نہیں... ہاں، ہم جانے کے بعد شاپنگ پر جائیں گے۔ 1097 01:41:29,002 --> 01:41:31,669 میں ابھی تیار ہو رہا ہوں اس لیے میں کوئی وقت ضائع نہیں کروں گا۔ 1098 01:41:31,669 --> 01:41:38,682 اوہ، میں سمجھتا ہوں. شاید میں آپ کو بھی تنگ کر سکتا ہوں، ہہ؟ یقینا، اگر یہ ٹھیک ہے. 1099 01:41:39,349 --> 01:41:46,689 کیا آپ باہر گھومتے ہیں؟ ہینگ آؤٹ لیکن میں لائبریری میں ہوں۔ میرے پاس کام ہے۔ کیا ہم آپ کو گھر سے گزرتے ہی اٹھا لیں گے؟ 1100 01:41:51,361 --> 01:41:53,361 تالیہ، کیا آپ کچھ ملا رہے ہیں؟ 1101 01:41:54,095 --> 01:41:55,626 یا کیوں؟ 1102 01:41:55,626 --> 01:41:59,228 نہیں، میرا مطلب ہر اسکول کے بعد لائبریری جانا ہے۔ 1103 01:41:59,228 --> 01:42:03,431 اگر آپ اچانک ایسا پروفیسر بننا چاہتے ہیں تو مجھے بتائیں۔ 1104 01:42:03,831 --> 01:42:06,899 میرے پاس بہت سارے ہوم ورک ہیں اور میں اسے صاف کر رہا ہوں۔ 1105 01:42:08,501 --> 01:42:13,442 آئیے اسے صاف کریں اور اسے صاف کریں۔ آخر بو تو جلد ہی نکلے گی نا؟ 1106 01:42:13,910 --> 01:42:16,444 کیا میں تم سے کچھ چھپاوں گا پاگل؟ 1107 01:42:16,444 --> 01:42:20,011 میں اب نہیں جانتا، چلو، مجھے چوم لو. 1108 01:42:41,836 --> 01:42:45,000 تو اب آپ کی ٹیم بھی میرا شکریہ ادا کرے گی۔ 1109 01:42:45,000 --> 01:42:47,840 میں قسم کھاتا ہوں کہ آپ بالکل درست ہیں، آپ کی بدولت ہمیں کتنے پوائنٹس ملے؟ 1110 01:42:47,840 --> 01:42:49,911 اب تم میرا مقروض ہو۔ 1111 01:42:49,911 --> 01:42:51,911 ہم ادا کر دیں گے، عزیز، ہم اسے سنبھال لیں گے، کوئی مسئلہ نہیں۔ 1112 01:42:51,911 --> 01:42:55,694 چلو۔ - بہر حال، چلو نہیں جانا. 1113 01:42:55,694 --> 01:42:59,134 میچ کیوں منسوخ ہوا؟ 1114 01:42:59,134 --> 01:43:03,680 کوئی میچ نہیں، ہاں، ویسے بھی میچ نہیں تھا، لیکن میں نے اسے ہلا دیا۔ 1115 01:43:03,680 --> 01:43:06,827 کیا آپ نے اسے ہلایا کیوں؟ 1116 01:43:06,827 --> 01:43:08,595 تو میں نے اسے ہلا کر رکھ دیا کیونکہ ایسا میچ تھا۔ 1117 01:43:09,329 --> 01:43:10,720 کہاں سے؟ 1118 01:43:10,720 --> 01:43:14,055 تو مجھے یہ پسند آیا کہ آپ کو چھوڑ دوں۔ 1119 01:43:14,589 --> 01:43:16,023 میں سمجھا نہیں 1120 01:43:18,023 --> 01:43:20,023 مجھے یہ پسند ہے۔ 1121 01:43:21,280 --> 01:43:29,353 ٹھیک ہے، پھر مجھے بھی ایسا نہیں لگا۔ نتیجے کے طور پر، آپ نے سوچا کہ یہ کلدیوتا یا کچھ اور تھا۔ مجھ میں بھی ایمانداری ہے... 1122 01:43:29,353 --> 01:43:31,618 آپ نے کہا کہ مجھے ایماندار ہونے دیں اور آپ کو بتائیں۔ 1123 01:43:31,618 --> 01:43:37,556 ہاں تو اب آخر ہم بھی جوان ہیں۔ لہذا ایمانداری بالآخر ہمارا کام ہے۔ 1124 01:43:38,490 --> 01:43:41,120 کیا آپ جانتے ہیں کہ میرے والد سابق فٹ بال کھلاڑی ہیں؟ 1125 01:43:41,120 --> 01:43:43,921 کیا بات ہے؟ - جنگ! 1126 01:43:45,000 --> 01:43:50,347 اگرچہ مجھے فٹ بال سے زیادہ لینا دینا نہیں ہے لیکن میں ایک ٹیم کا حصہ ہوں۔ میں جانتا ہوں کہ چار دن میں تین میچ نہیں ہوں گے۔ 1127 01:43:50,347 --> 01:43:51,664 کیسے؟ 1128 01:43:51,664 --> 01:43:55,840 لہذا، میں یہ بھی جانتا ہوں کہ مسئلہ میچ نہیں ہے. 1129 01:43:58,843 --> 01:44:00,443 کیا ہم جائیں؟ 1130 01:44:00,443 --> 01:44:04,053 چلو چلتے ہیں پیارے، اور کیا ہمیں پہلے ٹور نہیں کرنا چاہیے؟ 1131 01:44:04,053 --> 01:44:07,700 چلو ایک سیر کرتے ہیں، شہد. - اوہ میرے خدا، دیکھو. 1132 01:44:19,553 --> 01:44:20,886 عمر بھائی۔ 1133 01:44:23,422 --> 01:44:24,888 کیا کچھ ہوا، بارکن؟ 1134 01:44:24,888 --> 01:44:28,640 ٹھیک ہے، ہم سبق منسوخ نہیں کرنا چاہتے تھے۔ 1135 01:44:28,640 --> 01:44:34,825 جب ہماری ماؤں نے سنا کہ انہوں نے اس لڑکی کے ساتھ کیا کیا تو وہ چاہتی تھیں۔ 1136 01:44:35,759 --> 01:44:37,513 میں جانتا ہوں بیٹا میں جانتا ہوں۔ 1137 01:44:38,047 --> 01:44:42,316 لیکن آپ کو یہ معلوم ہونا چاہیے: میں نے اپنی زندگی میں کبھی کسی عورت کو نہیں مارا۔ 1138 01:44:42,983 --> 01:44:47,040 اگر میری زندگی میں ایسا کوئی تھا تو مجھے بتائیں۔ میں سبق لینے کے لیے بھی ہیلو نہیں کہتا، میرے بیٹے، میں ہیلو نہیں کہتا۔ 1139 01:44:48,800 --> 01:44:52,800 اس لیے آپ اپنی ماں پر ناراض نہیں ہونا چاہتے، ٹھیک ہے۔ 1140 01:44:52,800 --> 01:44:55,935 ٹھیک ہے - شاباش۔ 1141 01:44:56,469 --> 01:44:59,203 بریک پر ملتے ہیں، لیکن پھر، ٹھیک ہے؟ 1142 01:44:59,203 --> 01:45:00,800 ملتے ہیں بھائی۔ بعد میں ملتے ہیں۔ 1143 01:45:00,800 --> 01:45:04,535 ملتے ہیں عمر بھائی۔ - آپ کو بعد میں ملتے ہیں، Rüzgar. 1144 01:45:06,535 --> 01:45:07,934 چلو۔ 1145 01:45:12,806 --> 01:45:17,876 ہم نے سکول کو کسی طرح بچایا۔ اگر وہ کہے تو بھی ہم اداس نہیں ہوں گے، کیا کریں؟ 1146 01:45:18,944 --> 01:45:20,944 اس پر بھی اللہ کا شکر ہے۔ 1147 01:45:35,077 --> 01:45:37,878 کیا وہ وہاں ہے؟ - جی ہاں، یہ اندر ہے. 1148 01:45:40,548 --> 01:45:43,549 آپ پھر سے کیا کر رہے ہیں، ہاہ عاکف؟ 1149 01:45:44,216 --> 01:45:46,216 میرے کریڈٹ کارڈز کی ادائیگی کیوں نہیں ہوتی؟ 1150 01:45:47,150 --> 01:45:51,484 دیکھو، اگر تم میرا سکون خراب کرنے کے لیے ایسا کر رہے ہو۔ 1151 01:45:51,484 --> 01:45:55,680 سوزان، کیا کہہ رہی ہو، خدا کے لیے، کیا کہہ رہی ہو؟ کیا کہتے ہو، کیا سکون! 1152 01:45:56,080 --> 01:46:03,553 ہمارے ہاتھ پہلے ہی بھرے ہوئے ہیں، بوزا ہماری گردنوں میں ابل رہا ہے۔ میں قسم کھاتا ہوں، مجھے افسوس ہے کہ میں آپ کے افسردگی کا مقابلہ نہیں کر سکتا۔ 1153 01:46:07,491 --> 01:46:12,640 ایک کمپنی کے طور پر، ہم ایک مشکل صورتحال میں ہیں۔ یہ 1154 01:46:13,028 --> 01:46:16,229 آپ کا کیا مطلب ہے کہ ہم مشکل حالات میں ہیں؟ 1155 01:46:19,032 --> 01:46:27,106 آپ کے متوفی نے اپنی پیدائش سے پہلے غلط سرمایہ کاری کی تھی۔ اس نے ہمیں قرض کی ایک بڑی رقم کے ساتھ چھوڑ دیا. 1156 01:46:28,708 --> 01:46:33,440 اوہ میرے خدا، مجھے اتنے بڑے قرض کا اندازہ نہیں۔ 1157 01:46:33,440 --> 01:46:40,640 تم نہیں جانتے کیا؟ آپ مذاق کر رہے ہوں گے۔ سوزن، آپ نے قرض لینے کے لیے دستخط کیے ہیں! 1158 01:46:41,040 --> 01:46:44,480 ارحان، کیا آپ نے محترمہ سوزان کے بجائے کسی اور کا دستخط کیا تھا، بیٹا؟ 1159 01:46:44,480 --> 01:46:47,801 نہیں، مسٹر عاکف، محترمہ سوزان نے خود دستخط کیے ہیں۔ 1160 01:46:48,335 --> 01:46:52,000 آپ نے اس پر دستخط کیے جب آپ کینن بی کے جنازے کے بعد کمپنی میں آئے تھے۔ 1161 01:46:52,000 --> 01:46:54,000 خدا اس پر رحم کرے۔ 1162 01:46:58,939 --> 01:47:00,000 داخل کریں۔ 1163 01:47:05,340 --> 01:47:08,742 میری تعزیت، محترمہ سوزان۔ - شکریہ. 1164 01:47:08,742 --> 01:47:10,742 مجھے واقعی افسوس ہے۔ 1165 01:47:12,742 --> 01:47:14,742 کیا ہوا؟ آپ کچھ کہنے جا رہے تھے؟ 1166 01:47:14,742 --> 01:47:21,920 جی ہاں، مرحوم مسٹر کینن نے نئی سرمایہ کاری کرنے کے لیے ہماری کمپنی کے لیے بینک سے قرض کے لیے درخواست دی۔ 1167 01:47:21,920 --> 01:47:27,680 لیکن بدقسمتی سے رقم کی منتقلی کے لیے ضروری دستخط کیے بغیر۔ 1168 01:47:28,881 --> 01:47:32,263 بدقسمتی سے ہم نے اسے کھو دیا۔ 1169 01:47:32,263 --> 01:47:39,870 ہاں... لیکن کمپنی کے مجاز دستخط کنندہ کے طور پر، ہم آپ کے دستخط کے ساتھ آگے بڑھ سکتے ہیں۔ 1170 01:47:41,205 --> 01:47:43,205 ٹھیک ہے، مجھے اس پر دستخط کرنے دو۔ 1171 01:47:46,609 --> 01:47:54,240 لیکن جب میں ان کاغذات پر دستخط کر رہا تھا، میں جانتا تھا کہ میں ایسی مصیبت میں پھنس جاؤں گا۔ میں کیسے جان سکتا تھا؟ آپ نے مجھے کوئی وضاحت نہیں دی! 1172 01:47:54,640 --> 01:47:57,574 تجارت ایک خطرے کا کاروبار ہے، پارٹنر۔ 1173 01:47:57,574 --> 01:48:01,643 جب آپ اس کرسی پر بیٹھے اور میرے ساتھی بن گئے تو آپ نے خطرات بھی بانٹے۔ 1174 01:48:03,512 --> 01:48:09,594 کینن نے اپنی موت سے پہلے ایک پروجیکٹ شروع کیا اور بدقسمتی سے یہ ناکامی پر ختم ہوا۔ 1175 01:48:09,594 --> 01:48:17,432 تو ہم شدید قرض میں ڈوب گئے۔ آپ اجنبی نہیں ہیں۔ میرا مطلب ہے، میں تھوڑی دیر سے اسے اکٹھا کرنے کی کوشش کر رہا ہوں، لیکن... 1176 01:48:18,567 --> 01:48:20,567 حالات بالکل اچھے نہیں ہیں۔ 1177 01:48:21,568 --> 01:48:24,320 تو آپ کا کیا مطلب ہے کہ یہ اچھا نہیں ہے؟ 1178 01:48:24,320 --> 01:48:29,280 آپ کا کیا مطلب ہے، آپ کا کیا مطلب ہے کہ یہ اچھا نہیں ہے؟ یہاں صرف آپ ہی مصیبت میں نہیں ہیں۔ 1179 01:48:30,000 --> 01:48:37,280 کینان نے قرض لیا تو مجھے بھی بڑی رقم ملی۔ میں نے نقد رقم ڈال دی۔ تو ہم سب کا نقصان ہے۔ 1180 01:48:37,280 --> 01:48:44,686 عاکف کیا تم سنجیدہ ہو؟ تو ایسے وقت میں سب کچھ کیسے ہوتا ہے؟ یہ الٹا ہو رہا ہے، مجھے ابھی کچھ سمجھ نہیں آ رہا۔ 1181 01:48:44,686 --> 01:48:51,492 میں قسم کھاتا ہوں، میرا دل چاہتا ہے کہ ہمارے پاس وقت ہو، میں آپ کے لیے حاضر ہوں۔ مجھے معاشیات سکھانے دو۔ لیکن ہمارے پاس ایسا وقت نہیں ہے۔ 1182 01:48:51,892 --> 01:48:54,693 اگر ہمیں کوئی راستہ نہیں ملتا ہے تو ہم ختم ہو چکے ہیں۔ 1183 01:48:55,494 --> 01:49:00,000 کوئی راستہ ضرور ہے، عاکف، تم برسوں سے یہ کام کر رہے ہو! 1184 01:49:00,000 --> 01:49:02,655 ایسا اچانک کیسے ہو سکتا ہے! 1185 01:49:02,655 --> 01:49:05,693 کاروبار میں، سب کچھ اچانک ہوتا ہے، عام. 1186 01:49:06,360 --> 01:49:12,466 اگر آپ غلط سرمایہ کاری کرتے ہیں، تو آپ پھٹ جائیں گے۔ اگر آپ ایک بڑی غلطی کرتے ہیں، تو آپ بڑے دھماکے کریں گے. 1187 01:49:13,769 --> 01:49:18,400 لیکن میرا نام عاکف اتقول ہے۔ میں اتنی آسانی سے نہیں دیتا۔ 1188 01:49:20,400 --> 01:49:28,320 ان سے پیسے تلاش کرنے کے لیے چند جگہیں ہیں۔ میں کام کروں گا، ہم حالات کو کسی طرح بچائیں گے۔ اگر ہم اسے ڈھونڈ سکتے ہیں۔ 1189 01:49:28,320 --> 01:49:31,520 اگر آپ کو وہ پیسہ نہیں ملتا ہے تو کیا ہوگا، اگر یہ نہیں آتا ہے تو کیا ہوگا؟ 1190 01:49:32,988 --> 01:49:42,124 میں قسم کھاتا ہوں، سوزن، اگر وہ رقم نہ آئی تو ہم دروازے پر تالا لگا دیں گے۔ آپ سب کچھ کھو دیتے ہیں، میں اپنی نوکری کھو دیتا ہوں، یہ ایڈونچر کی انتہا ہے۔ 1191 01:49:43,200 --> 01:49:50,067 عاکف، میں آپ سے التجا کرتا ہوں کہ اس مسئلے کو حل کرنے کا کوئی طریقہ تلاش کریں۔ 1192 01:49:51,135 --> 01:49:59,209 سوزن، میں اسے حل کرنے کی کوشش کروں گا چاہے تم بھیک مانگو، میں اسے حل کرنے کی کوشش کروں گا چاہے تم بھیک نہ بھی مانگو، کیونکہ میرے پاس کوئی اور راستہ نہیں ہے۔ 1193 01:50:00,677 --> 01:50:05,013 اب اگر آپ مجھے اجازت دیں تو مجھے تھوڑا سا کام کرنے دیں اور دیکھیں کہ پیسے کہاں سے ملتے ہیں؟ 1194 01:50:19,767 --> 01:50:23,769 میں نے تم سے کہا تھا کہ میں تمہاری رسی کھینچوں گا، سوزان مانیاسلی۔ 1195 01:50:24,570 --> 01:50:29,240 آپ پہلے ہی دیوالیہ ہو چکے ہیں اور آپ کو ابھی تک اس کے بارے میں معلوم نہیں ہے۔ 1196 01:50:31,240 --> 01:50:32,706 ارحان، پیسے کہاں ہیں؟ 1197 01:50:33,974 --> 01:50:38,560 بیٹا تم جانتے ہو کہ تمہیں کمپنی بچانے کے لیے پیسوں کی ضرورت ہے۔ ہم اسے ڈھونڈیں گے، آپ جانتے ہیں، پیسہ کہاں ہے، پیسہ کہاں ہے؟ 1198 01:50:39,227 --> 01:50:41,961 میں قسم کھاتا ہوں جناب عاکف، میں نے بھی آپ پر یقین کیا۔ 1199 01:50:42,829 --> 01:50:45,496 باورچیوں کا ایک قول ہے بھائی۔ 1200 01:50:46,697 --> 01:50:56,773 تاجروں کے ریستورانوں کی دیواروں پر لکھا ہے "میں آپ کو وہ نہیں پیش کرتا جو میں نہیں کھاتا۔" آپ کے جھوٹ پر اگر تمہیں خود یقین نہیں آرہا ہے تو ارحان تم کسی کو قائل نہیں کر سکتے۔ 1201 01:51:01,779 --> 01:51:04,580 یار یہ برف کی سردی ہے۔ خدا کے لیے، مجھے یہاں ایک کافی کا آرڈر دیں۔ 1202 01:51:04,580 --> 01:51:06,247 میں آپ کو بتاتا ہوں عاکف صاحب۔ 1203 01:51:07,916 --> 01:51:10,183 میں بھی نقد بیچنے والے کی طرح ہوں۔ 1204 01:51:15,990 --> 01:51:21,074 سب سے پہلے، میں نے اس کتاب کی پہلی دو اکائیاں پڑھیں۔ پھر میں نے اس کتاب میں مضمون کے اسکریننگ ٹیسٹ کو حل کیا۔ 1205 01:51:22,142 --> 01:51:25,280 جغرافیہ اور کیمسٹری دونوں۔ - تم نے کیا سوچا؟ 1206 01:51:25,947 --> 01:51:27,680 آپ نے مجھے حیران کر دیا۔ 1207 01:51:27,680 --> 01:51:30,824 ٹھیک ہے، استاد، آپ کلاس میں ہوتے ہوئے ہم بیکار نہیں ہوتے۔ 1208 01:51:31,825 --> 01:51:35,160 مظلوم کا شکریہ، وہ مجھے بہت اچھی طرح سے سنبھالتا ہے۔ 1209 01:51:35,894 --> 01:51:41,365 میں بہت خوش ہوں۔ دیکھو اگر آپ سکول میں اس طرح باقاعدگی سے پڑھتے ہیں تو یقیناً امتحان پاس کر سکیں گے۔ 1210 01:51:46,502 --> 01:51:49,770 مجھے دو منٹ بات کرنے دو تاکہ وہ بار بار کال نہ کرے۔ 1211 01:51:56,711 --> 01:51:59,245 والدہ صاحبہ۔ - تم کہاں ہو لڑکی؟ 1212 01:52:00,000 --> 01:52:02,880 ہم تالیہ کے ساتھ ہیں، پڑھ رہے ہیں۔ 1213 01:52:03,481 --> 01:52:07,520 ہاں، تالیہ کے ساتھ۔ ’’ہاں، کیا ہوا؟ 1214 01:52:08,321 --> 01:52:12,480 کلائمکس آ گیا، وہ اب ایکسرسائز کرنے چلا گیا، میں پریشان ہو گیا جب میں تمہیں نہ دیکھ سکا۔ 1215 01:52:12,480 --> 01:52:15,664 ارے نہیں، نہیں، میں ویسے بھی دیر نہیں کروں گا، فکر نہ کرو۔ 1216 01:52:16,865 --> 01:52:19,360 ٹھیک ہے، میں ابھی بند کر رہا ہوں، بعد میں ملتے ہیں۔ 1217 01:52:19,360 --> 01:52:20,554 ٹھیک ہے 1218 01:52:29,698 --> 01:52:31,100 کوئی مسئلہ نہیں ہے، ٹھیک ہے؟ 1219 01:52:31,680 --> 01:52:34,240 نہیں، دیر نہ کریں یا کچھ اور، یہ کلاسک ہے۔ 1220 01:52:34,774 --> 01:52:40,640 ارے نہیں، ہم ویسے بھی آج دیر نہیں کر سکتے۔ میں نے ایمل سے وعدہ کیا تھا کہ میں شام کو جلدی گھر آؤں گا۔ 1221 01:52:40,974 --> 01:52:44,000 اچھا تو کیا ہم تھوڑی دیر کے لیے وقفہ کر لیں؟ 1222 01:52:44,000 --> 01:52:47,869 یہ ٹھیک ہے، آخر میں، میں آپ سے کچھ نہیں کہہ سکتا، استاد، جو فیصلہ ساز ہے۔ 1223 01:52:48,737 --> 01:52:51,680 پھر کتابیں بند کرتے ہیں، یہ بریک ٹائم ہے۔ 1224 01:52:57,820 --> 01:53:01,600 کیا یہ خواہش کی لالٹین ہے؟ - کیا؟ 1225 01:53:02,888 --> 01:53:04,888 تم ان چیزوں کو صاف کرو اور پھر میرے پاس آؤ، ٹھیک ہے؟ 1226 01:53:04,888 --> 01:53:07,349 ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں اسے جمع کروں گا۔ 1227 01:53:22,567 --> 01:53:25,120 یہ کیا کرتا ہے؟ - خواہش کرنے والی لالٹین۔ 1228 01:53:25,854 --> 01:53:29,256 میں اسے یہاں اور وہاں سالوں سے دیکھ رہا ہوں، لیکن میں اسے کبھی نہیں ملا۔ 1229 01:53:29,256 --> 01:53:31,013 میں اب اسے دیکھ کر بہت خوش ہوں۔ 1230 01:53:31,013 --> 01:53:35,696 میں پہلے ہی سمجھ گیا تھا کہ جب میں نے اس آدمی کو دیکھا تم یہاں بھاگنے لگے۔ تم اس کا کیا کرو گے؟ 1231 01:53:35,696 --> 01:53:38,080 ہم مل کر کریں گے، چلو۔ 1232 01:53:39,548 --> 01:53:40,800 چلو۔ 1233 01:53:45,000 --> 01:53:49,120 اب ہم دونوں ایک خواہش کریں گے اور اسے اڑائیں گے۔ 1234 01:53:49,120 --> 01:53:52,480 آگے کیا ہوگا؟ کیا ہماری خواہش پوری ہوگی؟ 1235 01:53:52,480 --> 01:53:55,840 ہاں ایسا ہو گا۔ - تو آپ اس پر یقین رکھتے ہیں۔ 1236 01:53:56,574 --> 01:54:00,000 وہ تمام خواہشات پوری ہوئیں جن پر میں نے کبھی یقین کیا تھا۔ 1237 01:54:02,000 --> 01:54:05,920 میں نے جو آخری خواہش کی تھی وہ اس وقت میرے سامنے ہے۔ 1238 01:54:08,390 --> 01:54:11,725 میرے خیال میں آپ کو بھی اس پر یقین کرنا چاہیے۔ - ٹھیک ہے. 1239 01:54:12,480 --> 01:54:26,884 (گیت) تیرا نام الگ، تیرا ذائقہ الگ تم اپنے ہاتھ کی ہتھیلی میں فٹ نہیں کرتے، تم پاگل ہو. 1240 01:54:27,485 --> 01:54:42,166 کاش تم میرے ساتھ رہو آپ جو جانتے ہیں وہ حفظ نہیں، آپ نئے ہیں۔ 1241 01:54:42,166 --> 01:54:57,181 کیا یہ بیکار تھا کہ میں پتے کی طرح ہوا سے بہہ گیا؟ میں خود کو بھول کر ایک صوفے میں گر گیا۔ 1242 01:54:57,515 --> 01:55:12,320 اس کا پاؤں دہلیز پر ہے، اگر تم چلے جاؤ یہ دل پہلے ہی تم سے راضی ہے، جو چاہو 1243 01:55:43,961 --> 01:55:54,720 اپنی چھیدتی آنکھوں سے اپنے بے ساختہ الفاظ کے ساتھ 1244 01:55:54,720 --> 01:56:05,730 تم راز ہو کوئی کھیل نہیں، کوئی مسئلہ نہیں۔ 1245 01:56:06,400 --> 01:56:13,440 کچھ زیادہ نہیں، کچھ کم نہیں۔ تم میرے عزیز ہو۔ 1246 01:56:14,174 --> 01:56:28,647 کیا یہ بیکار تھا کہ میں پتے کی طرح ہوا سے بہہ گیا؟ میں خود کو بھول کر ایک صوفے میں گر گیا۔ 1247 01:56:28,647 --> 01:56:43,268 اس کا پاؤں دہلیز پر ہے، اگر تم چلے جاؤ یہ دل پہلے ہی تم سے راضی ہے، جو چاہو 1248 01:57:03,566 --> 01:57:10,364 Quince کھلنے میں ہے، کیا موسم گرما آئے گا؟ یہ دل ہے- - اوہ ماشااللہ ماشااللہ۔ 1249 01:57:11,520 --> 01:57:13,053 میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ اچھے موڈ میں ہیں۔ 1250 01:57:13,053 --> 01:57:16,355 اوہ اورحان تم آئے ہو؟ میں نے اس کے بارے میں کبھی نہیں سنا۔ 1251 01:57:19,425 --> 01:57:23,561 اوہ... اوہ... 1252 01:57:26,564 --> 01:57:28,564 آپ ایک بار پھر غزال کی طرح کود رہے ہیں۔ 1253 01:57:29,031 --> 01:57:31,031 آپ کس قسم کے شخص ہیں، ہہ؟ 1254 01:57:32,099 --> 01:57:34,099 تم نے مجھے پھر سے دھوکہ دیا، ہے نا؟ 1255 01:57:34,099 --> 01:57:36,959 کیا چال ہے اورحان، تھوڑا سا خوش ہونے کا الزام مجھ پر کیوں لگاتے ہو؟ 1256 01:57:36,959 --> 01:57:40,910 دیکھو مجھے بے وقوف مت بناؤ اور۔۔۔ مجھے پریشان مت کرو عورت! جب میں آیا تو تم بھاگ رہے تھے! 1257 01:57:42,579 --> 01:57:47,516 اورحان مجھے کیا کرنا چاہیے؟ مجھے اپنا گھر بہت یاد آتا ہے، مجھے اپنے بچوں کی یاد آتی ہے، مجھے آپ کی یاد آتی ہے۔ 1258 01:57:47,516 --> 01:57:51,452 کاش تم اپنا بیگ لے کر آتے! آپ کے بارے میں کیا ہے کیوں؟ کیا آپ ایسی غیر ضروری باتیں کر رہے ہیں؟ 1259 01:57:51,452 --> 01:57:55,054 تم نے فون نہیں کیا، تم نے پوچھا نہیں، اورحان، اور تم نے مجھ سے بہت سخت الفاظ بولے۔ 1260 01:57:55,054 --> 01:57:57,054 ٹھیک ہے، آپ اس کے مستحق تھے اور میں نے یہ کیا! 1261 01:57:59,054 --> 01:58:02,720 اورحان، مجھ سے کھل کر بات کرو، کیا تم مجھ سے بالکل پیار نہیں کرتے؟ 1262 01:58:04,453 --> 01:58:09,280 اوہ Şengül، عورت، آپ کو برداشت کرنے کے لیے آپ کو بہت پیار کرنا پڑتا ہے۔ 1263 01:58:09,280 --> 01:58:10,660 پھر تم اس سے بہت پیار کرتے ہو۔ 1264 01:58:14,131 --> 01:58:20,336 میں تم سے پیار کرتا ہوں، میں تم سے پیار کرتا ہوں، لیکن میں قسم کھاتا ہوں میں بہت بور ہوں۔ آپ مجھے بہت تھکا دیتے ہیں، آپ مجھے بہت اداس کرتے ہیں، Şengül. 1265 01:58:20,336 --> 01:58:25,977 اورحان، دیکھو، خدا کی قسم، آج ایک سنگ میل ہے۔ اگر میں آپ کے علم کے بغیر دوبارہ کچھ کروں تو... 1266 01:58:26,711 --> 01:58:30,647 ویسے بھی میں نے نباہت لیڈیز ہاؤس میں بیٹھ کر سوچا اور سر نیچے کر کے سوچا۔ 1267 01:58:30,647 --> 01:58:33,868 میں نے کہا، دیکھو، میں نے انگل کہا، میں نے کہا اورہان، میں نے کہا کہ تم مجھے بہت اداس کر رہے ہو۔ 1268 01:58:34,669 --> 01:58:36,669 یہاں تک کہ اگر میرے پاس دماغ نہیں ہے، میں یقین رکھتا ہوں. 1269 01:58:36,669 --> 01:58:40,871 یقین کرو میرے شوہر، قسم کھا کر ان بچوں کو دیکھو۔ کل ایک دن ان کی شادی ہو جائے گی اور وہ سب کہیں منتشر ہو جائیں گے۔ 1270 01:58:40,871 --> 01:58:45,000 ہم میاں بیوی کو کتنے سال ہوئے؟ کون پیچھے رہ جائے گا؟ میں اور آپ 1271 01:58:45,000 --> 01:58:46,720 یہ وہیں ہے۔ 1272 01:58:46,720 --> 01:58:51,590 ٹھیک ہے پھر مجھے کافی بنانے دو۔ چلو اکٹھے بیٹھ کر پیتے ہیں۔ میں قسم کھاتا ہوں، آپ کئی دنوں سے میری ناک میں سگریٹ پی رہے ہیں۔ 1273 01:58:52,524 --> 01:58:56,526 ٹھیک ہے، بس کرو اور مجھے معاف کرنے پر افسوس نہ کرو، ٹھیک ہے؟ 1274 01:58:56,526 --> 01:59:03,155 میں نہیں کرتا اگر تم چاہو تو دیکھو میں نے کچھ نہیں کہا۔ اس پر یقین نہ کرو، لیکن اس پر یقین کرو، اورحان. میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں۔ 1275 01:59:03,155 --> 01:59:13,600 قسم کھا کر میرا دل یہ کہتا ہے۔ میں تم سے خوش ہوں اورحان۔ دیکھو تم ایک اعلیٰ درجے کے آدمی ہو، بہادر، محنتی، خوبصورت ہو۔ 1276 01:59:15,602 --> 01:59:18,468 ٹھیک ہے لڑکی، ٹھیک ہے، چلو، اتنا مت کرو۔ - مجھے کیا نہیں کرنا چاہئے؟ 1277 01:59:18,468 --> 01:59:21,920 اوہ ٹھیک ہے عورت ٹھیک ہے چلو اٹھو اپنی کافی بنا لو میں اپنے ہاتھ اور چہرہ دھو لوں گا۔ 1278 01:59:49,352 --> 01:59:54,489 میرے پیارے، آپ بہت آسانی سے چل رہے ہیں. تو یہ مکمل طور پر چلا گیا ہے؟ 1279 01:59:54,489 --> 02:00:00,000 ہائے، گزر گیا، دوائیں اچھی تھیں، سو میں نے پٹی اتار دی۔ 1280 02:00:01,402 --> 02:00:05,120 کیا آپ کو دوبارہ کوشش نہیں کرنی چاہئے؟ - میں آپ کو مجبور نہیں کروں گا، میرے عزیز، فکر مت کرو. 1281 02:00:06,522 --> 02:00:10,080 لڑکی، تم گورننس کی طرح کیوں ملبوس ہو؟ آپ کے پاس پتھر کا بلاؤز تھا، آپ کو وہ پہننا چاہیے تھا۔ 1282 02:00:10,080 --> 02:00:12,080 نہیں، ماں، یہ ٹھیک ہے. 1283 02:00:16,819 --> 02:00:21,756 بہن، تم نے کب سے میلے کو نہیں دیکھا؟ یہ سالگرہ کی چیز کہاں سے آئی؟ 1284 02:00:22,490 --> 02:00:28,640 ٹھیک ہے، یہ ہوا، آپ جانتے ہیں، جب میں اسکول سے کالج گیا تھا جب وہ چلا گیا تو اس نے مجھے یاد کیا تو میں نے کہا کہ ہم آسیہ کے ساتھ آئیں گے۔ 1285 02:00:28,640 --> 02:00:33,443 لڑکی، زیادہ دیر نہ کرو، ٹھیک ہے؟ جب آپ باہر نکلیں تو اپنے بھائی کو فون کریں اور اسے آکر آپ کو لینے دیں۔ 1286 02:00:33,843 --> 02:00:36,480 کوئی ضرورت نہیں، یہ بہرحال قریب ہے۔ چلو، میں بھاگ گیا۔ 1287 02:00:36,480 --> 02:00:41,377 ایبک، ایک تصویر لے لو، اس کی پہلے سے ہی ایک بہت خوبصورت ماں تھی. میں حیران ہوں کہ اس نے میز کیسے لگائی۔ 1288 02:00:41,711 --> 02:00:43,711 خدا آپ کو مزید تکلیف نہ دے ماں۔ 1289 02:00:44,111 --> 02:00:47,869 اوہ، پاگل آدمی کے کاروبار کا خیال رکھنا، یقینا وہ اس کے لئے کوئی اور مصیبت کا باعث نہیں بننا چاہئے یا نہیں! 1290 02:00:47,869 --> 02:00:49,096 چلو، بائے بائے۔ 1291 02:00:56,329 --> 02:00:57,918 اب آپ کی باری ہے، مونگ پھلی. 1292 02:00:59,360 --> 02:01:00,759 میرے خیال میں یہ ہیں۔ 1293 02:01:03,840 --> 02:01:05,840 ہورے مجھے مل گیا! 1294 02:01:06,708 --> 02:01:08,708 دیکھو، میں جیت رہا ہوں! 1295 02:01:08,708 --> 02:01:11,077 شاباش بھائی۔ 1296 02:01:14,347 --> 02:01:17,949 ہیلو، کیا آپ تیار ہیں؟ کیا ہم جائیں؟ 1297 02:01:17,949 --> 02:01:20,800 لڑکیوں، کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کو جانے دوں؟ 1298 02:01:21,067 --> 02:01:23,948 نہیں قادر بھائی، کوئی ضرورت نہیں، ہم جلد چلیں گے۔ 1299 02:01:23,948 --> 02:01:25,948 اچھا تم جانتے ہو؟ 1300 02:01:26,415 --> 02:01:28,282 ملتے ہیں بھائی۔ - بعد میں ملتے ہیں۔ 1301 02:01:28,282 --> 02:01:30,282 بعد میں ملتے ہیں۔ - بعد میں ملتے ہیں۔ 1302 02:01:35,688 --> 02:01:36,640 یہ 1303 02:01:38,108 --> 02:01:40,108 جی۔ 1304 02:01:41,376 --> 02:01:42,720 آئیے دیکھتے ہیں۔ 1305 02:01:46,791 --> 02:01:52,030 میں اس پر قابو نہیں پا سکتا تھا کہ میری ماں اور اوگلکن ویسے بھی کیا بات کر رہے تھے۔ وہ بکواس کرتے تھے لیکن کبھی نہیں چھوڑتے تھے۔ 1306 02:01:52,030 --> 02:01:54,030 تو یہ لڑکی کہاں ہے؟ 1307 02:01:58,030 --> 02:01:59,429 لڑکیاں 1308 02:02:19,920 --> 02:02:21,586 شب بخیر۔ 1309 02:02:22,787 --> 02:02:26,122 بام۔ ”کیا ہوا؟ کیا کچھ ہوا؟ 1310 02:02:26,122 --> 02:02:28,320 یہاں آؤ۔ - کیا ہو رہا ہے ماں؟ 1311 02:02:28,320 --> 02:02:30,320 میں نے کہا ادھر آؤ! 1312 02:02:34,859 --> 02:02:41,865 تم کہاں تھے؟ اوہ، تم تالیہ کے پاس نہیں گئے، میں نے اسے فون کیا اور وہ جانتی بھی نہیں! 1313 02:02:41,865 --> 02:02:47,202 میں الجھن میں تھا کہ اپنی شرمندگی کی وجہ سے کیا کہوں۔ میں نے کہا کہ مجھے غلط فہمی ہوئی یا کچھ اور اور فون بند کر دیا۔ کہاں تھے تم! 1314 02:02:49,202 --> 02:02:51,202 لڑکی، مجھے جواب دو! 1315 02:02:51,202 --> 02:02:54,871 میں جانے والا تھا، تو میں نے ہار مان لی... میں بس گھومتا رہا۔ 1316 02:02:55,605 --> 02:02:56,960 مبالغہ آرائی نہ کرو ماں۔ 1317 02:02:56,960 --> 02:03:01,134 دیکھو، مجھ سے جھوٹ مت بولو، مجھ سے جھوٹ مت بولو، تم قادر کے ساتھ تھے، کیا تم نہیں تھے؟ 1318 02:03:01,134 --> 02:03:05,337 لڑکی، کیا میں نے تم سے نہیں کہا تھا کہ اس لڑکے سے مت ملو! کیا تم مجھے پاگل کرنا چاہتے ہو! 1319 02:03:05,337 --> 02:03:08,480 ماں، میں قادر سے محبت کرتا ہوں، میں اسے چھوڑ نہیں سکتی! 1320 02:03:08,480 --> 02:03:10,240 تمہارا کیا مطلب ہے، میں تمہیں چھوڑ نہیں سکتا، میں تم سے پیار کرتا ہوں؟ 1321 02:03:10,707 --> 02:03:15,904 ایک منٹ انتظار کرو، میرے پیارے، بس ایک سیکنڈ پلیز تھوڑا سا پرسکون ہو جاو۔ تھوڑا سا پرسکون ہو جاؤ۔ 1322 02:03:16,745 --> 02:03:20,480 میں اپنے کمرے میں جا رہا ہوں۔ - میری پیاری خوبصورت لڑکی، تھوڑی دیر رکو۔ 1323 02:03:20,480 --> 02:03:31,023 چلو بات کرتے ہیں پھر آپ جا سکتے ہیں۔ میں نے ابھی کچھ سنا، لیکن تم نے کہا کہ تم قادر سے محبت کرتے ہو۔ تم نے کہا کہ تمہیں قادر سے محبت ہے۔ 1324 02:03:31,023 --> 02:03:38,563 کیا یہ قادر ہے، یہ کون سا قادر ہے؟ کیا قادر میرے اسکول کے کیفے ٹیریا میں ویٹر ہے؟ 1325 02:03:39,097 --> 02:03:40,551 ہاں بابا۔ 1326 02:03:42,086 --> 02:03:47,957 بہرحال، میں گزر رہا ہوں۔ ’’آپ کہیں نہیں جا رہے، پہلے ہم بات کریں گے۔ 1327 02:03:52,429 --> 02:03:56,365 کیا آپ نے نباہت کو سنا؟ آپ کی بیٹی کہتی ہے ہاں۔ 1328 02:03:56,365 --> 02:03:59,021 وہ بغیر شرمندگی یا بوریت کے ہاں کہتی ہے! 1329 02:04:00,289 --> 02:04:07,697 ٹھیک ہے، میں نے شرمندہ ہونے کے لئے کچھ نہیں کیا! مجھے صرف پیار ہو گیا! تم مجھے تکلیف دے رہے ہو، تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟ 1330 02:04:08,097 --> 02:04:16,643 دیکھو میری بیٹی، دیکھو، میرے خوبصورت بچے، تمہارا باپ تمہارے سامنے ہے، تم سمجھو۔ مجھے اس طرح پیار ہو گیا ہے اور آپ کے سامنے آپ کا کوئی دوست نہیں ہے۔ 1331 02:04:16,643 --> 02:04:24,960 آپ کے والد ہیں، ٹھیک ہے، اب وقت بدل گیا ہے۔ ایسا نہیں ہے، لیکن میں ان کو نہیں سنبھال سکتا، معذرت! 1332 02:04:26,295 --> 02:04:30,564 آپ کہتے ہیں کہ آپ محبت میں ہیں، آپ کہتے ہیں کہ آپ مجھ سے محبت کرتے ہیں قادر کو کون جانتا ہے؟ اوہ میرے خدا! 1333 02:04:30,564 --> 02:04:34,171 نباہت نباہت، کیا تم یہ جانتے ہو؟ دیکھو تم نے مجھے بتایا کیوں نہیں! 1334 02:04:35,706 --> 02:04:41,600 میں نے سوچا کہ میں اسے خود ہی سنبھال سکتا ہوں اور میری بیٹی میری بات سنے گی، لیکن میں غلط تھا۔ 1335 02:04:41,600 --> 02:04:49,180 اوہ ماں، میں آپ کی بات کیوں سنوں گا؟ تم دونوں ایک جیسے ہو تم دونوں لوگوں کو صرف اس لیے حقیر سمجھتے ہو کہ وہ غریب ہیں۔ 1336 02:04:50,240 --> 02:04:54,910 ابا جی آپ بھی چھوٹے تھے غریب تھے۔ اب تم لوگوں کو حقیر کیوں دیکھ رہے ہو؟ 1337 02:04:55,644 --> 02:05:05,280 کیونکہ میں اب امیر ہوں، کیا آپ سمجھتے ہیں؟ لوگوں کو ان کا مقام معلوم ہو جائے گا۔ دنیا کی ترتیب کو درہم برہم نہ ہونے دیں، چھوٹی خاتون، اسے اپنے دماغ میں ڈالیں! 1338 02:05:06,481 --> 02:05:15,000 تم ایسی بدصورت باتیں کہتے ہو کہ میں اس وقت تم سے نفرت کرتا ہوں۔ میں شرمندہ ہوں۔ قادر ایک ایماندار، محنتی، اچھا انسان ہے، میں اس سے پیار کرتا ہوں۔ 1339 02:05:15,000 --> 02:05:22,540 وہ کہتا ہے کہ وہ مجھ سے پیار کرتا ہے! کیا تم مجھے یہ کہتے ہوئے سنتے ہو کہ میں تم سے محبت کرتا ہوں؟ وہ کہتا ہے کہ وہ قادر سے محبت کرتا ہے، وہ اپنے باپ سے کہتا ہے، دیکھو بچے! 1340 02:05:22,540 --> 02:05:30,000 دیکھو، میرے صبر کا امتحان مت لو، میری خوبصورت لڑکی! اب سے اسکول کلاس میں جاؤ، کلاس میں جاؤ اور پھر گھر آؤ۔ 1341 02:05:30,000 --> 02:05:33,542 یہ قادر کا مسئلہ یہاں بند ہے! سمجھ گیا! 1342 02:05:33,542 --> 02:05:39,680 نہیں، آپ دونوں ہر چیز کا فیصلہ نہیں کر سکتے! یہ میری زندگی ہے، ٹھیک ہے؟ 1343 02:05:45,474 --> 02:05:53,582 اوہ میرے خدا، میں پاگل ہونے جا رہا ہوں، میں قسم کھاتا ہوں میں پاگل ہونے جا رہا ہوں! اس لڑکی نے صرف مجھ پر چیخا، ہے نا؟ 1344 02:05:54,049 --> 02:05:59,186 عاکف چلایا، چلایا، پرسکون ہو جاؤ۔ یہ لڑکا اس لڑکے سے پوری طرح پیار کرتا ہے۔ 1345 02:05:59,186 --> 02:06:06,400 خدا مجھ پر لعنت کرے نباہت۔ خدا میری مصیبت ہے خدا کا شکر ہے کہ میں نے انہیں اپنی زندگیوں میں اتنا لایا۔ 1346 02:06:06,800 --> 02:06:11,803 میرا اندازہ ہے کہ اس سے آپ کے ضمیر کو ان کی تباہی کا سبب بننے کے لیے تھوڑا سا سکون ملے گا۔ 1347 02:06:12,070 --> 02:06:16,690 قسمت کے مطابق، لڑکی گئی اور ویلی اور ہیٹیس کے بیٹے کے ساتھ محبت میں گر گئی. 1348 02:06:17,822 --> 02:06:21,624 دیکھو، اگر یہ پتہ چلتا ہے کہ آپ نے ویلی کی موت کی وجہ سے - 1349 02:06:21,624 --> 02:06:24,295 کیا کر رہے ہو، کیا کر رہے ہو! 1350 02:06:25,096 --> 02:06:28,918 میں آپ کو ایک میگا فون دیتا ہوں تاکہ ہر کوئی سن سکے کہ آپ کیا کر رہے ہیں، چپ رہو! 1351 02:06:29,252 --> 02:06:39,596 نباہت عزیز، دیکھو یہ ایک حادثہ تھا۔ ہم اپنے درمیان اس مسئلے پر بات کر رہے ہیں۔ ہم نے بات کی اور بند کر دیا، ٹھیک ہے؟ 1352 02:06:39,930 --> 02:06:41,329 ہم نے بند کر دیا۔ 1353 02:06:42,864 --> 02:06:48,800 ٹھیک ہے، بہت اچھا، اب اگر آپ مجھے معاف کر دیں تو میں اپنی بیٹی کے کمرے میں جا کر قادر کا معاملہ ختم کروں گا۔ 1354 02:06:49,864 --> 02:06:52,530 وہ کہتا ہے کہ وہ محبت میں ہے، یا وہ کہتا ہے کہ وہ محبت میں ہے! 1355 02:07:09,150 --> 02:07:10,883 میلیسا، میری بھوکی لڑکی۔ 1356 02:07:13,953 --> 02:07:15,352 بام۔ 1357 02:07:43,576 --> 02:07:48,112 سب سے پہلے، میں تمہارا باپ ہوں اور تم مجھ پر چیخ نہیں سکتے۔ 1358 02:07:49,247 --> 02:07:57,454 دوسری بات یہ کہ میں تمہارا باپ ہوں اور میں جو چاہوں گا وہی ہو گا اور میں نہیں چاہتا کہ تم اس بچے سے ملو۔ 1359 02:08:00,391 --> 02:08:01,724 کیا میں غلام ہوں باپ؟ 1360 02:08:01,724 --> 02:08:04,952 جو کچھ میں کہتا ہوں اس سے جوڑ توڑ مت کرو، میلیسا۔ کیا میں کہہ رہا ہوں کہ تم غلام ہو؟ 1361 02:08:06,220 --> 02:08:11,090 آپ کی عمر صرف سترہ سال ہے۔ تم میری بیٹی ہو، تم میری ذمہ داری ہو۔ 1362 02:08:11,090 --> 02:08:18,604 اور میں، میں نہیں چاہتا کہ تم اس لڑکے سے ملو، سمجھو؟ تم کل چلے جاؤ گے اور کہو گے کہ تم مجھ سے رشتہ توڑنا چاہتے ہو۔ 1363 02:08:18,604 --> 02:08:25,020 اور قادر کے بارے میں یہ ساری یادیں اچانک ماضی میں دفن ہو جائیں گی اور وہ نوٹ بک دوبارہ کبھی نہیں کھلے گی، کیا تم سمجھتے ہو؟ 1364 02:08:25,420 --> 02:08:27,009 نہیں 1365 02:08:29,345 --> 02:08:38,086 ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میری بیٹی، ایسا ہی ہو۔ کل قادر کو جا کر بتا دینا میں آپ کو بتاؤں گا کہ میں نے آپ کے بہن بھائیوں کو بھی سکول سے نکال دیا تھا۔ 1366 02:08:39,021 --> 02:08:42,956 ہم سب جانتے ہیں کہ وہ اپنے بہن بھائیوں سے کتنا پیار کرتا ہے۔ 1367 02:08:44,224 --> 02:08:49,899 یقیناًبچوں کا مستقبل تھوڑا سا درہم برہم ہو جائے گا لیکن ہم کیا کر سکتے ہیں؟ 1368 02:08:50,720 --> 02:08:58,640 پاپا، میں واقعی آپ کی بات نہیں سمجھتا۔ بس آج ہی تم اور عمیر آپ نے ان کا دفاع کیا، آپ جانتے ہیں کہ وہ کتنے اچھے بچے ہیں۔ 1369 02:08:59,107 --> 02:09:02,400 کیوں، اب تم اتنے ظالم کیوں ہو؟ 1370 02:09:02,400 --> 02:09:09,839 یہ الگ بات ہے، یہ الگ بات ہے، لڑکی۔ میں روٹی دیتا ہوں۔ میں تعلیم دیتا ہوں لیکن اپنی زندگی میں شامل نہیں کرتا! سب کو اپنی جگہ معلوم ہو جائے گی! 1371 02:09:09,839 --> 02:09:16,480 نیز، قادر ایک بچہ ہے جو اپنی حدود کو تھوڑا سا جانتا ہے۔ اگر وہ ہوتا تو ایسی کوشش نہ کرتا! 1372 02:09:16,480 --> 02:09:20,184 قادر نے کچھ نہیں کیا، میں بہرحال اس کے پیچھے بھاگا۔ 1373 02:09:20,184 --> 02:09:21,906 توبہ استغفر اللہ۔ 1374 02:09:23,679 --> 02:09:31,886 دیکھو کیا میں تالیہ ہوں؟ مجھ پر ایک نظر ڈالیں؟ کیا میں ایک ایرس ہے؟ مجھے دیکھو، میں تمہارا باپ ہوں، میری بیٹی! 1375 02:09:31,886 --> 02:09:35,401 مجھے اپنی بیٹی سے ایسی باتیں سننا اچھا لگتا ہے۔ میں یہ نہیں چاہتا یا پسند نہیں کرتا! 1376 02:09:36,402 --> 02:09:40,172 ہم کل جائیں گے اور کہا جائے گا کہ یہ ختم ہو گیا ہے۔ 1377 02:09:40,506 --> 02:09:48,046 یا جیسا کہ میں نے کہا ہو گا، اب فیصلہ آپ پر ہے۔ میں آپ کے اس فیصلے کا انتظار کر رہا ہوں۔ 1378 02:09:49,648 --> 02:09:54,651 میں آپ سے کیا کہوں؟ اور آپ کوئی چارہ نہیں چھوڑتے۔ 1379 02:09:55,252 --> 02:10:00,000 کیا قادر کو بے روزگار رہنا چاہیے؟ کیا عمیر اور آسیہ کو بھی سکول سے نکال دینا چاہیے؟ 1380 02:10:01,268 --> 02:10:09,920 یہ ہے میری ہوشیار لڑکی۔ یہ ہے، آپ کا دماغ. آپ صحیح کام کر رہے ہیں، یہ اب ختم ہو گیا ہے۔ 1381 02:10:10,387 --> 02:10:13,760 بے شک، میرے پیارے، ہر ایک کو اپنے طریقوں کا خیال رکھنا چاہئے، یہ خوبصورت ہے. 1382 02:10:13,760 --> 02:10:24,265 کوئی میرا ذائقہ خراب نہ کرے، میرے بچے۔ اللہ آپ کے لیے بھی تم سکون سے آرام کرو، میری خوبصورت بیٹی. چلو، شب بخیر، میرے بچے۔ 1383 02:11:08,690 --> 02:11:14,240 میں ٹیم سے پہلے بھی ملا ہوں، وہ سب پیارے لوگ ہیں۔ ہم بغیر کسی پریشانی کے آرام سے کام کر سکتے ہیں۔ 1384 02:11:15,000 --> 02:11:17,000 ٹھیک ہے، میں حیران ہوں کہ آپ کی سالگرہ کیا ہے؟ 1385 02:11:17,000 --> 02:11:23,564 میرے خیال میں بیس یا اس کے لگ بھگ ہیں۔ یہ تین چار افراد کی طرح تھا۔ ویسے بھیڑ نہیں ہے۔ 1386 02:11:23,564 --> 02:11:26,400 تین یا چار لوگ؟ کیا یہ سالگرہ کی تقریب کے لئے بہت زیادہ نہیں ہے؟ 1387 02:11:27,201 --> 02:11:34,674 یہ وہی ہے جو دولت ہے، شہد. وہ پچاس بار ہیں۔ ہم ایک چھوٹے سے گروپ کے سامنے آئے کیونکہ وہ جشن منا رہے تھے۔ اس طرح سوچو۔ 1388 02:11:34,674 --> 02:11:37,760 اچھا، مثال کے طور پر، کیا ایسی پارٹیاں اکثر ہوتی ہیں؟ 1389 02:11:37,760 --> 02:11:39,264 یہ ان دنوں ہفتے میں دو یا تین بار ہوتا ہے۔ 1390 02:11:40,065 --> 02:11:41,264 یہ ٹھیک تھا۔ 1391 02:11:41,264 --> 02:11:46,240 کسی بھی پریشانی کی صورت میں پارٹی پول کے ساتھ ہوگی۔ براہ راست میرے پاس آئیں اور کسی اور کے ساتھ حل کرنے کی کوشش نہ کریں۔ 1392 02:11:46,868 --> 02:11:49,202 ٹھیک ہے - پھر پارٹی شروع ہونے دو۔ 1393 02:11:58,613 --> 02:12:01,881 جب آدمی اپنی کشتی پر نہیں جا سکتا وہ اپنے کھلونے کو تالاب میں تیرنے دیتا ہے۔ 1394 02:12:01,881 --> 02:12:03,627 کیا آپ جنون میں ہیں، بیٹا؟ 1395 02:12:03,627 --> 02:12:08,160 میں اپنے کشتی بیٹے سے محبت کرتا ہوں. یہ آپ کی طرح آٹھ بائک رکھنے سے زیادہ معنی خیز ہے۔ 1396 02:12:10,830 --> 02:12:12,830 او میرے بیٹے اب بند کرو، لڑکیاں یہاں ہیں، اٹھو۔ 1397 02:12:14,560 --> 02:12:18,725 لڑکیوں کو خوش آمدید۔ - آپ کا شکریہ. 1398 02:12:21,862 --> 02:12:23,862 ہائے - خوش آمدید. 1399 02:12:24,796 --> 02:12:26,062 میں الپ ہوں۔ - Aybüke. 1400 02:12:28,062 --> 02:12:29,194 آسیہ۔ 1401 02:12:30,395 --> 02:12:32,800 یہ میرے دوست ہیں، لیونٹ اور سنان۔ 1402 02:12:32,800 --> 02:12:34,800 ہائے -ہیلو 1403 02:12:39,873 --> 02:12:41,433 آؤ بیٹھو۔ 1404 02:12:42,234 --> 02:12:44,960 نہیں، چلو نہیں بیٹھو، چلو تیار ہو جاؤ۔ 1405 02:12:44,960 --> 02:12:50,880 تیاری کے لیے؟ مضحکہ خیز مت بنو، عزیز. اتنی مبالغہ آرائی نہ کریں۔ اس کے علاوہ، ہم ویسے بھی جلدی میں نہیں ہیں، کیا ہم ہیں؟ 1406 02:12:50,880 --> 02:12:55,817 چلو پہلے بیٹھتے ہیں لڑکیاں۔ ہم تیاری کریں گے۔ میں آپ کو بتاؤں گا جب. 1407 02:12:57,120 --> 02:13:02,269 چلو، پلیز، اتنا غیر ملکی کیا ہے؟ اس کے علاوہ رات کیسے گزرے گی اگر تم اس طرح اکھڑنا شروع کرو گے؟ 1408 02:13:06,541 --> 02:13:10,227 مرو، بیٹھو اور جلدی سے کچن میں چلو۔ 1409 02:13:11,295 --> 02:13:13,295 ایک منٹ انتظار کرو، کچن میں؟ 1410 02:13:15,831 --> 02:13:18,045 میرا اندازہ ہے کہ وہ نوکرانی کے ملبوسات یا کچھ اور پہنیں گے۔ 1411 02:13:19,390 --> 02:13:22,720 لیکن مجھے پارٹی واقعی پسند آئی، میرا اندازہ ہے کہ مجھے یہ پسند آیا۔ 1412 02:13:25,457 --> 02:13:28,640 مرو، کیا ہم آپ سے کچھ دیر بات کر سکتے ہیں؟ 1413 02:13:28,640 --> 02:13:32,878 رکو، پیار، دو منٹ یہاں بیٹھو، مجھے اس پر ایک نظر ڈالنے دو اور پھر ہم بات کریں گے۔ 1414 02:13:35,214 --> 02:13:38,703 نہ کھڑے ہوں نہ بیٹھیں۔ انتظار کرو، لیکن تم مبالغہ آرائی کر رہے ہو۔ 1415 02:13:41,973 --> 02:13:45,908 ایبک، مجھے یہ ماحول بالکل پسند نہیں، میں یہاں نہیں رہنا چاہتا۔ 1416 02:13:45,908 --> 02:13:50,645 اور میں کہتا ہوں، اسے آنے دو اور ہم جائیں گے، اسے کرنے دو جو وہ کرتا ہے۔ 1417 02:13:50,645 --> 02:13:55,520 ہاں ابھی رات شروع ہوئی ہے حضرات۔ پہلی خدمات مجھ پر ہیں۔ 1418 02:13:56,521 --> 02:13:59,722 لڑکیاں، تم کیا پیتے ہو؟ 1419 02:13:59,722 --> 02:14:01,169 نہیں، ہم نہیں پیتے۔ 1420 02:14:02,304 --> 02:14:05,280 کبھی نہیں؟ - کوئی نہیں! میں نے کہا ہم نہیں پیتے۔ 1421 02:14:09,084 --> 02:14:13,440 میں نے جو کہا وہ کیا اور پرندے پنجرے میں داخل ہو گئے۔ 1422 02:14:13,440 --> 02:14:17,691 کیا آپ کا مطلب اصلی ہے؟ خوبصورت - مجھے میرے پیسے چاہیے، پیارے ٹولگا۔ 1423 02:14:18,358 --> 02:14:26,240 ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، میں تمہیں تمہارے پیسے دے دوں گا، فکر نہ کرو۔ لیکن آپ سے آخر میں، میں ایک بہت اچھی اور چمکدار تصویر چاہتا ہوں۔ 1424 02:14:26,240 --> 02:14:33,179 چونکہ پرندے پنجرے میں ہیں، آئیے اسے دیکھیں اور اس کی یاد رکھیں، ٹھیک ہے؟ 1425 02:14:33,179 --> 02:14:34,178 تصویر؟ 1426 02:14:34,178 --> 02:14:40,000 ٹھیک ہے، یہ ایک مزہ اور گرم پوز کا تھوڑا سا ہے. 1427 02:14:40,000 --> 02:14:42,858 تو ایسا نہیں لگتا کہ یہ آسان ہو گا، اگرچہ۔ 1428 02:14:44,126 --> 02:14:45,592 آئیے کوشش کرتے ہیں۔ 1429 02:14:45,592 --> 02:14:48,800 آپ کوشش کریں، آپ کر سکتے ہیں، مجھے دیکھنے دو، میں انتظار کر رہا ہوں۔ 1430 02:14:48,800 --> 02:14:50,507 مسٹر 1431 02:14:50,974 --> 02:14:55,211 تو آئیے لڑکیاں، پارٹی شروع ہونے سے پہلے ایک تصویر کھینچ لیں۔ 1432 02:14:55,211 --> 02:14:58,145 ارے نہیں، ہمیں فوٹو نہیں لینا چاہیے، ہم پہلے ہی جا رہے تھے۔ 1433 02:14:58,145 --> 02:15:00,612 ایک منٹ رکو، کیا ہو رہا ہے، کیا آپ گھبرا رہے ہیں؟ 1434 02:15:02,345 --> 02:15:04,640 چلو، یہ ایک تصویر ہے۔ 1435 02:15:05,574 --> 02:15:08,642 میں نے کہا ہمیں کوئی تصویر نہیں چاہیے، ایبک، آگے بڑھو! 1436 02:15:08,642 --> 02:15:11,680 ٹھیک ہے، ہم یہ چاہتے ہیں، یہ کیا ہوگا؟ چلو۔ 1437 02:15:11,680 --> 02:15:15,520 اسے مت کھینچو! اوہ میرے خدا، اسے مت کھینچو، تم کیا کر رہے ہو؟ 1438 02:15:15,520 --> 02:15:16,719 کیا کر رہے ہو لڑکی کو اکیلا چھوڑ دو! 1439 02:15:16,719 --> 02:15:18,064 مجھے اکیلا چھوڑ دو! 1440 02:15:18,064 --> 02:15:20,064 تصویر صرف ایک ہے، چلو۔ 1441 02:15:20,064 --> 02:15:22,880 کیا کر رہے ہو؟ کیا تم پاگل ہو؟ اوہ میرے خدا! 1442 02:15:23,708 --> 02:15:25,708 میں مخلص ہونے کی کوشش کر رہا ہوں یا کیا؟ 1443 02:15:27,043 --> 02:15:28,480 ہم جا رہے ہیں۔ 1444 02:15:28,480 --> 02:15:31,414 کہاں؟ حالانکہ ہم نے ابھی پارٹی شروع نہیں کی ہے۔ 1445 02:15:31,414 --> 02:15:33,882 یہ بھاگنا کہاں سے آیا، ویسے بھی؟ 1446 02:15:35,484 --> 02:15:37,920 چھوڑو میرا بازو، وہ پاگل ہے یا کچھ اور؟ 1447 02:15:37,920 --> 02:15:39,520 ٹھیک ہے میں نے چھوڑ دیا۔ 1448 02:15:39,520 --> 02:15:42,521 تم اس بار کیسی بے باک لڑکیاں لے کر آئے ہو؟ 1449 02:15:45,000 --> 02:15:53,760 اس کی وجہ یہ نہیں ہے کہ ہم نے پیشگی رقم ادا نہیں کی تھی۔ یہ سب موسم؟ یہ لو... یہاں، ڈاون پیمنٹ ٹھیک ہے۔ 1450 02:15:55,969 --> 02:15:58,560 کیا کہہ رہے ہو، بدتمیز انسان! 1451 02:16:07,437 --> 02:16:11,907 کیا آپ بدکار ہیں؟ تمہیں کیا ہوگیا ہے لڑکی؟ وہ ہمارے بارے میں کیا سوچتے ہیں؟ 1452 02:16:11,907 --> 02:16:17,444 وہ سمجھتے ہیں کہ تم جو بھی ہو، تم پیسے کے لیے یہاں خدمت کرنے آئے ہو۔ کیا یہ جھوٹ ہے؟ 1453 02:16:17,444 --> 02:16:21,313 کیا یہ خدمت ہے؟ کیا احمقوں کے پاس بیٹھ کر شراب پینا خدمت ہے؟ 1454 02:16:22,181 --> 02:16:24,448 ہم یہاں انسانوں کی طرح ویٹر کے طور پر کام کرنے آئے ہیں۔ 1455 02:16:24,515 --> 02:16:28,480 ایک ویٹریس کے طور پر کام کرنے کے لئے؟ لڑکی، کیا تم اعلی ہو؟ 1456 02:16:28,480 --> 02:16:30,880 ایسکارٹنگ کب سے ویٹریس بن گئی؟ 1457 02:16:31,280 --> 02:16:34,701 کیا کہہ رہے ہو! تم بیوقوف ہو، ٹھیک سے بات کرو اور اپنے الفاظ کو جانو۔ 1458 02:16:34,701 --> 02:16:37,439 تم کیا کہہ رہی ہو لڑکی، مضحکہ خیز مت بنو۔ - میں تم سے کہہ رہا ہوں، اپنے الفاظ جانو اور اس طرح بات کرو! 1459 02:16:37,440 --> 02:16:40,174 لڑکی، اپنی حرکتیں دیکھو! - دیکھو، تم بکواس کر رہے ہو، مجھے پاگل مت کرو! 1460 02:16:40,174 --> 02:16:42,174 میں تم سے کہہ رہا ہوں، مجھے ناراض مت کرو۔ - چپ کرو، مجھے ناراض مت کرو! 1461 02:16:42,174 --> 02:16:43,840 بہت ہو گیا! 1462 02:17:13,668 --> 02:17:15,559 آسیہ! 1463 02:17:58,959 --> 02:18:10,904 آج کل سے بہتر ہے، کل شاید میری چھوٹی سی کھڑکی سے آسمان ٹپک جائے۔ 1464 02:18:12,574 --> 02:18:27,254 زندگی تو پھر بھی روشنی کی تلاش میں گزرے گی، آخر ڈھونڈنے اور ڈھونڈنے والوں کے لیے سبزے ہیں۔ 1465 02:18:27,254 --> 02:18:38,665 ایسا لگتا ہے کہ دنیا میری پشت پر ہے، سب میرے خلاف ہیں۔ میں اس عمر میں تھک گیا ہوں۔ 1466 02:18:39,666 --> 02:18:52,145 ماں، براہ کرم مجھ سے بات کریں، کم از کم میرے خوابوں میں، میری مدد کرنے کے لیے۔ 1467 02:18:53,614 --> 02:19:01,421 آج کل سے بہتر ہے کل شاید آسمان ٹپک جائے